Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/441 ze dne 26. února 2026, kterým se zavádí celní evidence dovozu nových mobilních jeřábů pocházejících z Čínské lidové republiky s cílem umožnit uložení antidumpingových cel z dovozu podléhajícího celní evidenci

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unieÚř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21 , http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj. (dále jen základní nařízení), a zejména na čl. 14 odst. 5 uvedeného nařízení,

po informování členských států,

Celní orgány se vyzývají, aby podle čl. 14 odst. 5 nařízení (EU) 2016/1036 přijaly vhodná opatření k zavedení celní evidence dovozu do Unie, pokud jde o nové mobilní jeřáby, tj. lanové nebo hydraulické jeřáby, konstruované pro zvedání, spouštění a horizontální pohyb materiálů na pevnině, s nosností nejméně 30 tun, připevněné na samohybná vozidla, bez ohledu na jejich pohonný systém a bez ohledu na to, zda jsou na pásech nebo pryžových pneumatikách, jakož i zvláštní části, které byly předem smontovány nebo připraveny k montáži, s výjimkou jednotlivých komponentů, pokud jsou předkládány odděleně, pocházející z Čínské lidové republiky.

Z celní evidence je vyloučen dovoz těchto výrobků:

a) terénní jeřáby;

b) autojeřáby nebo jeřáby připevněné na vozíky, tj. vozíky přestavěné na jeřáby;

c) zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky, tj. nákladní vozidla, která přepravují náklad pod sebou a jeho obkročením, místo aby jej přepravovala na sobě, a

d) výsuvné stohovače, tj. vozidla určená pro manipulaci s intermodálními nákladními kontejnery.

Výrobek, který je předmětem celní evidence, je v současnosti zařazen pod kódy KN ex730820, ex730890, ex84264900, ex84314100, ex84314920, ex84314980, ex87051000, ex870829, ex870850 a ex870899 (kódy TARIC 7308209021, 7308905911, 7308909850, 8426490011, 8431410011, 8431492050, 8431498050, 8705100011, 8708291011, 8708299011, 8708502080, 8708503511, 8708505511, 8708505591, 8708509111, 8708509970, 8708991080, 8708999311 a 8708999780).

Celní evidence končí po uplynutí devíti měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.

Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21 , http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(1) Dne 19. prosince 2025 informovala Evropská komise (dále jen Komise) oznámením zveřejněným v Úředním věstníku Evropské unie Oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu nových mobilních jeřábů pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. C, C/2025/6726, 19.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6726/oj). o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu nových mobilních jeřábů pocházejících z Čínské lidové republiky do Unie.

(2) Toto řízení bylo zahájeno na základě podnětu podaného dne 5. listopadu 2025 společnostmi LiebherrWerk Ehingen GmbH a Liebherr-Werk Nenzing GmbH (dále jen Liebherr), Tadano Demag GmbH a Tadano Faun GmbH (dále jen Tadano), Manitowoc Crane Group Germany GmbH a Sennebogen Maschinenfabrik GmbH jménem výrobců představujících více než 25 % celkové výroby nových mobilních jeřábů v Unii.

(3) Výrobkem, který je předmětem celní evidence (dále jen dotčený výrobek), jsou nové mobilní jeřáby, tj. lanové nebo hydraulické jeřáby, konstruované pro zvedání, spouštění a horizontální pohyb materiálů na pevnině, s nosností nejméně 30 tun, připevněné na samohybná vozidla, bez ohledu na jejich pohonný systém a bez ohledu na to, zda jsou na pásech nebo pryžových pneumatikách, jakož i zvláštní části, které byly předem smontovány nebo připraveny k montáži, s výjimkou jednotlivých komponentů, pokud jsou předkládány odděleně, pocházející z Čínské lidové republiky.Z definice dotčeného výrobku jsou vyloučeny tyto výrobky: a) terénní jeřáby;b) autojeřáby nebo jeřáby připevněné na vozíky, tj. vozíky přestavěné na jeřáby;c) zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky, tj. nákladní vozidla, která přepravují náklad pod sebou a jeho obkročením, místo aby jej přepravovala na sobě, ad) výsuvné stohovače, tj. vozidla určená pro manipulaci s intermodálními nákladními kontejnery.

(4) Dotčený výrobek je v současnosti zařazen pod kódy KN ex730820, ex730890, ex84264900, ex84314100, ex84314920, ex84314980, ex87051000, ex870829, ex870850 a ex870899 (kódy TARIC 7308209021, 7308905911, 7308909850, 8426490011, 8431410011, 8431492050, 8431498050, 8705100011, 8708291011, 8708299011, 8708502080, 8708503511, 8708505511, 8708505591, 8708509111, 8708509970, 8708991080, 8708999311 a 8708999780).

(5) Podle čl. 14 odst. 5 základního nařízení lze u dotčeného výrobku zavést celní evidenci dovozu.

(6) Účelem celní evidence je zajistit, aby bylo možné případná antidumpingová cla na dovoz podléhající celní evidenci uložit se zpětnou působností v souladu s platnými právními ustanoveními, jestliže jsou splněny nezbytné podmínky.

(7) Komise se rozhodla zavést celní evidenci dovozu dotčeného výrobku z vlastního podnětu podle čl. 14 odst. 5 základního nařízení. Podmínky pro výběr cel se zpětnou působností budou posouzeny v nařízení o uložení případných konečných cel.

(8) Případný budoucí celní dluh by vycházel ze zjištění antidumpingového šetření.

(9) Výpočty poskytnuté v podnětu požadujícím zahájení antidumpingového šetření uvádějí pro dotčený výrobek v období od 1. července 2024 do 30. června 2025 odhad dumpingových rozpětí od 2,70 % do 88,97 % a úroveň pro odstranění újmy od 11,5 % do 202,4 %. Výše možného budoucího celního dluhu je obvykle stanovena na nižší z úrovní dumpingu nebo újmy v souladu s čl. 9 odst. 4 základního nařízení.

(10) V této fázi však není Komise schopna výši možného budoucího celního dluhu odhadnout. Částky uvedené v podnětu slouží tedy pouze pro informaci a nemohou vytvářet žádná očekávání ohledně skutečné výše celního dluhu, která bude stanovena na základě šetření.

(11) S veškerými osobními údaji shromážděnými v souvislosti s touto celní evidencí bude nakládáno v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39 , http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj). o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů,

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu nových mobilních jeřábů pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. C, C/2025/6726, 19.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6726/oj).

Článek 1 Článek 1 1.Celní orgány se vyzývají, aby podle čl. 14 odst. 5 nařízení (EU) 2016/1036 přijaly vhodná opatření k zavedení celní evidence dovozu do Unie, pokud jde o nové mobilní jeřáby, tj. lanové nebo hydraulické jeřáby, konstruované pro zvedání, spouštění a horizontální pohyb materiálů na pevnině, s nosností nejméně 30 tun, připevněné na samohybná vozidla, bez ohledu na jejich pohonný systém a bez ohledu na to, zda jsou na pásech nebo pryžových pneumatikách, jakož i zvláštní části, které byly předem smontovány nebo připraveny k montáži, s výjimkou jednotlivých komponentů, pokud jsou předkládány odděleně, pocházející z Čínské lidové republiky. Z celní evidence je vyloučen dovoz těchto výrobků: a) terénní jeřáby;b) autojeřáby nebo jeřáby připevněné na vozíky, tj. vozíky přestavěné na jeřáby;c) zdvižné obkročné vozíky a portálové nízkozdvižné vozíky, tj. nákladní vozidla, která přepravují náklad pod sebou a jeho obkročením, místo aby jej přepravovala na sobě, ad) výsuvné stohovače, tj. vozidla určená pro manipulaci s intermodálními nákladními kontejnery. Výrobek, který je předmětem celní evidence, je v současnosti zařazen pod kódy KN ex730820, ex730890, ex84264900, ex84314100, ex84314920, ex84314980, ex87051000, ex870829, ex870850 a ex870899 (kódy TARIC 7308209021, 7308905911, 7308909850, 8426490011, 8431410011, 8431492050, 8431498050, 8705100011, 8708291011, 8708299011, 8708502080, 8708503511, 8708505511, 8708505591, 8708509111, 8708509970, 8708991080, 8708999311 a 8708999780). 2.Celní evidence končí po uplynutí devíti měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.

Článek 2 Článek 2

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39 , http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: