Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2026/1053 ze dne 12. května 2026, kterým se zamítá žádost o zápis zeměpisného označení v souladu s čl. 21 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 (Geyve Ayvası (CHOP)) (oznámeno pod číslem C(2026) 3012)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/1143 ze dne 11. dubna 2024 o zeměpisných označeních pro víno, lihoviny a zemědělské produkty, jakož i zaručené tradiční speciality, a o nepovinných údajích o jakosti pro zemědělské produkty, kterým se mění nařízení (EU) č. 1308/2013, (EU) 2019/787 a (EU) 2019/1753 a zrušuje nařízení (EU) č. 1151/2012Úř. věst. L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj. , a zejména na čl. 21 odst. 1 uvedeného nařízení,

Žádost o zápis názvu Geyve Ayvası jako chráněného zeměpisného označení (CHOP) se zamítá.

Úř. věst. L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(1) V souladu s čl. 15 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1143 přezkoumala Komise žádost o zápis názvu Geyve Ayvası (PDO-TR-03283) jako chráněného zeměpisného označení (CHOP) podanou Komoditní burzou Sakarya (Turecko) dne 11. července 2024 .

(2) Po posouzení žádosti o zápis sdělila Komise dne 20. září 2024 své připomínky, v nichž zdůraznila nedostatky v žádosti, zejména pokud jde o žadatele, popis produktu, doklad o původu, zvláštní pravidla pro balení a označování a souvislost se zeměpisnou oblastí. Žadatel byl požádán o úpravy a vysvětlení.

(3) Žadatel neodpověděl.

(4) Dne 8. července 2025 Komise informovala žadatele o svém záměru zahájit postup pro přijetí formálního rozhodnutí Komise o zamítnutí žádosti podle čl. 21 odst. 1 nařízení (EU) 2024/1143, ledaže by byla předložena revidovaná žádost nebo byla žádost stažena.

(5) Případy nesouladu uvedené v dopise ze dne 8. července 2025 se týkaly statusu Komoditní burzy Sakarya jako žadatele. Komise zejména uvedla, že nejsou splněny požadavky stanovené v čl. 14 odst. 2 nařízení (EU) 2024/1143. Žádost předložená Komisi neprokazuje, že Komoditní burza Sakarya je seskupením producentů, jež se skládá z členů, kteří pracují s produktem, jehož název je navržen k zápisu.

(6) Žadatel ani nepředložil připomínky, ani nepožádal o stažení žádosti ve stanovené lhůtě dvou měsíců od obdržení dopisu.

(7) Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem se Komise domnívá, že žádost o zápis názvu Geyve Ayvası jako CHOP nesplňuje požadavky čl. 14 odst. 2 nařízení (EU) 2024/1143.

(8) Žádost o ochranu názvu Geyve Ayvası jako CHOP by proto měla být zamítnuta.

(9) Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro politiku jakosti zemědělských produktů, vína a lihovin,

Toto rozhodnutí je určeno žadateli: Komoditní burza Sakarya (SCE) / Sakarya Ticaret Borsası (GTB) Tekeler Mahallesi, Çevre Yolu Üzeri, 54100 Adapazarı/Sakarya, Türkiye

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: