Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/882 ze dne 14. května 2025, kterým se mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1378, pokud jde o uznání některých kontrolních subjektů v souladu s článkem 46 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 jako příslušných k provádění kontrol a vydávání certifikátů ekologické produkce ve třetích zemích pro účely dovozu ekologických produktů do Unie

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 834/2007Úř. věst. L 150, 14.6.2018, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj. , a zejména na čl. 46 odst. 1 uvedeného nařízení,

Příloha II prováděcího nařízení (EU) 2021/1378 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Úř. věst. L 150, 14.6.2018, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(1) Příloha II prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/1378Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1378 ze dne 19. srpna 2021 , kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 stanoví některá pravidla týkající se certifikátu vydávaného hospodářským subjektům, skupinám hospodářských subjektů a vývozcům ve třetích zemích, kteří se zabývají dovozem ekologických produktů a produktů z přechodného období do Unie, a seznam uznaných kontrolních orgánů a kontrolních subjektů (Úř. věst. L 297, 20.8.2021, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj). zahrnuje seznam kontrolních orgánů a kontrolních subjektů uznaných v souladu s čl. 46 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848 jako příslušných k provádění kontrol a vydávání certifikátů ekologické produkce ve třetích zemích pro účely dovozu ekologických produktů do Unie v souladu s čl. 45 odst. 1 písm. b) bodem i) uvedeného nařízení.

(2) V čl. 46 odst. 2 nařízení (EU) 2018/848 se stanoví kritéria, která musí kontrolní orgány a kontrolní subjekty splňovat, aby byly uznány v souladu s čl. 46 odst. 1 uvedeného nařízení. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 ze dne 13. července 2021 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 o procesní požadavky na uznávání kontrolních orgánů a kontrolních subjektů, které jsou příslušné provádět kontroly hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů certifikovaných jako ekologické a ekologických produktů ve třetích zemích, a o pravidla pro dohled nad těmito subjekty a pro jejich kontroly a další opatření, která mají tyto kontrolní orgány a kontrolní subjekty provádět (Úř. věst. L 336, 23.9.2021, s. 7 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj). stanoví procesní požadavky, které musí tyto kontrolní orgány a kontrolní subjekty splnit, když Komisi předkládají žádost o uznání sestávající z technické dokumentace.

(3) Komise obdržela a v souladu s článkem 1 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 posoudila žádosti o uznání od subjektů Bio Latina Certificadora, Primus Auditing Operations Mexico a PT BIOCert Indonesia. Na základě informací obsažených v jejich technické dokumentaci dospěla Komise k závěru, že je odůvodněné uznat tyto kontrolní subjekty pro určité kategorie produktů v některých třetích zemích na dobu neurčitou.

(4) Komise rovněž obdržela a v souladu s článkem 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 posoudila žádosti o rozšíření oblasti působnosti jejich uznání na určité kategorie produktů a některé třetí země od subjektů ACO Certification Ltd, ACT Organic Company Limited, CCPB Srl, Ecocert SAS, Mayacert S.A a OneCert International Private Limited. Na základě informací obsažených v jejich technické dokumentaci dospěla Komise k závěru, že je odůvodněné uznat tyto kontrolní subjekty pro požadované kategorie produktů a třetí země na dobu neurčitou.

(5) Komise potvrzuje, že od subjektu Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje obdržela oznámení o záměru dobrovolně se vzdát uznání. Na základě tohoto oznámení dospěla Komise k závěru, že je vhodné vyjmout tento kontrolní subjekt ze seznamu uznaných kontrolních subjektů stanoveného v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2021/1378.

(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/883Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/883 ze dne 14. května 2025 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/2325, pokud jde o uznávání některých třetích zemí a kontrolních orgánů a kontrolních subjektů pro účely dovozu ekologických produktů do Unie (Úř. věst. L, 2025/883, 15.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/883/oj). rozšířilo oblast působnosti uznání Japonska pro účely rovnocennosti na hospodářská zvířata a nezpracované produkty živočišné výroby, jakož i na všechny zpracované zemědělské produkty určené k použití jako potraviny, včetně vína a alkoholických nápojů, s ekologicky vypěstovanými složkami, které byly vypěstovány v Japonsku nebo byly do Japonska dovezeny z Evropské unie, ze třetích zemí, jejichž metody produkce a kontrolní opatření byly Japonskem uznány jako rovnocenné metodám a opatřením stanoveným japonskými právními předpisy, nebo ze třetích zemí prostřednictvím systému kontrolních subjektů, které jsou na základě uznání Japonska příslušné certifikovat hospodářské subjekty v předmětných třetích zemích jako subjekty splňující japonská pravidla ekologické produkce. Uvedené kategorie produktů proto již nemusí být zařazeny na seznamu kategorií produktů uznaných kontrolních orgánů a kontrolních subjektů v souladu s čl. 2 odst. 1 písm. b) prováděcího nařízení (EU) 2021/1378 a kontrolní subjekty Control Union Certifications B.V., Ecocert SAS, Japan Organic and Natural Foods Association a Organic Crop Improvement Association International Inc uvedené v příloze II uvedeného nařízení proto již nejsou příslušné k tomu, aby v Japonsku u těchto kategorií produktů prováděly kontroly a vydávaly certifikáty ekologické produkce pro účely jejich dovozu do Unie.

(7) Prováděcí nařízení (EU) 2021/1378 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(8) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro ekologickou produkci,

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1378 ze dne 19. srpna 2021 , kterým se v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 stanoví některá pravidla týkající se certifikátu vydávaného hospodářským subjektům, skupinám hospodářských subjektů a vývozcům ve třetích zemích, kteří se zabývají dovozem ekologických produktů a produktů z přechodného období do Unie, a seznam uznaných kontrolních orgánů a kontrolních subjektů (Úř. věst. L 297, 20.8.2021, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1698 ze dne 13. července 2021 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 o procesní požadavky na uznávání kontrolních orgánů a kontrolních subjektů, které jsou příslušné provádět kontroly hospodářských subjektů a skupin hospodářských subjektů certifikovaných jako ekologické a ekologických produktů ve třetích zemích, a o pravidla pro dohled nad těmito subjekty a pro jejich kontroly a další opatření, která mají tyto kontrolní orgány a kontrolní subjekty provádět (Úř. věst. L 336, 23.9.2021, s. 7 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/883 ze dne 14. května 2025 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2021/2325, pokud jde o uznávání některých třetích zemí a kontrolních orgánů a kontrolních subjektů pro účely dovozu ekologických produktů do Unie (Úř. věst. L, 2025/883, 15.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/883/oj).

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: