Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2952 af 29. november 2024 om fastlæggelse af en fælles skabelon og elektroniske rapporteringsformater til anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/34/EU for så vidt angår de oplysninger, der skal fremlægges i rapporter om selskabsskatteoplysninger (Den Europæiske Unions Tidende L, 2024/2952, 2. december 2024)

Rettifika tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2952 tad-29 ta’ Novembru 2024 li tistabbilixxi mudell komuni u formati elettroniċi tar-rapportar għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2013/34/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-informazzjoni li għandha tiġi ppreżentata fir-rapporti rigward l-informazzjoni dwar it-taxxa fuq l-introjtu (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L, 2024/2952, it-2 ta’ Diċembru 2024 )

Fil-paġna 14, fl-Anness IV, fit-Tabella 1, fl-ewwel kolonna Tip ta’ data / Attribut, it-tieni sal-għaxar ringiela,minflok: aqra:

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-ewwel kolonna Isem tal-element, ir-raba’ ringiela,minflok: Struzzjonijiet ApplicationOfOptionToReportInAccordanceWithTaxationReportingInstructions, aqra: ApplicationOfOptionToReportInAccordanceWithTaxationReportingInstructions.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, it-tieni u t-tielet ringiela; fil-paġna 19, fl-Anness IV, fit-Tabella 3, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, it-tieni sal-ħames ringiela,minflok: X istantanju, aqra: X instant.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, ir-raba’ ringiela,minflok: Veru / Falz, aqra: True/False.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, il-ħames u s-sitt ringiela; fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tmien, id-disa’ u l-għaxar ringiela; fil-paġna 19, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tieni ringiela, u fit-Tabella 3, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, is-sitt ringiela,minflok: Test, aqra: Text.

Fil-paġni 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, is-seba’ u t-tmien ringiela,minflok: Data, aqra: Date.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, id-disa’ ringiela; fil-paġna 16, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, it-tieni sal-ħames ringiela u is-seba’ u it-tmien ringiela,minflok: Blokka tat-test, aqra: Text block.

Fil-paġni 15, 16, 17, 18, 19 u 20, fl-Anness IV, fit-Tabella 2 u fit-Tabella 3, fit-tielet kolonna kollha Tip tat-tikketta,minflok: Tikketta, aqra: Label.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fil-ħdax-il ringiela; fil-paġna 16, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, it-tieni, it-tielet, il-ħames, is-seba’, l-għaxar u l-ħdax-il ringiela,minflok: [blokka tat-test], aqra: [text block].

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fit-tieni ringiela,minflok: L-Artikolu 48(2)(h), id-Direttiva 2013/34/UE, aqra: L-Artikolu 48c(2)(h), id-Direttiva 2013/34/UE.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fit-tielet u l-ħames ringiela; fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fit-tieni, ir-raba’, it-tmien u t-tlettax-il ringiela; fil-paġna 18, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fl-aħħar ringiela; fil-paġna 19, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fir-raba’ ringiela,minflok: L-Artikolu 48(5), id-Direttiva 2013/34/UE, aqra: L-Artikolu 48c(5), id-Direttiva 2013/34/UE.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fir-raba’ ringiela,minflok: L-Artikolu 48(3), id-Direttiva 2013/34/UE, aqra: L-Artikolu 48c(3), id-Direttiva 2013/34/UE.

Fil-paġna 15, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fis-seba’ u t-tmien ringiela; fil-paġna 16, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fit-tielet ringiela; fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fil-ħdax-il ringiela,minflok: L-Artikolu 48(2)(a), id-Direttiva 2013/34/UE, aqra: L-Artikolu 48c(2)(a), id-Direttiva 2013/34/UE.

Fil-paġna 16, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fl-għaxar ringiela; fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tieni, it-tielet u r-raba’ ringiela; fil-paġna 18, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tmien u d-disa’ ringiela; fil-paġna 19, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tielet u r-raba’ ringiela, u fit-Tabella 3, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fis-seba’ sal-għaxar ringiela; fil-paġna 20, fl-Anness IV, fit-Tabella 3, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tieni u t-tielet ringiela,minflok: Durata X, aqra: X duration.

Fil-paġna 16, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fid-disa’ u t-tnax-il ringiela; fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fis-sitt ringiela; fil-paġna 18, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fit-tieni sal-ħames ringiela,minflok: [transunt], aqra: [abstract].

Fil-paġna 16, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fit-tieni, ir-raba’, il-ħames u t-tmien ringiela,minflok: L-Artikolu 48(6), id-Direttiva 2013/34/UE, aqra: L-Artikolu 48c(6), id-Direttiva 2013/34/UE.

Fil-paġna 16, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-aħħar kolonna Referenzi, fis-seba’ ringiela,minflok: L-Artikolu 48(7), id-Direttiva 2013/34/UE, aqra: L-Artikolu 48c(7), id-Direttiva 2013/34/UE.

Fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tmien ringiela,minflok: Axis ittajpjat, aqra: Typed axis.

Fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fit-tieni kolonna Tip ta’ element u attributi, fit-tnax u t-tlettax-il ringiela,minflok: X.XX istantanju, aqra: X.XX instant.

Fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fis-seba’ ringiela; fil-paġna 18, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fis-sitt ringiela,minflok: [entrati f’linja], aqra: [line items].

Fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fit-tmien ringiela; fil-paġna 18, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fis-seba’ ringiela,minflok: [tabella], aqra: [table].

Fil-paġna 17, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fir-raba’ kolonna Kontenut tat-tikketta, fid-disa’ ringiela,minflok: [axis ittajpjat], aqra: [typed axis].

Fil-paġna 19, fl-Anness IV, fit-Tabella 2, fl-ewwel kolonna Isem tal-element, fit-tielet ringiela,minflok: Dħul, aqra: Revenues.

Fil-paġna 19, fl-Anness IV, fit-Tabella 3, fl-ewwel kolonna Isem tal-element, fit-tieni ringiela,minflok: Assi, aqra: Assets.

Fil-paġna 19, fl-Anness IV, fit-Tabella 3, fl-ewwel kolonna Isem tal-element, fir-raba’ ringiela,minflok: Kapital, aqra: Capital.