Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. aprilli 2024. aasta määruse (EL) 2024/1257 (mis käsitleb mootorsõidukite ja mootorite ning selliste sõidukite jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnitust seoses nende heite ja akude vastupidavusega (Euro 7), millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/858 ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 715/2007 ja (EÜ) nr 595/2009, komisjoni määrus (EL) nr 582/2011, komisjoni määrus (EL) 2017/1151, komisjoni määrus (EL) 2017/2400 ja komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1362) parandus (Euroopa Liidu Teataja L, 2024/1257, 8. mai 2024)

Označení:
32024R1257R(01)
Stav:
effective
Jazyk textu:
et

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. aprilli 2024 . aasta määruse (EL) 2024/1257 (mis käsitleb mootorsõidukite ja mootorite ning selliste sõidukite jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnitust seoses nende heite ja akude vastupidavusega (Euro 7), millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/858 ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 715/2007 ja (EÜ) nr 595/2009, komisjoni määrus (EL) nr 582/2011, komisjoni määrus (EL) 2017/1151, komisjoni määrus (EL) 2017/2400 ja komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1362) parandus (Euroopa Liidu Teataja L, 2024/1257, 8. mai 2024)

1) Leheküljel 5 põhjenduse 31 kolmandas lausesasendatakse Väiketootjatel peaks olema võimalik asendada tüübikinnituse ajal teatavad katsed vastavustunnistustega ning eriti väikestel tootjatel tuleks lubada kasutada laboris toimuvaid katsetusi, mis põhinevad juhuslikel tegelikel sõidutsüklitel. järgmisega: Väiketootjatel peaks olema võimalik asendada tüübikinnituse ajal teatavad katsed vastavusdeklaratsioonidega ning eriti väikestel tootjatel tuleks lubada kasutada laboris toimuvaid katsetusi, mis põhinevad juhuslikel tegelikel sõidutsüklitel.

2) Leheküljel 6 põhjenduse 34 esimeses taandesasendatakse — tootjate kohustused seoses tüübikinnituse ja menetluste, katsete ja metoodikaga, mida tuleb kohaldada vastavustunnistuse, toodangu vastavuse kontrolli, kasutusel olevate sõidukite nõuetele vastavuse kontrolli, turujärelevalve ja sõiduki keskkonnapassi puhul;järgmisega: — tootjate kohustused seoses tüübikinnituse ja menetluste, katsete ja metoodikaga, mida tuleb kohaldada vastavusdeklaratsiooni, toodangu vastavuse kontrolli, kasutusel olevate sõidukite nõuetele vastavuse kontrolli, turujärelevalve ja sõiduki keskkonnapassi puhul;.

3) Leheküljel 13 artikli 3 punktis 71asendatakse 71) vastavustunnistus või tunnistus – tootja deklaratsioon selle kohta, et konkreetne sõidukitüüp või -rühm, osa või eraldi seadmestik vastab käesoleva määruse nõuetele;järgmisega: 71) vastavusdeklaratsioon või deklaratsioon – tootja deklaratsioon selle kohta, et konkreetne sõidukitüüp või -rühm, osa või eraldi seadmestik vastab käesoleva määruse nõuetele;.

4) Leheküljel 16 artikli 7 lõikes 2asendatakse 2.Tootjad esitavad tüübikinnitusasutusele allkirjastatud vastavustunnistuse tegelikus liikluses tekkivate heitkoguste, CO2 ümbritseva õhu temperatuuri korrektsiooni, OBD-süsteemi ja OBM-süsteemi, heite ja aku vastupidavuse, pideva või perioodilise regenereerimise, omavolilise muutmise vastaste ja karteri heite nõuete kohta, nagu on sätestatud V lisas. Tootjad esitavad tüübikinnitusasutusele allkirjastatud vastavustunnistuse geotarastusvõimaluse kasutamise kohta, kui tootja on valinud selle võimaluse. järgmisega: 2.Tootjad esitavad tüübikinnitusasutusele allkirjastatud vastavusdeklaratsiooni tegelikus liikluses tekkivate heitkoguste, CO2 ümbritseva õhu temperatuuri korrektsiooni, OBD-süsteemi ja OBM-süsteemi, heite ja aku vastupidavuse, pideva või perioodilise regenereerimise, omavolilise muutmise vastaste ja karteri heite nõuete kohta, nagu on sätestatud V lisas. Tootjad esitavad tüübikinnitusasutusele allkirjastatud vastavusdeklaratsiooni geotarastusvõimaluse kasutamise kohta, kui tootja on valinud selle võimaluse.

5) Leheküljel 17 artikli 8 lõike 1 esimeses lausesasendatakse Mis puudutab saasteainete heidet, siis võivad väiketootjad asendada V lisa tabelites 1, 3, 5, 7, 9 ja 11 sätestatud katsed vastavustunnistusega. järgmisega: Mis puudutab saasteainete heidet, siis võivad väiketootjad asendada V lisa tabelites 1, 3, 5, 7, 9 ja 11 sätestatud katsed vastavusdeklaratsiooniga.

6) Leheküljel 20 artikli 14 lõike 1 teises lausesasendatakse V lisas täpsustatud nõuetele vastavuse tõendamiseks esitab tootja asjakohasel juhul tüübikinnitusasutusele vastavustunnistuse. järgmisega: V lisas täpsustatud nõuetele vastavuse tõendamiseks esitab tootja asjakohasel juhul tüübikinnitusasutusele vastavusdeklaratsiooni.

7) Leheküljel 36 V lisa tabeli 1 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded esimeses reasasendatakse Nõutav tõendamiskatse kõigi kütuste puhul, millele on antud tüübikinnitus, ning vastavustunnistus kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukitüüpide kohta järgmisega: Nõutav tõendamiskatse kõigi kütuste puhul, millele on antud tüübikinnitus, ning vastavusdeklaratsioon kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukitüüpide kohta.

8) Leheküljel 37 V lisa tabeli 2 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises reasasendatakse Nõutav tõendamiskatse kõigi kütuste puhul, millele on antud tüübikinnitus, ning vastavustunnistus kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukitüüpide kohta järgmisega: Nõutav tõendamiskatse kõigi kütuste puhul, millele on antud tüübikinnitus, ning vastavusdeklaratsioon kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukitüüpide kohta.

9) Leheküljel 39 V lisa tabeli 3 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises reasasendatakse Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavustunnistus kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta (**) järgmisega: Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavusdeklaratsioon kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta (**).

10) Leheküljel 41 V lisa tabeli 4 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises reasasendatakse Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavustunnistus kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta (**) järgmisega: Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavusdeklaratsioon kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta (**).

11) Leheküljel 44 V lisa tabeli 7 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises reasasendatakse Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavustunnistus kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta järgmisega: Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavusdeklaratsioon kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta.

12) Leheküljel 45 V lisa tabeli 8 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded kolmandas reasasendatakse Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavustunnistus kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta järgmisega: Nõutavad tõendamiskatsed kõigi kütuste puhul, mille kohta on antud tüübikinnitus sõidukitüübi kaupa, ning vastavusdeklaratsioon kõigi kütuste, kõigi kasulike koormuste ja kõigi kohaldatavate sõidukikategooriate kohta.

13) Leheküljel 7 põhjenduse 36 esimeses lauses; leheküljel 20 V peatüki pealkirjas; leheküljel 22 artikli 15 lõike 1 punktis g; leheküljel 36 V lisa pealkirjas, tabeli 1 pealkirjas ning tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded kolmandas, neljandas, kuuendas, seitsmendas ja kaheksandas reas; leheküljel 37 V lisa tabeli 1 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded esimeses, teises, neljandas ja viiendas reas; leheküljel 37 V lisa tabeli 2 pealkirjas ja tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded neljandas reas; leheküljel 38 V lisa tabeli 2 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises, neljandas, kuuendas, üheksandas ja kümnendas reas; leheküljel 39 V lisa tabeli 2 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises ja kolmandas reas; leheküljel 39 V lisa tabeli 3 pealkirjas ning tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded esimeses reas; leheküljel 40 V lisa tabeli 3 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded esimeses, teises, kolmandas, viiendas, kuuendas, kaheksandas ja üheksandas reas; leheküljel 41 V lisa tabeli 4 pealkirjas ning tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded kolmandas ja seitsmendas reas; leheküljel 42 V lisa tabeli 4 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded kolmandas, viiendas, kuuendas, kaheksandas ja üheksandas reas; leheküljel 43 V lisa tabeli 5 ja 6 pealkirjas; leheküljel 44 V lisa tabeli 7 pealkirjas ning tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded esimeses, neljandas, kuuendas, kaheksandas ja kümnendas reas; leheküljel 45 V lisa tabeli 8 pealkirjas ning tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises, viiendas, seitsmendas ja üheksandas reas; leheküljel 46 V lisa tabeli 8 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded teises reas, tabeli 9 pealkirjas, tabeli 9 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded esimeses ja teises reas, tabeli 10 pealkirjas ning tabeli 10 tulba Heitealase tüübikinnituse katsed ja nõuded kolmandas reas asendatakse mõiste tunnistus asjaomases käändes ja arvus mõistega deklaratsioon sobivas käändes ja arvus.