Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2424 ze dne 25. listopadu 2025, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2025/1582 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s infekcí virem nodulární dermatitidy skotu v Itálii (oznámeno pod číslem C(2025) 8160)

EVROPSKÁ KOMISE,

Článek 2 Článek 2

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat (právní rámec pro zdraví zvířat)Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj. , a zejména na čl. 259 odst. 1 uvedeného nařízení,

Itálie zřídí:

a) uzavřená pásma zahrnující ochranná pásma a pásma dozoru v souladu s článkem 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a za podmínek stanovených v uvedeném článku; uvedená ochranná pásma a pásma dozoru zahrnují alespoň oblasti uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí a opatření, která mají být v těchto ochranných pásmech a pásmech dozoru uplatňována, se použijí alespoň do dat uvedených ve zmíněné příloze;

b) pásma vakcinace v souladu s částí 1 přílohy IX nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/361 a za podmínek stanovených v uvedené příloze; uvedená pásma vakcinace zahrnují alespoň oblasti uvedené v příloze II tohoto rozhodnutí a opatření, která mají být v těchto pásmech vakcinace uplatňována, se použijí alespoň do dat uvedených ve zmíněné příloze.

Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(1) Infekce virem nodulární dermatitidy skotu je infekční nákaza přenášená vektory postihující skot. Může mít závažný dopad na dotčenou populaci zvířat a ziskovost chovu, což rovněž narušuje přemísťování uvedených zvířat a produktů z těchto zvířat v rámci Unie, jakož i vývoz do třetích zemí. V případě ohniska infekce virem nodulární dermatitidy skotu existuje vážné riziko šíření uvedené nákazy do jiných zařízení chovajících skot, zejména v důsledku její hlavní formy přenosu prostřednictvím vektorů.

(2) Nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj). se doplňují pravidla pro tlumení nákaz uvedených na seznamu podle čl. 9 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (EU) 2016/429 a klasifikovaných jako nákazy kategorie A, B a C v prováděcím nařízení Komise (EU) 2018/1882Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj). . Články 21 a 22 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 konkrétně stanoví vytvoření uzavřeného pásma v případě ohniska nákazy kategorie A, včetně infekce virem nodulární dermatitidy skotu, a některá opatření, jež se v tomto pásmu mají uplatňovat. V čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se dále stanoví, že uzavřené pásmo zahrnuje alespoň ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma kolem ochranných pásem a pásem dozoru nebo v jejich blízkosti.

(3) Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/1582Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/1582 ze dne 29. července 2025 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s infekcí virem nodulární dermatitidy skotu v Itálii a o zrušení prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1318 (Úř. věst. L, 2025/1582, 1.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1582/oj). stanoví některá mimořádná opatření v souvislosti s ohnisky infekce virem nodulární dermatitidy skotu v Itálii. Článek 1 prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 konkrétně stanoví zřízení uzavřených pásem v Itálii zahrnujících ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma v souladu s článkem 21 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, jakož i zřízení pásem vakcinace v souladu s částí 1 přílohy IX nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/361Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/361 ze dne 28. listopadu 2022 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro používání určitých veterinárních léčivých přípravků pro prevenci a tlumení některých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 52, 20.2.2023, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj). . Kromě toho článek 1 prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 stanoví, že uvedená ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma, jakož i pásma vakcinace mají zahrnovat alespoň oblasti uvedené v přílohách I a III zmíněného rozhodnutí a opatření, která mají být v uvedených pásmech uplatňována, se mají uplatňovat nejméně do dat stanovených v uvedených přílohách.

(4) Navíc článek 2 prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 stanoví, že Itálie zajistí, aby bylo zakázáno přemísťování skotu z ochranného pásma, pásma dozoru nebo dalších uzavřených pásem uvedených v příloze I zmíněného prováděcího rozhodnutí do místa určení nacházejícího se mimo vnější obvod dalšího uzavřeného pásma v Itálii nebo mimo uvedený členský stát, a to až do dat uvedených ve zmíněné příloze.

(5) Článek 3 prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 kromě toho stanoví, že Itálie použije v oblastech uvedených v příloze II uvedeného prováděcího rozhodnutí a po doby v ní stanovené opatření použitelná pro další uzavřená pásma v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. Rovněž zakazuje přemísťování skotu z oblastí uvedených v příloze II zmíněného prováděcího rozhodnutí do místa určení nacházejícího se mimo uvedené oblasti v Itálii nebo mimo uvedený členský stát po dobu stanovenou v uvedené příloze.

(6) Od poslední změny prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2025/2087Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2087 ze dne 14. října 2025 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2025/1582 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s infekcí virem nodulární dermatitidy skotu v Itálii (Úř. věst. L, 2025/2087, 17.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2087/oj). oznámila Itálie Komisi osm nových ohnisek infekce virem nodulární dermatitidy skotu v zařízeních chovajících skot v provinciích Nuoro a Oristano v regionu Sardinie, která byla hlášena mezi 15. říjnem 2025 a 5. listopadem 2025 . V reakci na uvedená ohniska vymezila Itálie ochranná pásma a pásma dozoru v provinciích Nuoro a Sassari v regionu Sardinie, kde se uplatňují opatření k tlumení nákaz stanovená v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.

(7) Dne 17. listopadu 2025 oznámila Itálie další údaje, které umožní posouzení epizootologické situace na jejím území. Uvedené informace prokazují významné zlepšení celkové situace, podpořené příznivým posouzením rizik, pokud jde o šíření infekce virem nodulární dermatitidy skotu, účinným prováděním opatření stanovených v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a dosažením minimální proočkovanosti požadované v souladu s přílohou IX nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/361.

(8) Itálie rovněž informovala Komisi o zpožděních při provádění eradikačních opatření v případě několika ohnisek v regionu Sardinie, což vedlo k tomu, že některá ohniska zůstala nevyřešena. V důsledku toho musí být prodloužena doba trvání ochranných pásem a pásem dozoru zřízených kolem uvedených ohnisek, a toto rozhodnutí proto prodlužuje dobu jejich použitelnosti.

(9) S ohledem na vyvíjející se epizootologickou situaci v regionu Sardinie je nezbytné znovu posoudit uzavřená pásma uvedená na seznamu v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582. Zejména by mělo být zrušeno další uzavřené pásmo, zatímco ochranná pásma a pásma dozoru kolem ohnisek, u nichž byla eradikační opatření zpožděna, by měla být prostorově upravena a jejich trvání by mělo být prodlouženo. Kromě toho by měla být zřízena ochranná pásma a pásma dozoru kolem osmi dalších potvrzených ohnisek. Odkazy na další uzavřené pásmo v článcích 1 a 2 prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 by proto měly být odstraněny a část B přílohy I uvedeného prováděcího rozhodnutí, která uvádí další uzavřené pásmo, by měla být zrušena.

(10) S ohledem na zrušení dalšího uzavřeného pásma stanoveného v prováděcím rozhodnutí (EU) 2025/1582 již nejsou nutná dodatečná opatření stanovená v článku 3 uvedeného prováděcího rozhodnutí, která se uplatňovala konkrétně na oblast uvedenou v příloze II zmíněného rozhodnutí. Článek 3 a stávající příloha II prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 by proto měly být zrušeny. V důsledku tohoto zrušení by stávající příloha III, v níž jsou uvedena pásma vakcinace, měla být přečíslována na přílohu II.

(11) Velikost oblastí označených v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 ve znění tohoto rozhodnutí jako ochranná pásma a pásma dozoru i doba trvání opatření, která mají být v těchto pásmech uplatňována, vycházejí z kritérií stanovených v čl. 64 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 a rovněž z pravidel stanovených v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687. Kritéria použitá pro volbu velikosti ochranných pásem a pásem dozoru, jakož i doby trvání opatření, která mají být v těchto pásmech uplatňována, zahrnují nejen posouzení epizootologické situace, pokud jde o infekci virem nodulární dermatitidy skotu v oblastech postižených uvedenou nákazou, ale také posouzení dalších epizootologických faktorů, včetně geografických parametrů, a rizika dalšího šíření této nákazy vzhledem k přítomnosti hmyzích vektorů. Při volbě doby trvání opatření stanovených v tomto rozhodnutí byly rovněž zohledněny mezinárodní normy Kodexu zdraví suchozemských živočichů Světové organizace pro zdraví zvířathttps://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/. .

(12) Články 2 a 3 prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 zakazují přemísťování skotu z ochranných pásem, pásem dozoru nebo dalších uzavřených pásem do míst určení nacházejících se mimo vnější obvod dalšího uzavřeného pásma v Itálii nebo mimo uvedený členský stát, a to až do dat uvedených v přílohách I a II zmíněného rozhodnutí. Vzhledem k nevyřešeným ohniskům v regionu Sardinie by se uvedený zákaz měl nadále uplatňovat v ochranných pásmech a pásmech dozoru zřízených prováděcím rozhodnutím (EU) 2025/1582 ve znění tohoto rozhodnutí.

(13) Pásma vakcinace zřízená prováděcím rozhodnutím (EU) 2025/1582 jsou i nadále nezbytná a vakcinace by měla pokračovat v souladu s úředním plánem vakcinace Itálie ze dne 1. července 2025 , který byl předložen podle čl. 6 odst. 4 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/361. Vzhledem k tomu, že stávající příloha II se zrušuje, měla by příloha uvádějící seznam pásem vakcinace zůstat v platnosti a měla by být přečíslována na přílohu II, aby se zajistilo pokračování vakcinačních činností v určených pásmech.

(14) Přílohy prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1582 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(15) S ohledem na epizootologickou situaci v Itálii by se změny, které mají být v prováděcím rozhodnutí (EU) 2025/1582 provedeny tímto rozhodnutím, měly použít co nejdříve, aby se zabránilo dalšímu šíření dané nákazy v Itálii, do jiných členských států nebo do třetích zemí a aby se zabránilo zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie nebo neopodstatněným překážkám obchodu se třetími zeměmi.

(16) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

Itálie zakáže přemísťování skotu z ochranných pásem a pásem dozoru uvedených na seznamu v příloze I do místa určení nacházejícího se mimo vnější obvod uvedených pásem v Itálii nebo mimo uvedený členský stát, a to až do dat uvedených ve zmíněné příloze.

Toto rozhodnutí je určeno Italské republice.

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/1582 ze dne 29. července 2025 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s infekcí virem nodulární dermatitidy skotu v Itálii a o zrušení prováděcího rozhodnutí (EU) 2025/1318 (Úř. věst. L, 2025/1582, 1.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1582/oj).

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/361 ze dne 28. listopadu 2022 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro používání určitých veterinárních léčivých přípravků pro prevenci a tlumení některých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 52, 20.2.2023, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/361/oj).

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2025/2087 ze dne 14. října 2025 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2025/1582 o některých mimořádných opatřeních v souvislosti s infekcí virem nodulární dermatitidy skotu v Itálii (Úř. věst. L, 2025/2087, 17.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2087/oj).

https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: