Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1441 ze dne 18. července 2025, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/1793 o dočasném zintenzivnění úředních kontrol a mimořádných opatření upravujících vstup určitého zboží z určitých třetích zemí do Unie, kterým se provádějí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a (ES) č. 178/2002

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002 , kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravinÚř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj. , a zejména na čl. 53 odst. 1 písm. b) bod ii) uvedeného nařízení,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách)Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj. , a zejména na čl. 47 odst. 2 první pododstavec písm. b), čl. 54 odst. 4 první pododstavec písm. a) a b) a čl. 90 první pododstavec písm. a) uvedeného nařízení,

Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj.

(1) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1793Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1793 ze dne 22. října 2019 o dočasném zintenzivnění úředních kontrol a mimořádných opatření upravujících vstup určitého zboží z určitých třetích zemí do Unie, kterým se provádějí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a (ES) č. 178/2002 a kterým se zrušují nařízení Komise (ES) č. 669/2009, (EU) č. 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 a (EU) 2018/1660 (Úř. věst. L 277, 29.10.2019, s. 89 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1793/oj). stanoví pravidla týkající se dočasného zintenzivnění úředních kontrol při vstupu určitých zásilek potravin a krmiv jiného než živočišného původu z určitých třetích zemí uvedených na seznamu v příloze I uvedeného prováděcího nařízení do Unie a zavedení zvláštních podmínek pro vstup určitých zásilek potravin a krmiv z určitých třetích zemí vyjmenovaných v příloze II uvedeného prováděcího nařízení do Unie z důvodu rizika kontaminace mykotoxiny, včetně aflatoxinů, a rezidui pesticidů, mikrobiologické kontaminace, kontaminace barvivy Sudan a rostlinnými toxiny.

(2) Článek 12 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 stanoví povinnost Komise pravidelně přezkoumávat seznamy uvedené v přílohách daného prováděcího nařízení v období nepřesahujícím šest měsíců s cílem zohlednit nové informace týkající se rizik pro lidské zdraví a nesouladu s právními předpisy. Tyto nové informace zahrnují údaje vyplývající z oznámení obdržených prostřednictvím systému včasné výměny informací pro potraviny a krmiva (RASFF) zřízeného nařízením (ES) č. 178/2002, jakož i údaje a informace o zásilkách a výsledky kontrol dokladů, kontrol totožnosti a fyzických kontrol provedených členskými státy a oznámených Komisi.

(3) Nedávná oznámení obdržená prostřednictvím systému RASFF poukazují na existenci vážného přímého či nepřímého rizika pro lidské zdraví plynoucího z určitých potravin nebo krmiv. Z úředních kontrol provedených členskými státy u určitých potravin a krmiv jiného než živočišného původu v druhém pololetí roku 2024 dále vyplývá, že v zájmu ochrany lidského zdraví v Unii by seznamy v přílohách I a II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 měly být změněny.

(4) Dále byly některé právní akty uvedené v článcích 3 a 10 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zrušeny. Odkazy na tyto právní akty by proto měly být aktualizovány a uvedené prováděcí nařízení by mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(5) V příloze II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 nejsou uvedeny žádné komodity z důvodu možné kontaminace pentachlorfenolem a dioxiny. Ustanovení článků 3 a 10 uvedeného prováděcího nařízení týkající se těchto kontaminujících látek by proto měla být zrušena.

(6) Ustanovení čl. 9 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 stanoví odchylku od čl. 9 odst. 2 uvedeného prováděcího nařízení. Tato odchylka by neměla být omezena na komodity vyjmenované v příloze II uvedeného prováděcího nařízení z důvodu možné kontaminace mykotoxiny. Ustanovení čl. 9 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(7) U zásilek mučenky (Passiflora ligularis a Passiflora edulis ) z Kolumbie byla při úředních kontrolách prováděných členskými státy v souladu s články 5 a 6 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zjištěna vysoká míra nesouladu s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie, pokud jde o kontaminaci rezidui pesticidů. Proto je namístě zvýšit v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 četnost kontrol totožnosti a fyzických kontrol, jež mají být u takových zásilek vstupujících do Unie prováděny, na 20 %.

(8) U zásilek listů révy vinné z Egypta byla při úředních kontrolách prováděných členskými státy v souladu s články 5 a 6 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zjištěna vysoká míra nesouladu s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie, pokud jde o kontaminaci rezidui pesticidů. Proto je namístě zvýšit v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 četnost kontrol totožnosti a fyzických kontrol, jež mají být u takových zásilek vstupujících do Unie prováděny, na 50 %.

(9) U zásilek manga (Mangifera indica ) z Egypta poukazují údaje získané z oznámení v systému RASFF a informace o úředních kontrolách prováděných členskými státy na vznik nových rizik pro lidské zdraví z důvodu možné kontaminace rezidui pesticidů. Proto je nutné při dovozu této komodity z Egypta požadovat zesílené úřední kontroly. Uvedená komodita by proto měla být zařazena do přílohy I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 s četností kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovenou na 20 % zásilek vstupujících do Unie.

(10) Pepř rodu Piper , sušené nebo drcené nebo mleté plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta , zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a jiná koření z Etiopie podléhají od prosince 2019 zesíleným úředním kontrolám a zvláštním podmínkám při vstupu do Unie z důvodu rizika kontaminace aflatoxiny. Úřední kontroly prováděné členskými státy svědčí o zlepšení, pokud jde o soulad s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie. Z výsledků těchto kontrol vyplývá, že vstup uvedených potravin do Unie nepředstavuje vážné riziko pro lidské zdraví. Proto již není zapotřebí vyžadovat, aby každou zásilku provázelo úřední osvědčení uvádějící, že všechny výsledky odběru vzorků a analýz prokazují soulad s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie. Členské státy by však měly nadále provádět kontroly, aby se zajistilo, že bude zachována stávající úroveň dodržování požadavků. Položka týkající se pepře rodu Piper , sušených nebo drcených nebo mletých plodů rodu Capsicum nebo rodu Pimenta , zázvoru, šafránu, kurkumy, tymiánu, bobkového listu, kari a jiných koření z Etiopie v bodě 1 přílohy II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 by proto měla být zrušena a převedena do přílohy I uvedeného prováděcího nařízení s četností kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovenou s ohledem na počet zásilek v posledních letech na 30 % zásilek vstupujících do Unie.

(11) U zásilek kalabasy (Lagenaria siceraria ) z Indie poukazují údaje získané z oznámení v systému RASFF a informace o úředních kontrolách prováděných členskými státy na vznik nových rizik pro lidské zdraví z důvodu možné kontaminace rezidui pesticidů. Proto je nutné při dovozu této komodity z Indie požadovat zesílené úřední kontroly. Uvedená komodita by proto měla být zařazena do přílohy I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 s četností kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovenou na 20 % zásilek vstupujících do Unie.

(12) U zásilek fazolí (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ) ze Šrí Lanky byla při úředních kontrolách prováděných členskými státy v souladu s články 5 a 6 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zjištěna vysoká míra nesouladu s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie, pokud jde o kontaminaci rezidui pesticidů. Proto je namístě zvýšit v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 četnost kontrol totožnosti a fyzických kontrol, jež mají být u takových zásilek vstupujících do Unie prováděny, na 30 %.

(13) U zásilek tahiny a chalvy ze sezamových semen ze Sýrie byla při úředních kontrolách prováděných členskými státy v souladu s články 5 a 6 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zjištěna vysoká míra nesouladu s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie, pokud jde o kontaminaci salmonelami. Proto je namístě zvýšit v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 četnost kontrol totožnosti a fyzických kontrol, jež mají být u takových zásilek vstupujících do Unie prováděny, na 30 %.

(14) Grapefruity z Turecka podléhají od ledna 2022 zesíleným úředním kontrolám z důvodu rizika kontaminace rezidui pesticidů. Úřední kontroly prováděné členskými státy svědčí o zlepšení, pokud jde o soulad s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie. Ačkoli jsou zesílené úřední kontroly i nadále zapotřebí, úroveň 20 % zásilek vstupujících do Unie již není u uvedené komodity odůvodněná a četnost kontrol stanovená v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 by měla být snížena na 10 % zásilek vstupujících do Unie.

(15) U zásilek rajských jablek (Solanum lycopersicum L.) z Turecka poukazují údaje získané z oznámení v systému RASFF a informace o úředních kontrolách prováděných členskými státy na vznik nových rizik pro lidské zdraví z důvodu možné kontaminace rezidui pesticidů. Proto je nutné při dovozu této komodity z Turecka požadovat zesílené úřední kontroly. Uvedená komodita by proto měla být zařazena do přílohy I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 s četností kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovenou na 20 % zásilek vstupujících do Unie.

(16) Moringa olejodárná (Moringa oleifera ) z Indie podléhá od ledna 2022 zesíleným úředním kontrolám z důvodu rizika kontaminace rezidui pesticidů. Od zavedení zesílených úředních kontrol prováděných členskými státy u této komodity byla zaznamenána trvale vysoká míra nesouladu. Z těchto kontrol vyplývá, že vstup uvedené komodity do Unie představuje vážné riziko pro lidské zdraví. Proto je nutné kromě zesílených úředních kontrol stanovit pro dovoz moringy olejodárné (Moringa oleifera ) z Indie zvláštní podmínky. Veškeré zásilky moringy olejodárné (Moringa oleifera ) z Indie by zejména mělo provázet úřední osvědčení uvádějící, že všechny výsledky odběru vzorků a analýz prokazují soulad s požadavky Unie. K uvedenému osvědčení by měly být připojeny výsledky odběru vzorků a analýz. Položka týkající se moringy olejodárné (Moringa oleifera ) z Indie v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 by proto měla být zrušena a převedena do přílohy II uvedeného prováděcího nařízení s četností kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovenou na 30 % zásilek vstupujících do Unie.

(17) Fazole (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ) z Indie podléhají od července 2022 zesíleným úředním kontrolám z důvodu rizika kontaminace rezidui pesticidů. Od zavedení zesílených úředních kontrol prováděných členskými státy u této komodity byla zaznamenána trvale vysoká míra nesouladu. Z těchto kontrol vyplývá, že vstup uvedené komodity do Unie představuje vážné riziko pro lidské zdraví. Proto je nutné kromě zesílených úředních kontrol stanovit pro dovoz fazolí (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ) z Indie zvláštní podmínky. Veškeré zásilky fazolí (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ) z Indie by zejména mělo provázet úřední osvědčení uvádějící, že všechny výsledky odběru vzorků a analýz prokazují soulad s požadavky Unie. K uvedenému osvědčení by měly být připojeny výsledky odběru vzorků a analýz. Položka týkající se fazolí (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ) z Indie v příloze I prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 by proto měla být zrušena a převedena do přílohy II uvedeného prováděcího nařízení s četností kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovenou s ohledem na počet zásilek v posledních letech na 50 % zásilek vstupujících do Unie.

(18) U sušených fíků, směsí a výrobků ze sušených fíků z Turecka byla při úředních kontrolách prováděných členskými státy v souladu s články 7 a 8 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zjištěna vysoká míra nesouladu s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie, pokud jde o kontaminaci aflatoxiny. Proto je namístě zvýšit v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 četnost kontrol totožnosti a fyzických kontrol, jež mají být u takových zásilek vstupujících do Unie prováděny, na 30 %.

(19) Kromě toho u zásilek sušených fíků, směsí a výrobků ze sušených fíků z Turecka poukazují údaje získané z oznámení v systému RASFF a informace o úředních kontrolách prováděných členskými státy na vznik rizika pro lidské zdraví z důvodu možné kontaminace ochratoxinem A.Vzhledem k tomu, že aflatoxiny i ochratoxin A jsou mykotoxiny, které představují podobná rizika pro lidské zdraví, a vzhledem k tomu, že úroveň nesouladu s příslušnými požadavky týkajícími se kontaminace aflatoxiny a ochratoxinem A stanovenými v právních předpisech Unie je podobná, je vhodné u zásilek sušených fíků, směsí a výrobků ze sušených fíků z Turecka zařadit do přílohy II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 další riziko ochratoxin A s četností kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovenou na 30 % zásilek vstupujících do Unie.

(20) U semen římského kmínu z Turecka byla při úředních kontrolách prováděných členskými státy v souladu s články 7 a 8 prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zjištěna vysoká míra nesouladu s příslušnými požadavky stanovenými v právních předpisech Unie, pokud jde o kontaminaci pyrrolizidinovými alkaloidy. Proto je namístě zvýšit v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 četnost kontrol totožnosti a fyzických kontrol, jež mají být u takových zásilek vstupujících do Unie prováděny, na 50 %.

(21) Dále byly některé právní akty uvedené ve vzorovém úředním osvědčení v příloze IV prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 zrušeny. Odkazy na tyto právní akty uvedené ve vzorovém úředním osvědčení v příloze IV uvedeného prováděcího nařízení by proto měly být odpovídajícím způsobem aktualizovány.

(22) Aby bylo možné poskytnout záruky pro komodity uvedené v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793, které podléhají zvláštním podmínkám pro vstup do Unie z důvodu rizika kontaminace mykotoxiny aflatoxiny a ochratoxin A, bod II.2.1 vzorového úředního osvědčení v příloze IV uvedeného prováděcího nařízení by měl být odpovídajícím způsobem změněn.

(23) Navíc vzhledem k tomu, že v současné době nejsou v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2019/1793 uvedeny žádné komodity z důvodu možné kontaminace pentachlorfenolem a dioxiny, je vhodné bod II.2.3 vzorového úředního osvědčení v příloze IV uvedeného prováděcího nařízení zrušit.

(24) S cílem zaručit právní jistotu v případě vstupu zásilek, které již byly odeslány ze země původu nebo z jiné třetí země, je-li tato odlišná od země původu, do Unie v době, kdy toto nařízení vstoupí v platnost, je vhodné stanovit přechodné období v délce dvou měsíců pro zásilky moringy olejodárné (Moringa oleifera ) a fazolí (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ) z Indie, k nimž nejsou připojeny výsledky odběru vzorků a analýz a úřední osvědčení. Během tohoto přechodného období je u uvedených zásilek zajištěna ochrana veřejného zdraví, neboť při vstupu do Unie podléhají kontrolám totožnosti a fyzickým kontrolám s četností 30 % v případě moringy olejodárné (Moringa oleifera ) a s četností 50 % v případě fazolí (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ).

(25) Prováděcí nařízení (EU) 2019/1793 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(26) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

Článek 2 Článek 2

Článek 14 Článek 14 Přechodné období

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1793 ze dne 22. října 2019 o dočasném zintenzivnění úředních kontrol a mimořádných opatření upravujících vstup určitého zboží z určitých třetích zemí do Unie, kterým se provádějí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a (ES) č. 178/2002 a kterým se zrušují nařízení Komise (ES) č. 669/2009, (EU) č. 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 a (EU) 2018/1660 (Úř. věst. L 277, 29.10.2019, s. 89 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1793/oj).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2782 ze dne 14. prosince 2023 , kterým se stanoví metody odběru vzorků a analýzy pro kontrolu množství mykotoxinů v potravinách a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 401/2006 (Úř. věst. L, 2023/2782, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2782/oj).;

Nařízení Komise (EU) 2023/915 ze dne 25. dubna 2023 o maximálních limitech některých kontaminujících látek v potravinách a o zrušení nařízení (ES) č. 1881/2006(Úř. věst. L 119, 5.5.2023, s. 103 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj).;

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1441 ze dne 18. července 2025 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2019/1793 o dočasném zintenzivnění úředních kontrol a mimořádných opatření upravujících vstup určitého zboží z určitých třetích zemí do Unie, kterým se provádějí nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a (ES) č. 178/2002 (Úř. věst. L, 2025, 23.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1441/oj).

Zásilky moringy olejodárné (Moringa oleifera ) a fazolí (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis , Vigna unguiculata ssp. unguiculata ) z Indie, které byly odeslány ze země původu nebo z jiné třetí země, pokud se tato liší od země původu, přede dnem vstupu prováděcího nařízení Komise (EU) 2025/1441 v platnost, mohou vstoupit do Unie do dne 12. října 2025 , aniž jsou k nim připojeny výsledky odběru vzorků a analýz a úřední osvědčení podle článků 10 a 11.

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: