Rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/383 ze dne 17. února 2026, kterým se mění rozhodnutí 2011/101/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Zimbabwe

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

Rozhodnutí 2011/101/SZBP se mění takto:

Rozhodnutí Rady 2011/101/SZBP ze dne 15. února 2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Zimbabwe (Úř. věst. L 42, 16.2.2011, s. 6 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/101(1)/oj).

(1) Dne 15. února 2011 přijala Rada rozhodnutí 2011/101/SZBPRozhodnutí Rady 2011/101/SZBP ze dne 15. února 2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Zimbabwe (Úř. věst. L 42, 16.2.2011, s. 6 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/101(1)/oj). o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Zimbabwe.

(2) Na základě přezkumu rozhodnutí 2011/101/SZBP dospěla Rada k závěru, že by měla být zrušena ustanovení o zákazu cestování a zmrazení majetku, jakož i související zákaz zpřístupnění finančních prostředků nebo hospodářských zdrojů, a že by název uvedeného rozhodnutí měl být změněn tak, aby odrážel skutečnost, že rámec zahrnuje pouze zbrojní embargo.

(3) Rada dospěla k závěru, že by použitelnost rozhodnutí 2011/101/SZBP by měla být prodloužena do 20. února 2027 . Rada by měla i nadále sledovat politickou a bezpečnostní situaci v Zimbabwe a průběžně přezkoumávat opatření s ohledem na vývoj situace.

(4) Rozhodnutí 2011/101/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1) název se nahrazuje tímto:Rozhodnutí Rady 2011/101/SZBP ze dne 15. února 2011 o zbrojním embargu vzhledem k situaci v Zimbabwe ;

2) články 4 až 7 se zrušují;

3) v čl. 10 odst. 2 se datum 20. února 2026 nahrazuje datem 20. února 2027 ;

4) příloha I se zrušuje.

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: