Rozhodnutí Rady (EU) 2026/1163 ze dne 11. května 2026 o podpisu Prozatímní dohody o obchodu mezi Evropskou unií a Spojenými státy mexickými

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 91 odst. 1, čl. 100 odst. 2 a čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

Podpis Prozatímní dohody o obchodu mezi Evropskou unií a Spojenými státy mexickými se schvaluje s výhradou jejího uzavření.Znění dohody ITA bude zveřejněno společně s rozhodnutím o jejím uzavření.

Úř. věst. L 276, 28.10.2000, s. 45 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2000/658/oj.

(1) Dne 4. května 2016 Rada zmocnila Komisi a vysokou představitelku Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku k zahájení jednání a jednání o modernizaci Dohody mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Spojenými státy mexickými na straně druhé o hospodářském partnerství, politické koordinaci a spolupráciÚř. věst. L 276, 28.10.2000, s. 45 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2000/658/oj. . Tato jednání byla úspěšně uzavřena dne 17. ledna 2025 .

(2) Výsledkem jednání byly dva paralelní právní nástroje. Prvním nástrojem je Dohoda o strategickém partnerství v oblasti politiky, hospodářství a spolupráce mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Spojenými státy mexickými na straně druhé (dále jen dohoda o partnerství), obecně nazývaná jako modernizovaná globální dohoda, která zahrnuje politický dialog a pilíř spolupráce a obchodní a investiční pilíř, včetně ustanovení o ochraně investic. Druhým nástrojem je Prozatímní dohoda o obchodu mezi Evropskou unií a Spojenými státy mexickými (dále jen dohoda ITA), která se týká liberalizace obchodu a investic. Dohoda ITA pozbyde účinku a bude nahrazena dohodou o partnerství, jakmile dohoda o partnerství vstoupí v platnost.

(3) Cílem dohody ITA je napomáhat k intenzivnějšímu a udržitelnému obchodu a investicím mezi stranami rozšiřováním a diverzifikací jejich hospodářských a obchodních vztahů a vytvářením nových příležitostí pro pracovníky i podniky, zejména malé a střední podniky, čímž se přispěje k podpoře udržitelného rozvoje v jeho hospodářském, sociálním a environmentálním rozměru.

(4) Dohoda ITA by proto měla být podepsána,

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

Znění dohody ITA bude zveřejněno společně s rozhodnutím o jejím uzavření.

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: