Rozhodnutí Komise ze dne 6. listopadu 2025, kterým se ústřední správce registru Unie pověřuje, aby do registru Unie zanesl změny národních alokačních tabulek Bulharska, Česka, Dánska, Německa, Estonska, Irska, Řecka, Francie, Chorvatska, Itálie, Kypru, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Slovenska, Finska a Švédska

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Unii a o změně směrnice Rady 96/61/ESÚř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj. ,

s ohledem na nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 ze dne 19. prosince 2018 , kterým se stanoví přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii podle článku 10a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ESÚř. věst. L 59, 27.2.2019, s. 8 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj. , a zejména na čl. 23 odst. 4 uvedeného nařízení,

Ústřední správce registru Unie se pověřuje, aby do registru Unie zanesl změny národních alokačních tabulek Bulharska, Česka, Dánska, Německa, Estonska, Irska, Řecka, Francie, Chorvatska, Itálie, Kypru, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Slovenska, Finska a Švédska uvedené v příloze.

Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.

(1) Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 stanoví přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii podle článku 10a směrnice 2003/87/ES pro čtvrté obchodovací období od roku 2021 do roku 2030.

(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1842Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1842 ze dne 31. října 2019 , kterým se stanoví pravidla pro uplatňování směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, pokud jde o další opatření k úpravám přídělu bezplatných povolenek na emise v důsledku změn úrovní činnosti (Úř. věst. L 282, 4.11.2019, s. 20 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1842/oj). stanoví pravidla pro uplatňování směrnice 2003/87/ES, pokud jde o další opatření k úpravám přídělu bezplatných povolenek na emise v důsledku změn úrovní činnosti.

(3) Rozhodnutím Komise ze dne 29. června 2021 Rozhodnutí Komise ze dne 29. června 2021 , kterým se ústřednímu správci protokolu transakcí Evropské unie vydává pokyn, aby zapsal národní alokační tabulky Belgie, Bulharska, Česka, Dánska, Německa, Estonska, Irska, Řecka, Španělska, Francie, Chorvatska, Itálie, Kypru, Lotyšska, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Finska a Švédska do protokolu transakcí Evropské unie (Úř. věst. C 302, 28.7.2021, s. 1 ). Komise pověřila ústředního správce protokolu transakcí Evropské unie, aby zapsal národní alokační tabulky Belgie, Bulharska, Česka, Dánska, Německa, Estonska, Irska, Řecka, Španělska, Francie, Chorvatska, Itálie, Kypru, Lotyšska, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Finska a Švédska do protokolu transakcí Evropské unie.

(4) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Bulharsko Komisi dopisem ze dne 27. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(5) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Česko Komisi dopisem ze dne 29. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(6) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Dánsko Komisi dopisem ze dne 30. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(7) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Německo Komisi dopisy ze dne 20. října 2025 a ze dne 30. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(8) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Estonsko Komisi dopisem ze dne 27. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(9) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Irsko Komisi dopisem ze dne 23. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(10) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Řecko Komisi dopisem ze dne 29. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(11) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámila Francie Komisi dopisem ze dne 30. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(12) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Chorvatsko Komisi dopisem ze dne 27. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(13) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámila Itálie Komisi dopisem ze dne 30. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(14) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámil Kypr Komisi dopisem ze dne 27. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(15) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámila Litva Komisi dopisy ze dne 3. září 2025 a ze dne 17. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(16) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Lucembursko Komisi dopisem ze dne 11. června 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(17) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Maďarsko Komisi dopisem ze dne 30. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(18) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Nizozemsko Komisi dopisem ze dne 30. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(19) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Rakousko Komisi dopisem ze dne 27. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(20) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Polsko Komisi dopisem ze dne 29. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(21) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Portugalsko Komisi dopisem ze dne 29. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(22) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Slovensko Komisi dopisem ze dne 16. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(23) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Finsko Komisi dopisem ze dne 29. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(24) V souladu s čl. 23 odst. 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 oznámilo Švédsko Komisi dopisem ze dne 30. října 2025 změny své národní alokační tabulky za účelem přidělení bezplatných povolenek na emise novým účastníkům na trhu a úprav přídělů bezplatných povolenek na emise stávajícím zařízením v důsledku změn úrovní činnosti nebo jiných změn souvisejících s jejich provozem.

(25) Oznámené změny národních alokačních tabulek jsou v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2019/331 a prováděcím nařízením (EU) 2019/1842.

(26) Je proto vhodné pověřit ústředního správce, aby tyto opravy zanesl do registru Unie,

Úř. věst. L 59, 27.2.2019, s. 8 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj.

Jediný článek Jediný článek

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/1842 ze dne 31. října 2019 , kterým se stanoví pravidla pro uplatňování směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, pokud jde o další opatření k úpravám přídělu bezplatných povolenek na emise v důsledku změn úrovní činnosti (Úř. věst. L 282, 4.11.2019, s. 20 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1842/oj).

Rozhodnutí Komise ze dne 29. června 2021 , kterým se ústřednímu správci protokolu transakcí Evropské unie vydává pokyn, aby zapsal národní alokační tabulky Belgie, Bulharska, Česka, Dánska, Německa, Estonska, Irska, Řecka, Španělska, Francie, Chorvatska, Itálie, Kypru, Lotyšska, Litvy, Lucemburska, Maďarska, Nizozemska, Rakouska, Polska, Portugalska, Rumunska, Slovinska, Slovenska, Finska a Švédska do protokolu transakcí Evropské unie (Úř. věst. C 302, 28.7.2021, s. 1 ).

ROZHODLA TAKTO: