Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/101 ze dne 15. ledna 2026 o stanovení technických specifikací a dalších požadavků decentralizovaného informačního systému podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2844 v souvislosti s postupy stanovenými právními akty uvedenými v bodech 3 a 4 přílohy I a právními akty uvedenými v bodech 1, 10 a 11 přílohy II zmíněného nařízení a s postupem pro elektronické doručování písemností prostřednictvím evropského elektronického přístupového místa podle článku 19a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1784, zavedeného čl. 24 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2844

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2844 ze dne 13. prosince 2023 o digitalizaci justiční spolupráce a přístupu ke spravedlnosti v přeshraničních občanských, obchodních a trestních věcech a o změně některých aktů v oblasti justiční spolupráceÚř. věst. L, 2023/2844, 27.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2844/oj. , a zejména na čl. 10 odst. 1 uvedeného nařízení,

Toto nařízení se vztahuje na:

Úř. věst. L, 2023/2844, 27.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2844/oj.

(1) Za účelem zajištění bezpečné, účinné, rychlé, interoperabilní, důvěrné a spolehlivé komunikace mezi členskými státy pro účely přeshraničních soudních řízení v občanských, obchodních a trestních věcech by měly být využívány vhodné moderní komunikační technologie, a to za předpokladu, že budou splněny určité podmínky týkající se bezpečnosti, neporušenosti a spolehlivosti obdrženého dokumentu a identifikace účastníků komunikace. Příslušné orgány by měly pro komunikaci standardně používat decentralizovaný informační systém podle nařízení (EU) 2023/2844.

(2) Tento decentralizovaný informační systém by se měl skládat z koncových systémů v členských státech a příslušných institucích a agenturách Unie, jakož i z interoperabilních přístupových bodů, jejichž prostřednictvím jsou tyto systémy zabezpečeným způsobem vzájemně propojeny.

(3) Nařízení (EU) 2023/2844 nařizuje používání kvalifikovaných elektronických podpisů a pečetí a prostředků pro elektronickou identifikaci s vysokou úrovní záruky. Ke splnění této povinnosti je nutné zajistit, aby decentralizovaný informační systém byl způsobilý fungovat s kvalifikovanými elektronickými podpisy, pečetěmi a prostředky pro elektronickou identifikaci, jako jsou evropské peněženky digitální identity zavedené podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 ze dne 23. července 2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999/93/ES (Úř. věst. L 257, 28.8.2014, s. 73 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj). (evropský rámec pro digitální identitu).

(4) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/850Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/850 ze dne 30. května 2022 o počítačovém systému pro přeshraniční elektronickou výměnu údajů v oblasti justiční spolupráce v občanských a trestních věcech (systém e-CODEX) a o změně nařízení (EU) 2018/1726 (Úř. věst. L 150, 1.6.2022, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/850/oj). zřizuje systém komunikace v oblasti e-justice prostřednictvím on-line výměny údajů (e-CODEX), který je nástrojem vyvinutým k zajištění přímé, interoperabilní, udržitelné, spolehlivé a bezpečné přeshraniční elektronické výměny údajů týkajících se jednotlivých případů mezi příslušnými orgány. Přístupové body decentralizovaného informačního systému by měly být založeny na systému e-CODEX.

(5) Decentralizovaný informační systém podle nařízení (EU) 2023/2844 je zaveden v rámci většího decentralizovaného informačního systému založeného na systému e-CODEX, označovaného jako digitální systém pro výměnu informací v oblasti justice (JUDEX), což vyžaduje účinnou výměnu informací o horizontálním vývoji.

(6) Je nezbytné stanovit pravidla, která členským státům i institucím a agenturám Unie umožní přizpůsobit jejich příslušné informační systémy pro účely připojení k decentralizovanému informačnímu systému.

(7) Členské státy by měly mít také možnost využívat namísto vnitrostátního informačního systému software vyvinutý Komisí (referenční prováděcí software). S cílem zajistit interoperabilitu s vnitrostátními informačními systémy by měl být referenční prováděcí software způsobilý implementovat digitální procesní normy, jak jsou vymezeny v nařízení (EU) 2022/850.

(8) Digitální procesní normy, jak jsou vymezeny v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/850, by měly být prováděny vnitrostátními koncovými systémy a oprávněnými přístupovými body systému e-CODEX pro účely a na podporu elektronické komunikace v rámci postupů stanovených právními akty uvedenými v bodech 3 a 4 přílohy I a právními akty uvedenými v bodech 1, 10 a 11 přílohy II nařízení (EU) 2023/2844 a v rámci postupu pro elektronické doručování písemností prostřednictvím evropského elektronického přístupového místa podle článku 19a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1784,Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1784 ze dne 25. listopadu 2020 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech (doručování písemností) (přepracované znění) (Úř. věst. L 405, 2.12.2020, s. 40 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1784/oj). zavedeného čl. 24 odst. 3 nařízení (EU) 2023/2844.

(9) Žádné ustanovení tohoto nařízení by nemělo být vykládáno jako odchylka od ustanovení právních aktů uvedených v článku 1.

(10) V souladu s rozhodnutím Komise (EU) 2024/789Rozhodnutí Komise (EU) 2024/789 ze dne 6. března 2024 , kterým se potvrzuje účast Irska na provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2844 o digitalizaci justiční spolupráce a přístupu ke spravedlnosti v přeshraničních občanských, obchodních a trestních věcech (Úř. věst. L, 2024/789, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/789/oj). se Irsko účastní tohoto nařízení pouze ve vztahu k právním aktům uvedeným v přílohách I a II nařízení (EU) 2023/2844, kterých se Irsko účastní a kterými je vázáno. V souladu s článkem 3 a čl. 4a odst. 1 Protokolu (č. 21) o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, oznámilo Irsko své přání účastnit se přijímání a používání nařízení (EU) 2020/1784.

1) elektronické komunikace v rámci postupů stanovených:a) nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 ze dne 12. prosince 2006 , kterým se zavádí řízení o evropském platebním rozkazu (Úř. věst. L 399, 30.12.2006, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1896/oj). ;b) nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 ze dne 11. července 2007 , kterým se zavádí evropské řízení o drobných nárocích (Úř. věst. L 199, 31.7.2007, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/861/oj). ;c) rámcovým rozhodnutím Rady 2002/584/SVV8. Rámcové rozhodnutí Rady 2002/584/SVV ze dne 13. června 2002 o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy – Prohlášení některých členských států k přijetí rámcového rozhodnutí (Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2002/584/oj). ;d) směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2014/41/EUSměrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/41/EU ze dne 3. dubna 2014 o evropském vyšetřovacím příkazu v trestních věcech (Úř. věst. L 130, 1.5.2014, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/41/oj). ;e) nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1805Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1805 ze dne 14. listopadu 2018 o vzájemném uznávání příkazů k zajištění a příkazů ke konfiskaci (Úř. věst. L 303, 28.11.2018, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1805/oj). ;

a) nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 ze dne 12. prosince 2006 , kterým se zavádí řízení o evropském platebním rozkazu (Úř. věst. L 399, 30.12.2006, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1896/oj). ;

b) nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 ze dne 11. července 2007 , kterým se zavádí evropské řízení o drobných nárocích (Úř. věst. L 199, 31.7.2007, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/861/oj). ;

c) rámcovým rozhodnutím Rady 2002/584/SVV8. Rámcové rozhodnutí Rady 2002/584/SVV ze dne 13. června 2002 o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy – Prohlášení některých členských států k přijetí rámcového rozhodnutí (Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2002/584/oj). ;

d) směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2014/41/EUSměrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/41/EU ze dne 3. dubna 2014 o evropském vyšetřovacím příkazu v trestních věcech (Úř. věst. L 130, 1.5.2014, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/41/oj). ;

e) nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1805Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1805 ze dne 14. listopadu 2018 o vzájemném uznávání příkazů k zajištění a příkazů ke konfiskaci (Úř. věst. L 303, 28.11.2018, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1805/oj). ;

(11) V souladu s články 1 a 2 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní přijímání tohoto nařízení a toto nařízení pro ně není závazné ani použitelné.

(12) V souladu s čl. 42 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj). byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů, který vydal stanovisko dne 28. listopadu 2025 .

(13) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro digitalizaci justiční spolupráce,

2) elektronické komunikace v rámci postupu pro elektronické doručování písemností prostřednictvím evropského elektronického přístupového místa podle článku 19a nařízení (EU) 2020/1784, zavedeného čl. 24 odst. 3 nařízení (EU) 2023/2844.

Technické specifikace, opatření a cíle decentralizovaného informačního systému uvedené v čl. 10 odst. 1 písm. a), b), c) a d) nařízení (EU) 2023/2844 jsou stanoveny v příloze I tohoto nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 910/2014 ze dne 23. července 2014 o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999/93/ES (Úř. věst. L 257, 28.8.2014, s. 73 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj).

Článek 1 Článek 1 Oblast působnosti

Článek 2 Článek 2 Technické specifikace decentralizovaného informačního systému

Článek 3 Článek 3 Digitální procesní norma pro postup podle nařízení (ES) č. 1896/2006

Článek 4 Článek 4 Digitální procesní norma pro postup podle nařízení (ES) č. 861/2007

Článek 5 Článek 5 Digitální procesní norma pro postupy podle rámcového rozhodnutí 2002/584/SVV

Článek 6 Článek 6 Digitální procesní norma pro postupy podle směrnice 2014/41/EU

Článek 7 Článek 7 Digitální procesní norma pro postupy podle nařízení (EU) 2018/1805

Článek 8 Článek 8 Digitální procesní norma pro postup podle článku 19a nařízení (EU) 2020/1784, zavedeného čl. 24 odst. 3 nařízení (EU) 2023/2844

Článek 9 Článek 9 Harmonogram provádění

Článek 10 Článek 10 Vstup v platnost

Digitální procesní norma použitelná na elektronickou komunikaci prostřednictvím decentralizovaného informačního systému v rámci postupu podle nařízení (ES) č. 1896/2006 je stanovena v příloze II tohoto nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/850 ze dne 30. května 2022 o počítačovém systému pro přeshraniční elektronickou výměnu údajů v oblasti justiční spolupráce v občanských a trestních věcech (systém e-CODEX) a o změně nařízení (EU) 2018/1726 (Úř. věst. L 150, 1.6.2022, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/850/oj).

Digitální procesní norma použitelná na elektronickou komunikaci prostřednictvím decentralizovaného informačního systému v rámci postupu podle nařízení (ES) č. 861/2007 je stanovena v příloze III tohoto nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1784 ze dne 25. listopadu 2020 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech (doručování písemností) (přepracované znění) (Úř. věst. L 405, 2.12.2020, s. 40 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1784/oj).

Digitální procesní norma použitelná na elektronickou komunikaci prostřednictvím decentralizovaného informačního systému v rámci postupů podle rámcového rozhodnutí 2002/584/SVV je stanovena v příloze IV tohoto nařízení.

Rozhodnutí Komise (EU) 2024/789 ze dne 6. března 2024 , kterým se potvrzuje účast Irska na provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/2844 o digitalizaci justiční spolupráce a přístupu ke spravedlnosti v přeshraničních občanských, obchodních a trestních věcech (Úř. věst. L, 2024/789, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/789/oj).

Digitální procesní norma použitelná na elektronickou komunikaci prostřednictvím decentralizovaného informačního systému v rámci postupů podle směrnice 2014/41/EU je stanovena v příloze V tohoto nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

Digitální procesní norma použitelná na elektronickou komunikaci prostřednictvím decentralizovaného informačního systému v rámci postupů podle nařízení (EU) 2018/1805 je stanovena v příloze VI tohoto nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 ze dne 12. prosince 2006 , kterým se zavádí řízení o evropském platebním rozkazu (Úř. věst. L 399, 30.12.2006, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1896/oj).

Digitální procesní norma použitelná na elektronickou komunikaci prostřednictvím decentralizovaného informačního systému v rámci postupu pro elektronické doručování písemností prostřednictvím evropského elektronického přístupového místa podle článku 19a nařízení (EU) 2020/1784, zavedeného čl. 24 odst. 3 nařízení (EU) 2023/2844, je stanovena v příloze VII tohoto nařízení.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 ze dne 11. července 2007 , kterým se zavádí evropské řízení o drobných nárocích (Úř. věst. L 199, 31.7.2007, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/861/oj).

Harmonogram provádění uvedený v čl. 10 odst. 1 písm. f) nařízení (EU) 2023/2844 je stanoven v příloze VIII tohoto nařízení.

8. Rámcové rozhodnutí Rady 2002/584/SVV ze dne 13. června 2002 o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy – Prohlášení některých členských států k přijetí rámcového rozhodnutí (Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2002/584/oj).

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/41/EU ze dne 3. dubna 2014 o evropském vyšetřovacím příkazu v trestních věcech (Úř. věst. L 130, 1.5.2014, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/41/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1805 ze dne 14. listopadu 2018 o vzájemném uznávání příkazů k zajištění a příkazů ke konfiskaci (Úř. věst. L 303, 28.11.2018, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1805/oj).

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: