Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/501 ze dne 5. března 2026, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2020/2002, pokud jde o hlášení nákaz uvedených na seznamu v rámci Unie, o regiony v členských státech pro účely hlášení a podávání zpráv a o žádosti o uznání statusu území prostého nákazy

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat (právní rámec pro zdraví zvířat)Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj. , a zejména na články 23 a 40 uvedeného nařízení,

Prováděcí nařízení (EU) 2020/2002 se mění takto:

Jakmile má příslušný orgán k dispozici nové informace, oznámí veškeré aktualizace relevantních informací týkajících se každého ohniska, jak je stanoveno v příloze II.

Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(1) Nařízení (EU) 2016/429 stanoví pravidla pro nákazy zvířat, které se mohou přenášet na zvířata nebo na člověka, včetně pravidel pro hlášení nákaz a podávání zpráv a pro status území prostého nákazy. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ze dne 17. prosince 2019 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 211 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj). doplňuje nařízení (EU) 2016/429 a stanoví pravidla pro hlášení nákaz a podávání zpráv a pro status území prostého nákazy. Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2002Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2002 ze dne 7. prosince 2020 , kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o hlášení nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o nich v rámci Unie, formáty a postupy pro předkládání programů dozoru v rámci Unie a eradikačních programů a podávání zpráv o nich a pro žádost o uznání statusu území prostého nákazy a o počítačový informační systém (Úř. věst. L 412, 8.12.2020, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2002/oj). stanoví pravidla týkající se podmínek provádění hlášení a podávání zpráv v rámci Unie a informací a formátů pro předkládání žádostí o uznání statusu území prostého nákazy.

(2) Infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) (infekce BTV) a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění jsou nákazy přenášené vektory a mají podobnou epidemiologii. V obou případech se rovněž jedná o nákazy uvedené na seznamu podle definice v čl. 4 bodě 18 nařízení (EU) 2016/429 a vztahují se na ně pravidla pro prevenci a tlumení nákaz stanovená v článku 9 uvedeného nařízení. Kromě toho jsou obě tyto nákazy uvedeny na seznamu v příloze prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj). jako nákazy kategorie D a E v návaznosti na nedávnou změnu provedenou prováděcím nařízením Komise (EU) 2026/169Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/169 ze dne 26. ledna 2026 , kterým se mění příloha prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 o kategorizaci infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) jako nákazy uvedené na seznamu (Úř. věst. L, 2026/169, 27.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/169/oj). , které nově kategorizovalo infekci BTV jako nákazu kategorie D a E. Prováděcí nařízení (EU) 2026/169 se použije ode dne 15. července 2026 .

(3) V souladu s článkem 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 podléhají obě nákazy rovněž okamžitému hlášení v rámci Unie. Toto hlášení v rámci Unie je však vyžadováno v různých případech, neboť ohniska infekce BTV podléhají okamžitému hlášení v rámci Unie pouze tehdy, jsou-li potvrzena v oblastech prostých BTV, zatímco ohniska infekce virem epizootického hemoragického onemocnění podléhají okamžitému hlášení v rámci Unie vždy. V zájmu zjednodušení a vzhledem k podobné epidemiologii těchto dvou nákaz a k pravidlům Unie pro obě nákazy stanoveným v nařízení (EU) 2016/429 a prováděcím nařízení (EU) 2018/1882 by případy, kdy infekce BTV i infekce virem epizootického hemoragického onemocnění podléhají hlášení v rámci Unie, měly být sladěny. Článek 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 a odpovídající pravidla stanovená v příloze I uvedeného prováděcího nařízení by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.

(4) Vzhledem ke značnému každoročnímu počtu ohnisek infekce BTV a infekce virem epizootického hemoragického onemocnění musí hlášení obou nákaz v rámci Unie poskytovat relevantní epizootologické informace, které poslouží jako základ pro opatření příslušných orgánů a zároveň budou udržitelné a použitelné pro příslušné orgány. Hlášení v rámci Unie tedy budou podléhat pouze ta ohniska, která jsou relevantní z epizootologického hlediska.

(5) Vzhledem ke krátké lhůtě pro hlášení ohnisek nákaz uvedených na seznamu v rámci Unie nemusí být v době hlášení v rámci Unie k dispozici všechny informace, které mají být v souladu s čl. 3 odst. 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 poskytovány. Jakmile budou k dispozici, měly by bez zbytečného odkladu podléhat hlášení v rámci Unie. Ustanovení článku 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(6) Článek 21 nařízení (EU) 2016/429 ukládá členským státům povinnost stanovit regiony pro účely hlášení a podávání zpráv v rámci Unie, pokud jde o určité nákazy uvedené na seznamu. Tyto regiony jsou uvedeny v příloze IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002. Česko, Dánsko, Německo, Maďarsko, Nizozemsko a Rakousko požádaly Komisi, aby změnila položky pro jejich regiony. Příloha IV prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(7) Článek 70 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 stanoví kritéria pro uznání statusu členského státu nebo jeho oblasti jako území prostého nákazy na základě historických údajů a údajů o dozoru. Článek 70 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 byl změněn nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1798Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1798 ze dne 10. července 2023 , kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 233, 21.9.2023, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1798/oj). s cílem umožnit členskému státu získat status území prostého nákazy pro všechny nákazy kategorie B a C na základě historických údajů a údajů o dozoru. Uvedenou změnu by měla odrážet i pravidla stanovená v prováděcím nařízení (EU) 2020/2002 týkající se informací a formátů pro předkládání žádostí členských států za účelem získání statusu území prostého nákazy a založená na pravidlech uvedených v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689. Oddíl 5 přílohy VI prováděcího nařízení (EU) 2020/2002 by proto měl být odpovídajícím způsobem změněn.

(8) Vzhledem k tomu, že se změny prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 provedené prováděcím nařízením (EU) 2026/169, pokud jde o novou kategorizaci infekce BTV jako nákazy kategorie D a E, použijí ode dne 15. července 2026 , mělo by se toto nařízení rovněž použít od uvedeného data.

(9) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

1. článek 3 se mění takto:a) v odstavci 1 se doplňuje nové písmeno d), které zní:d) příloze I bodě 6, pokud bylo primární ohnisko potvrzeno v regionu pro účely hlášení a podávání zpráv uvedeném v příloze IV a pokud bylo ohnisko způsobeno buď:i) novým sérotypem, který byl v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv zjištěn poprvé, neboii) sérotypem, který cirkuloval v předchozích letech, ale v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv byl zjištěn poprvé v novém ročním období přenosu ve vykazovaném roce.; b) v odstavci 2 se doplňuje nové písmeno d), které zní:d) bodě 6 přílohy I, pokud byla taková sekundární ohniska potvrzena v regionu pro účely hlášení a podávání zpráv uvedeném v příloze IV a pokud bylo ohnisko způsobeno sérotypem, který cirkuloval dříve, ale v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv byl zjištěn poprvé v novém ročním období přenosu ve vykazovaném roce.; c) doplňuje se nový odstavec 4, který zní:4.Jakmile má příslušný orgán k dispozici nové informace, oznámí veškeré aktualizace relevantních informací týkajících se každého ohniska, jak je stanoveno v příloze II. ;

a) v odstavci 1 se doplňuje nové písmeno d), které zní:d) příloze I bodě 6, pokud bylo primární ohnisko potvrzeno v regionu pro účely hlášení a podávání zpráv uvedeném v příloze IV a pokud bylo ohnisko způsobeno buď:i) novým sérotypem, který byl v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv zjištěn poprvé, neboii) sérotypem, který cirkuloval v předchozích letech, ale v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv byl zjištěn poprvé v novém ročním období přenosu ve vykazovaném roce.;

b) v odstavci 2 se doplňuje nové písmeno d), které zní:d) bodě 6 přílohy I, pokud byla taková sekundární ohniska potvrzena v regionu pro účely hlášení a podávání zpráv uvedeném v příloze IV a pokud bylo ohnisko způsobeno sérotypem, který cirkuloval dříve, ale v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv byl zjištěn poprvé v novém ročním období přenosu ve vykazovaném roce.;

c) doplňuje se nový odstavec 4, který zní:4.Jakmile má příslušný orgán k dispozici nové informace, oznámí veškeré aktualizace relevantních informací týkajících se každého ohniska, jak je stanoveno v příloze II. ;

d) příloze I bodě 6, pokud bylo primární ohnisko potvrzeno v regionu pro účely hlášení a podávání zpráv uvedeném v příloze IV a pokud bylo ohnisko způsobeno buď:i) novým sérotypem, který byl v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv zjištěn poprvé, neboii) sérotypem, který cirkuloval v předchozích letech, ale v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv byl zjištěn poprvé v novém ročním období přenosu ve vykazovaném roce.;

i) novým sérotypem, který byl v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv zjištěn poprvé, nebo

ii) sérotypem, který cirkuloval v předchozích letech, ale v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv byl zjištěn poprvé v novém ročním období přenosu ve vykazovaném roce.;

d) bodě 6 přílohy I, pokud byla taková sekundární ohniska potvrzena v regionu pro účely hlášení a podávání zpráv uvedeném v příloze IV a pokud bylo ohnisko způsobeno sérotypem, který cirkuloval dříve, ale v daném regionu pro účely hlášení a podávání zpráv byl zjištěn poprvé v novém ročním období přenosu ve vykazovaném roce.;

2. přílohy I, IV a VI se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Použije se ode dne 15. července 2026 .

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ze dne 17. prosince 2019 , kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 211 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

Článek 1 Článek 1 Změny prováděcího nařízení (EU) 2020/2002

Článek 2 Článek 2 Vstup v platnost a použitelnost

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2002 ze dne 7. prosince 2020 , kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o hlášení nákaz uvedených na seznamu a podávání zpráv o nich v rámci Unie, formáty a postupy pro předkládání programů dozoru v rámci Unie a eradikačních programů a podávání zpráv o nich a pro žádost o uznání statusu území prostého nákazy a o počítačový informační systém (Úř. věst. L 412, 8.12.2020, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2002/oj).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/169 ze dne 26. ledna 2026 , kterým se mění příloha prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 o kategorizaci infekce virem katarální horečky ovcí (sérotypy 1–24) jako nákazy uvedené na seznamu (Úř. věst. L, 2026/169, 27.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/169/oj).

Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2023/1798 ze dne 10. července 2023 , kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 233, 21.9.2023, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1798/oj).

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: