Prováděcí nařízení Rady (EU) 2025/1982 ze dne 29. září 2025, kterým se provádí nařízení (EU) č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 267/2012 ze dne 23. března 2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení nařízení (EU) č. 961/2010Úř. věst. L 88, 24.3.2012, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj. , a zejména na čl. 46 odst. 1 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

Příloha VIII nařízení (EU) č. 267/2012 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Úř. věst. L 88, 24.3.2012, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/267/oj.

(1) Dne 23. března 2012 přijala Rada nařízení (EU) č. 267/2012.

(2) Dne 14. července 2015 dosáhly Čína, Francie, Německo, Ruská federace, Spojené království a Spojené státy americké za podpory vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dohody s Íránem o dlouhodobém komplexním řešení íránské jaderné otázky. Plné provádění společného komplexního akčního plánu (dále jen JCPOA) mělo zajistit výlučně mírovou povahu íránského jaderného programu a umožnit úplné zrušení veškerých sankcí souvisejících s jadernými otázkami.

(3) Dne 28. srpna 2025 vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku jakožto koordinátorka společné komise plánu JCPOA (dále jen koordinátorka) obdržela dopis od ministrů zahraničních věcí Francie, Německa a Spojeného království týkající se provádění JCPOA. Ministři zahraničních věcí v tomto dopise oznámili Radě bezpečnosti OSN, že se na základě faktických důkazů domnívají, že Írán výrazně nedodržuje své závazky v rámci JCPOA, a zahájili tak postup vedoucí k obnovení sankcí OSN zrušených na základě rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2231 (2015) v souladu s bodem 11 uvedené rezoluce.

(4) Rada bezpečnosti OSN dne 27. září 2025 nepřijala do 30 dnů od oznámení koordinátorce ze dne 28. srpna 2025 novou rezoluci za účelem pokračování v rušení sankcí. V souladu s bodem 37 JPOA tudíž opětovně vstoupí v účinnost ustanovení rezolucí Rady bezpečnosti č. 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008) a 1929 (2010).

(5) Příloha VIII nařízení (EU) č. 267/2012 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: