Rozhodnutí Rady (EU) 2026/434 ze dne 17. února 2026 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Islandem, kterou se stanoví pravidla pro účast Islandu na složce GOVSATCOM Kosmického programu Unie a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a pro přístup ke službám GOVSATCOM a službám státní správy Programu Unie pro bezpečnou konektivitu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 189 ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

Podpis Dohody mezi Evropskou unií a Islandem, kterou se stanoví pravidla pro účast Islandu na složce GOVSATCOM Kosmického programu Unie a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a pro přístup ke službám GOVSATCOM a službám státní správy Programu Unie pro bezpečnou konektivitu se schvaluje s výhradou jejího uzavřeníZnění dohody bude zveřejněno společně s rozhodnutím o jejím uzavření. .

Dohoda mezi Islandskou republikou a Evropskou unií o bezpečnostních postupech pro výměnu utajovaných informací (Úř. věst. L 184, 6.7.2006, s. 35 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/467/oj).

(1) Dopisem ze dne 14. prosince 2023 vyjádřil Island formální zájem zahájit jednání o dohodě, aby se mohl účastnit složky GOVSATCOM Kosmického programu Unie a Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a pro přístup ke službám GOVSATCOM a službám státní správy Programu Unie pro bezpečnou konektivitu.

(2) Dne 25. února 2025 Rada schválila zahájení jednání jménem Unie o Dohodě mezi Evropskou unií a Islandem, kterou se stanoví pravidla pro účast Islandu na složce GOVSATCOM Kosmického programu Unie a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a pro přístup ke službám GOVSATCOM a službám státní správy Programu Unie pro bezpečnou konektivitu. Jednání byla úspěšně uzavřena dne 16. června 2025 .

(3) Island v oblasti vesmíru dlouhodobě spolupracuje s Unií a účastní se několika složek Kosmického programu Unie.

(4) Unie a Island uzavřely dohodu o bezpečnostních postupech pro výměnu utajovaných informacíDohoda mezi Islandskou republikou a Evropskou unií o bezpečnostních postupech pro výměnu utajovaných informací (Úř. věst. L 184, 6.7.2006, s. 35 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/467/oj). .

(5) Z geopolitického hlediska přispěje účast Islandu na složce GOVSATCOM Kosmického programu Unie a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a přístup Islandu ke službám GOVSATCOM a službám státní správy Programu Unie pro bezpečnou konektivitu k posílení úlohy Evropy jako globálního aktéra a podpoří mezinárodní spolupráci, jak je vymezena v Kosmické strategii pro Evropu. Dohoda s Islandem posílí strategickou pozici EU, která je cílem Kosmické strategie Evropské unie pro bezpečnost a obranu.

(6) Uvedená dohoda by proto měla být podepsána,

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Znění dohody bude zveřejněno společně s rozhodnutím o jejím uzavření.

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: