Rozhodnutí Rady (EU) 2026/587 ze dne 9. března 2026 o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unií a Ukrajinou, kterou se stanoví pravidla pro účast Ukrajiny ve složce GOVSATCOM Kosmického programu Unie a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a pro přístup ke službám GOVSATCOM a službám státní správy poskytovaným v rámci Programu Unie pro bezpečnou konektivitu

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 189 odst. 2 ve spojení s čl. 218 odst. 3 a 4 této smlouvy,

s ohledem na doporučení Evropské komise,

Zahájení jednání o mezinárodní dohodě mezi Unií a Ukrajinou, kterou se stanoví pravidla pro účast Ukrajiny ve složce GOVSATCOM Kosmického programu Unie a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a pro přístup ke službám GOVSATCOM a službám státní správy poskytovaným v rámci Programu Unie pro bezpečnou konektivitu, se schvaluje.

Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696 ze dne 28. dubna 2021 , kterým se zavádí Kosmický program Unie a zřizuje Agentura Evropské unie pro Kosmický program a zrušují nařízení (EU) č. 912/2010, (EU) č. 1285/2013 a (EU) č. 377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).

(1) Podle čl. 7 odst. 2 prvního pododstavce písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/696 ze dne 28. dubna 2021 , kterým se zavádí Kosmický program Unie a zřizuje Agentura Evropské unie pro Kosmický program a zrušují nařízení (EU) č. 912/2010, (EU) č. 1285/2013 a (EU) č. 377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj). má být složka GOVSATCOM Kosmického programu Unie otevřena účasti kandidátských zemí za podmínek stanovených v dohodě uzavřené v souladu s článkem 218 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen Smlouva o fungování EU). Podle čl. 8 odst. 1 uvedeného nařízení mohou mít třetí země přístup ke službám složky GOVSATCOM, pokud uzavřou příslušnou dohodu v souladu s článkem 218 Smlouvy o fungování EU a splňují požadavky článku 43 uvedeného nařízení.

(2) Podle čl. 11 odst. 3 a čl. 39 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/588Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/588 ze dne 15. března 2023 , kterým se zavádí Program Unie pro bezpečnou konektivitu na období 2023–2027 (Úř. věst. L 79, 17.3.2023, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj). má být Program Unie pro bezpečnou konektivitu otevřen účasti kandidátských zemí za podmínek stanovených v dohodě uzavřené v souladu s článkem 218 Smlouvy o fungování EU. Podle článku 40 uvedeného nařízení mohou mít třetí země přístup ke službám státní správy, pokud uzavřou dohodu v souladu s článkem 218 Smlouvy o fungování EU, která stanoví podmínky přístupu ke službám státní správy, a pokud splňují požadavky čl. 43 odst. 1 nařízení (EU) 2021/696.

(3) Dohoda o přidružení mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhéÚř. věst. L 161, 29.5.2014, s. 3 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/295/oj. vstoupila v platnost dnem 1. září 2017 .

(4) Dohoda mezi Ukrajinou a Evropskou unií o bezpečnostních postupech pro výměnu utajovaných informací,Úř. věst. L 172, 5.7.2005, s. 84 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2005/481/oj. vstoupila v platnost dnem 1. února 2007 .

(5) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/698Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/698 ze dne 30. dubna 2021 o bezpečnosti systémů a služeb zavedených, provozovaných a využívaných v rámci Kosmického programu Unie a Programu Unie pro bezpečnou konektivitu, které mohou mít dopad na bezpečnost Unie, a o zrušení rozhodnutí 2014/496/SZBP (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 178 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj). stanoví povinnosti, které má vykonávat Rada a vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku s cílem odvrátit ohrožení bezpečnosti Unie nebo jednoho nebo více členských států či zmírnit vážné poškození zásadních zájmů Unie či jednoho nebo více jejích členských států v důsledku zavádění, provozu a využívání systémů zřízených nebo služeb poskytovaných v rámci GOVSATCOM jako složky Kosmického programu Unie nebo v rámci Programu Unie pro bezpečnou konektivitu, nebo v případě ohrožení provozu kteréhokoli z takových systémů nebo poskytování takových služeb.

(6) Účast Ukrajiny ve složce GOVSATCOM Kosmického programu Unie a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu a přístup Ukrajiny ke službám GOVSATCOM a službám státní správy poskytovaným v rámci Programu Unie pro bezpečnou konektivitu přispěje k posílení úlohy Evropy jako globálního aktéra a k podpoře mezinárodní spolupráce v souladu s Kosmickou strategií pro Evropu. Dohoda s Ukrajinou posílí strategickou pozici Unie, což je v souladu s Kosmickou strategií Evropské unie pro bezpečnost a obranu.

(7) Měla by být zahájena jednání s cílem uzavřít dohodu s Ukrajinou, která stanoví pravidla pro účast Ukrajiny ve složce GOVSATCOM Kosmického programu a v Programu Unie pro bezpečnou konektivitu Unie a pro přístup ke službám GOVSATCOM a službám státní správy poskytovaným v rámci Programu Unie pro bezpečnou konektivitu,

Komise je jmenována vyjednavačem Unie.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/588 ze dne 15. března 2023 , kterým se zavádí Program Unie pro bezpečnou konektivitu na období 2023–2027 (Úř. věst. L 79, 17.3.2023, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Článek 3 Článek 3

Článek 4 Článek 4

Článek 5 Článek 5

Směrnice pro jednání stanovené v dodatku k tomuto rozhodnutí jsou určeny Komisi.

Úř. věst. L 161, 29.5.2014, s. 3 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2014/295/oj.

Při jednáních je konzultována Pracovní skupina Rady pro vesmír, která je určena jako zvláštní výbor podle čl. 218 odst. 4 Smlouvy o fungování Evropské unie.

Úř. věst. L 172, 5.7.2005, s. 84 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2005/481/oj.

Toto rozhodnutí je určeno Komisi.

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2021/698 ze dne 30. dubna 2021 o bezpečnosti systémů a služeb zavedených, provozovaných a využívaných v rámci Kosmického programu Unie a Programu Unie pro bezpečnou konektivitu, které mohou mít dopad na bezpečnost Unie, a o zrušení rozhodnutí 2014/496/SZBP (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 178 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj).

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: