Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2465 ze dne 24. listopadu 2025 o podpisu Dohody o digitálním obchodu mezi Evropskou unií a Korejskou republikou jménem Unie

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

Podpis Dohody o digitálním obchodu mezi Evropskou unií a Korejskou republikou (dále jen dohoda) se schvaluje jménem Unie s výhradou jejího uzavřeníZnění dohody bude zveřejněno společně s rozhodnutím o jejím uzavření. .

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(1) Dne 27. června 2023 zmocnila Rada Komisi k zahájení jednání s Korejskou republikou o dohodě o pravidlech digitálního obchodu.

(2) Dne 10. března 2025 Komise jménem Unie úspěšně uzavřela jednání o Dohodě o digitálním obchodu mezi Evropskou unií a Korejskou republikou (dále jen dohoda).

(3) Dohoda by proto měla být podepsána.

(4) V souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj). byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů, který vydal stanovisko dne 3. listopadu 2025 ,

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Znění dohody bude zveřejněno společně s rozhodnutím o jejím uzavření.

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: