Ispravak Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1335 od 27. svibnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2019/787 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu označivanja jakih alkoholnih pića dobivenih kombinacijom jakog alkoholnog pića s jednim ili više prehrambenih proizvoda (Službeni list Europske unije L 289 od 12. kolovoza 2021.)

Ispravak Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/1335 od 27. svibnja 2021 . o izmjeni Uredbe (EU) 2019/787 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu označivanja jakih alkoholnih pića dobivenih kombinacijom jakog alkoholnog pića s jednim ili više prehrambenih proizvoda (Službeni list Europske unije L 289 od 12. kolovoza 2021. )

Na stranici 4., u uvodnoj izjavi 1. u drugoj rečenici:umjesto: Takva alkoholna pića opisana su složenicama kojima se kombinira pravni naziv naveden u jednoj od kategorija jakih alkoholnih pića iz Priloga I. toj uredbi ili oznaka zemljopisnog podrijetla jakog alkoholnog pića s nazivom drugih prehrambenih proizvoda.; treba stajati: Takva alkoholna pića opisana su složenicama kojima se kombinira propisani naziv naveden u jednoj od kategorija jakih alkoholnih pića iz Priloga I. toj uredbi ili oznaka zemljopisnog podrijetla jakog alkoholnog pića s nazivom drugih prehrambenih proizvoda..

Na stranici 4., u uvodnoj izjavi 4. u drugoj rečenici:umjesto: Kako bi ti zahtjevi bili što bolje ispunjeni, posebno u pogledu jakih alkoholnih pića dobivenih takvom kombinacijom, primjereno je propisati da se pravni naziv dobivenog jakog alkoholnog pića prikazuje u istom vidnom polju kao i složenica kojom se opisuje ta kombinacija.; treba stajati: Kako bi ti zahtjevi bili što bolje ispunjeni, posebno u pogledu jakih alkoholnih pića dobivenih takvom kombinacijom, primjereno je propisati da se propisani naziv dobivenog jakog alkoholnog pića prikazuje u istom vidnom polju kao i složenica kojom se opisuje ta kombinacija..

Na stranici 5., u članku 1., kojim se zamjenjuje članak 11. stavak 3. Uredbe (EU) 2019/787, u točki (d):umjesto: (d) u slučaju jakog alkoholnog pića, uvijek im se dodaje pravni naziv jakog alkoholnog pića, koji se navodi u istom vidnom polju kao i složenica, osim ako je pravni naziv zamijenjen složenicom u skladu s člankom 10. stavkom 5. točkom (b).’.;treba stajati: (d) u slučaju jakog alkoholnog pića, uvijek im se dodaje propisani naziv jakog alkoholnog pića, koji se navodi u istom vidnom polju kao i složenica, osim ako je propisani naziv zamijenjen složenicom u skladu s člankom 10. stavkom 5. točkom (b).’..

Na stranici 4., u uvodnoj izjavi 5.:umjesto: (5) Međutim, ta se obveza ne bi trebala primjenjivati ako se, u skladu s člankom 10. stavkom 5. točkom (b) Uredbe (EU) 2019/787, pravni naziv jakog alkoholnog pića zamjenjuje složenicom koja uključuje izraz liker ili krem, pod uvjetom da konačni proizvod ispunjava zahtjeve iz kategorije 33. Priloga I. toj uredbi.;treba stajati: (5) Međutim, ta se obveza ne bi trebala primjenjivati ako se, u skladu s člankom 10. stavkom 5. točkom (b) Uredbe (EU) 2019/787, propisani naziv jakog alkoholnog pića zamjenjuje složenicom koja uključuje izraz liker ili krem, pod uvjetom da konačni proizvod ispunjava zahtjeve iz kategorije 33. Priloga I. toj uredbi..