Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2026/76 ze dne 12. ledna 2026 o používání látek poškozujících ozonovou vrstvu jako technologických činidel podle čl. 7 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/590 a o zrušení rozhodnutí Komise 2010/372/EU (oznámeno pod číslem C(2026) 12)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/590 ze dne 7. února 2024 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, a o zrušení nařízení (ES) č. 1005/2009Úř. věst. L, 2024/590, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj. , a zejména na čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,

Upravené množství znamená celkové množství látky poškozující ozonovou vrstvu uvedené v metrických tunách, ať už nově vyrobené, znovuzískané nebo regenerované, které dosud nebylo použito ve výrobním cyklu a je do něj nově zavedeno.

Emise znamená celkové množství látky poškozující ozonovou vrstvu uvedené v metrických tunách a vypuštěné do atmosféry, vody nebo půdy během používání technologického činidla a s ním souvisejícího skladování a manipulace v lokalitě zařízení.

Úř. věst. L, 2024/590, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj.

⟪TABLE:tbl_001⟫

(1) S ohledem na povinnosti Unie podle rozhodnutí X/14 a následných rozhodnutí smluvních stran Montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, omezuje čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2024/590 používání látek poškozujících ozonovou vrstvu uvedených v příloze I zmíněného nařízení jako technologických činidel.

(2) Rozhodnutí Komise 2010/372/EURozhodnutí Komise 2010/372/EU ze dne 18. června 2010 o používání regulovaných látek jako technologických činidel podle čl. 8 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 (Úř. věst. L 169, 3.7.2010, s. 17 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/372/oj). stanovilo seznam provozních zařízení podniků, v nichž má být používání látek poškozujících ozonovou vrstvu jako technologických činidel za určitých podmínek povoleno. Nařízení (EU) 2024/590 umožňuje pokračování provozu stávajících zařízení.

(3) Seznam podniků provozujících příslušná zařízení by měl být aktualizován a maximální množství, která lze použít pro úpravu nebo pro spotřebu, jakož i maximální úrovně emisí by měly být upraveny s přihlédnutím k množstvím vykázaným dotčenými podniky v posledních letech a k jejich očekávaným potřebám v letech nadcházejících.

(4) Z důvodu právní jasnosti by proto rozhodnutí 2010/372/EU mělo být zrušeno.

(5) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro látky poškozující ozonovou vrstvu zřízeného podle článku 28 nařízení (EU) 2024/590,

Seznam podniků, u nichž je používání látek poškozujících ozonovou vrstvu uvedených v příloze I nařízení (EU) 2024/590 jako technologických činidel nadále povoleno, je stanoven v příloze I tohoto rozhodnutí.

Každý podnik uvedený na seznamu v příloze I použije pouze látku a proces, které jsou v uvedené příloze stanoveny.

Množství, jež se mohou každoročně použít jako upravená množství a která může každý podnik ročně emitovat, nesmí překročit hodnoty stanovené v příloze I.

Rozhodnutí Komise 2010/372/EU ze dne 18. června 2010 o používání regulovaných látek jako technologických činidel podle čl. 8 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 (Úř. věst. L 169, 3.7.2010, s. 17 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/372/oj).

Článek 1 Článek 1 Definice 1.Upravené množství znamená celkové množství látky poškozující ozonovou vrstvu uvedené v metrických tunách, ať už nově vyrobené, znovuzískané nebo regenerované, které dosud nebylo použito ve výrobním cyklu a je do něj nově zavedeno. 2.Emise znamená celkové množství látky poškozující ozonovou vrstvu uvedené v metrických tunách a vypuštěné do atmosféry, vody nebo půdy během používání technologického činidla a s ním souvisejícího skladování a manipulace v lokalitě zařízení.

Článek 2 Článek 2 Povolená použití technologických činidel a mezní hodnota emisí a množství 1.Seznam podniků, u nichž je používání látek poškozujících ozonovou vrstvu uvedených v příloze I nařízení (EU) 2024/590 jako technologických činidel nadále povoleno, je stanoven v příloze I tohoto rozhodnutí. 2.Každý podnik uvedený na seznamu v příloze I použije pouze látku a proces, které jsou v uvedené příloze stanoveny. 3.Množství, jež se mohou každoročně použít jako upravená množství a která může každý podnik ročně emitovat, nesmí překročit hodnoty stanovené v příloze I.

Článek 3 Článek 3 Oznámení o vyřazení z provozu

Článek 4 Článek 4 Určení

Článek 5 Článek 5 Zrušení

V případě vyřazení příslušných zařízení z provozu oznámí podniky uvedené v příloze I tuto skutečnost do tří měsíců Komisi a příslušnému orgánu členského státu, v němž se zařízení nacházelo.

Toto rozhodnutí je určeno těmto podnikům: Arkema France SA Esplanade du Général de Gaulle 51 92800 PUTEAUX La Défense FRANCIE Covestro Deutschland AG Kaiser-Wilhelm-Allee 60 51373 Leverkusen NĚMECKO Teijin Aramid BV Oosterhorn 6 9930 AD Delfzijl NIZOZEMSKO

Rozhodnutí 2010/372/EU se zrušuje.

Odkazy na zrušené rozhodnutí se považují za odkazy na toho rozhodnutí v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze II.

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: