Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2026/1279 ze dne 12. června 2026 o harmonizovaných normách pro osobní ochranné prostředky vypracovaných na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 a o zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2023/941

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým se ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ESÚř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj. , a zejména na čl. 10 odst. 6 uvedeného nařízení,

Odkazy na harmonizované normy pro osobní ochranné prostředky vypracované na podporu nařízení (EU) 2016/425 uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí se zveřejňují v Úředním věstníku Evropské unie .

Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(1) V souladu s článkem 14 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 ze dne 9. března 2016 o osobních ochranných prostředcích a o zrušení směrnice Rady 89/686/EHS (Úř. věst. L 81, 31.3.2016, s. 51 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj). se předpokládá, že osobní ochranné prostředky, které jsou ve shodě s harmonizovanými normami nebo jejich částmi, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie , jsou ve shodě se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovenými v příloze II uvedeného nařízení, na které se tyto normy nebo jejich části vztahují.

(2) Prováděcím rozhodnutím Komise C(2020) 7924Prováděcí rozhodnutí Komise C(2020) 7924 ze dne 19. listopadu 2020 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci a Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice, pokud jde o osobní ochranné prostředky, na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425. požádala Komise Evropský výbor pro normalizaci (CEN) a Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice (CENELEC), aby přezkoumaly a dokončily práci na harmonizovaných normách na podporu nařízení (EU) 2016/425 s cílem zajistit, aby i nadále odrážely obecně uznávaný nejnovější vývoj s cílem splnit základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené v příloze II uvedeného nařízení.

(3) Prováděcí rozhodnutí C(2020) 7924 bylo změněno prováděcím rozhodnutím Komise C(2024) 2750Prováděcí rozhodnutí Komise C(2024) 2750 ze dne 29. dubna 2024 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí C(2020) 7924 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci a Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice, pokud jde o osobní ochranné prostředky, na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425. s cílem upravit rozsah žádosti doplněním a odstraněním některých norem tak, aby se zohlednil nejnovější technický a vědecký pokrok, jakož i nejnovější vývoj normalizačních činností na mezinárodní a evropské úrovni, a prodloužila se lhůta pro normalizační činnosti ve vztahu k některým normám a návrhům norem, jelikož práci na některých z nich nebylo možné dokončit ve lhůtách stanovených v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924.

(4) Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924 vypracoval výbor CEN na podporu nařízení (EU) 2016/425 tyto nové harmonizované normy: EN ISO 10256-1:2024 o ochranných prostředcích pro lední hokej (obecné požadavky), EN ISO 10256-2:2024 o chráničích hlavy pro hráče ledního hokeje, EN ISO 10256-3:2024 o chráničích obličeje a očí pro hráče ledního hokeje, EN ISO 10256-4:2024 o chráničích hlavy a obličeje pro brankáře, EN 17961:2025 o zařízeních pro sdílení zátěže jako součásti horolezecké výzbroje a EN 18100:2025 o přilbách pro skialpinisty.

(5) Na základě žádosti uvedené v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924 revidoval výbor CEN níže uvedené harmonizované normy, na něž byly v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněny odkazy prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2023/941Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/941 ze dne 2. května 2023 o harmonizovaných normách pro osobní ochranné prostředky vypracovaných na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 (Úř. věst. L 125, 11.5.2023, s. 37 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj). : EN 397:2012+A1:2012 o průmyslových ochranných přilbách, EN 420:2003+A1:2009 o ochranných rukavicích, EN ISO 12312-1:2013 a EN ISO 12312-1:2013/A1:2015 o slunečních brýlích pro všeobecné použití, EN 12492:2012 o přilbách pro horolezce a EN 17353:2020 o zvýšené viditelnosti.

(6) V důsledku toho přijal výbor CEN tyto normy a jejich změny: EN 397:2025 a EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 12312-1:2022 a EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN ISO 21420:2020 a EN ISO 21420:2020/A1:2024.

(7) Komise spolu s výborem CEN posoudila, zda jsou normy EN 397:2025, EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 10256-1:2024, EN ISO 10256-2:2024, EN ISO 10256-3:2024, EN ISO 10256-4:2024, EN ISO 12312-1:2022, EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN 17961:2025, EN 18100:2025, EN ISO 21420:2020 a EN ISO 21420:2020/A1:2024 v souladu s žádostí uvedenou v prováděcím rozhodnutí C(2020) 7924.

(8) Níže uvedené harmonizované normy a jejich změny splňují základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost, na které se mají vztahovat a které jsou stanoveny v příloze II nařízení (EU) 2016/425: EN 397:2025/AC:2025, EN ISO 10256-1:2024, EN ISO 10256-2:2024, EN ISO 10256-3:2024, EN ISO 10256-4:2024, EN ISO 12312-1:2022, EN ISO 12312-1:2022/A11:2024, EN 12492:2025, EN 17353:2020+A1:2025, EN 17961:2025, EN 18100:2025, EN ISO 21420:2020, a EN ISO 21420:2020/A1:2024. Odkazy na uvedené harmonizované normy a jejich změny je proto vhodné zveřejnit v Úředním věstníku Evropské unie .

(9) Po přezkoumání harmonizované normy EN 397:2025 dospěla Komise k závěru, že ustanovení 4.2.7.5.2.5 uvedené normy místo na článek 5.13.5 odkazuje na článek 5.13 a v ustanovení 4.2.7.4 uvedené normy nejsou zmíněny základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené v bodě 3.6.1 přílohy II nařízení (EU) 2016/425. Uvedená harmonizovaná norma by proto měla být zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie s omezením.

(10) Prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/941 bylo několikrát změněno. Vzhledem k novým změnám by uvedené prováděcí rozhodnutí mělo být v zájmu přehlednosti nahrazeno.

(11) Z důvodu přehlednosti by měly být všechny odkazy na harmonizované normy týkající se osobních ochranných prostředků vypracované na podporu nařízení (EU) 2016/425 uvedeny v jednom aktu. Příloha I tohoto rozhodnutí proto obsahuje jak odkazy nově zveřejněné tímto rozhodnutím, tak odkazy již dříve zveřejněné prováděcím rozhodnutím (EU) 2023/941.

(12) V Úředním věstníku Evropské unie je třeba zrušit odkazy na harmonizované normy EN 397:2012+A1:2012, EN 420:2003+A1:2009, EN ISO 12312-1:2013, EN ISO 12312-1:2013/A1:2015, EN 12492:2012 a EN 17353:2020, neboť byly revidovány.

(13) Aby měli výrobci dostatek času přizpůsobit své výrobky revidovaným normám, je vhodné odložit data zrušení odkazů nahrazených tímto rozhodnutím. Příslušná data zrušení by proto měla být stanovena v příloze II tohoto rozhodnutí.

(14) Dále je z důvodu přehlednosti rovněž třeba, aby byly do přílohy II tohoto rozhodnutí zahrnuty odkazy na normy, na které se bude do dat stanovených v uvedené příloze nadále používat prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/941.

(15) Soulad s harmonizovanou normou zakládá předpoklad shody s odpovídajícími základními požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie ode dne zveřejnění odkazu na takovou normu v Úředním věstníku Evropské unie . Toto rozhodnutí by proto mělo vstoupit v platnost dnem vyhlášení,

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/941 se zrušuje.

Nadále se však použije na odkazy na harmonizované normy uvedené v příloze II tohoto rozhodnutí, a to až do dat zrušení uvedených odkazů stanovených v uvedené příloze.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 ze dne 9. března 2016 o osobních ochranných prostředcích a o zrušení směrnice Rady 89/686/EHS (Úř. věst. L 81, 31.3.2016, s. 51 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Článek 3 Článek 3

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Prováděcí rozhodnutí Komise C(2020) 7924 ze dne 19. listopadu 2020 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci a Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice, pokud jde o osobní ochranné prostředky, na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425.

Prováděcí rozhodnutí Komise C(2024) 2750 ze dne 29. dubna 2024 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí C(2020) 7924 o žádosti o normalizaci předložené Evropskému výboru pro normalizaci a Evropskému výboru pro normalizaci v elektrotechnice, pokud jde o osobní ochranné prostředky, na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425.

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/941 ze dne 2. května 2023 o harmonizovaných normách pro osobní ochranné prostředky vypracovaných na podporu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425 (Úř. věst. L 125, 11.5.2023, s. 37 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: