Prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2026/480 ze dne 23. února 2026, kterým se mění prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/1447, pokud jde o dodatečný finanční příspěvek Švédska

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/792 ze dne 29. února 2024 o zřízení Nástroje pro UkrajinuÚř. věst. L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj. , a zejména na čl. 20 odst. 2 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Evropské komise,

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/1447 se mění takto:

Ukrajině se podle článku 7 nařízení (EU) 2024/792 poskytne dodatečný finanční příspěvek ve formě nevratné podpory ve výši odpovídající částce 2000000000 SEK podle úředního směnného kursu v době převodu příspěvku Švédska do Nástroje pro Ukrajinu.

Dodatečný finanční příspěvek uvedený v prvním pododstavci tohoto odstavce je vynakládán podle pravidel a podmínek platných pro částku uvedenou v odstavci 1 tohoto článku.

Úř. věst. L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.

(1) Podle článku 7 nařízení (EU) 2024/792 mohou členské státy, třetí země, mezinárodní organizace, mezinárodní finanční instituce nebo jiné zdroje poskytnout další finanční příspěvky do nástroje pro Ukrajinu, včetně Plánu pro Ukrajinu,

(2) Švédko se v souladu s článkem 7 nařízení (EU) 2024/792 zavázalo poskytnout jako dodatečný finanční příspěvek do pilíře I Nástroje pro Ukrajinu částku 2000000000 SEK ve formě nevratné finanční podpory. Tento příspěvek představuje vnější účelově vázané příjmy. Komise odpovídá za správu tohoto příspěvku v souladu s postupy platnými pro výdaje Unie, zejména v souladu s postupy podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024 , kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj). a nařízení (EU) 2024/792.

(3) Finanční příspěvek Švédska by měl být Ukrajině poskytnut s výhradou vstupu v platnost smlouvy o převodu mezi Švédskem a Komisí a převodu souvisejícího finančního příspěvku. Tento finanční příspěvek by měl být přidělen na osmou čtvrtletní splátku Plánu pro Ukrajinu a měl by být vyplacen pod podmínkou uspokojivého splnění příslušných kvalitativních a kvantitativních kroků. Částka osmé splátky Plánu pro Ukrajinu by měla být odpovídajícím způsobem upravena tak, aby zohledňovala konečnou částku uvedeného finančního příspěvku vyjádřenou v eurech vyplývající z použití úředního směnného kurzu v době převodu.

(4) Po obdržení prvního dodatečného příspěvku ve výši 750000000 SEK uvedeného v čl. 2 odst. 4 prováděcího rozhodnutí Rady (EU) 2024/1447Prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2024/1447 ze dne 14. května 2024 o schválení posouzení Plánu pro Ukrajinu (Úř. věst. L, 2024/1447, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1447/oj). byla konečná hodnota tohoto příspěvku v eurech stanovena na základě směnného kurzu platného v době převodu. Aby se zohlednila skutečná konečná hodnota, je vhodné odpovídajícím způsobem upravit částky stanovené v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí.

(5) S ohledem na situaci na Ukrajině a v zájmu zajištění kontinuity v poskytování podpory Ukrajině by toto rozhodnutí mělo vstoupit v platnost neprodleně dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie a mělo by se použít ode dne přijetí.

(6) Prováděcí rozhodnutí (EU) 2024/1447 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

1) v článku 2 se doplňuje nový odstavec, který zní:5.Ukrajině se podle článku 7 nařízení (EU) 2024/792 poskytne dodatečný finanční příspěvek ve formě nevratné podpory ve výši odpovídající částce 2000000000 SEK podle úředního směnného kursu v době převodu příspěvku Švédska do Nástroje pro Ukrajinu. Dodatečný finanční příspěvek uvedený v prvním pododstavci tohoto odstavce je vynakládán podle pravidel a podmínek platných pro částku uvedenou v odstavci 1 tohoto článku. ;

2) příloha se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Použije se ode dne přijetí.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2024/2509 ze dne 23. září 2024 , kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie (Úř. věst. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2024/1447 ze dne 14. května 2024 o schválení posouzení Plánu pro Ukrajinu (Úř. věst. L, 2024/1447, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1447/oj).

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: