Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/1094 ze dne 21. května 2026, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES, pokud jde o technické informace pro výpočet technických rezerv a primárního kapitálu pro vykazování s referenčními daty od 31. března 2026 do 29. června 2026

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES ze dne 25. listopadu 2009 o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II)Úř. věst. L 335, 17.12.2009, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj. , a zejména na čl. 77e odst. 2 třetí pododstavec uvedené směrnice,

Pojišťovny a zajišťovny použijí při výpočtu technických rezerv a primárního kapitálu pro vykazování s referenčními daty od 31. března 2026 do 29. června 2026 technické informace uvedené v odstavci 2.

Pro každou příslušnou měnu se při výpočtu nejlepšího odhadu podle článku 77 směrnice 2009/138/ES, vyrovnávací úpravy podle článku 77c uvedené směrnice a koeficientu volatility podle článku 77d uvedené směrnice použijí tyto technické informace:

a) příslušné časové struktury bezrizikových úrokových měr uvedené v příloze I tohoto nařízení;

b) základní rozpětí pro výpočet vyrovnávací úpravy uvedená v příloze II tohoto nařízení;

c) pro každý příslušný vnitrostátní pojistný trh koeficienty volatility uvedené v příloze III tohoto nařízení.

Úř. věst. L 335, 17.12.2009, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj.

(1) Za účelem zajištění jednotných podmínek pro výpočet technických rezerv a primárního kapitálu pojišťovnami a zajišťovnami pro účely směrnice 2009/138/ES by měly být pro každé referenční datum stanoveny technické informace o příslušných časových strukturách bezrizikových úrokových měr, o základních rozpětích pro výpočet vyrovnávací úpravy a o koeficientech volatility.

(2) Pojišťovny a zajišťovny by měly použít technické informace vycházející z tržních údajů z konce posledního měsíce předcházejícího prvnímu referenčnímu datu vykazování, na něž se použije toto nařízení. Dne 10. dubna 2026 poskytl Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění Komisi technické informace související s tržními údaji z konce března 2026. Uvedené informace byly dne 10. dubna 2026 zveřejněny v souladu s čl. 77e odst. 1 směrnice 2009/138/ES.

(3) Vzhledem k tomu, že je nutné, aby byly uvedené technické informace okamžitě k dispozici, je důležité, aby toto nařízení vstoupilo v platnost neprodleně.

(4) Z důvodů obezřetnosti je nutné, aby pojišťovny a zajišťovny pro výpočet technických rezerv a primárního kapitálu použily stejné technické informace bez ohledu na datum, kdy vykazují svým příslušným orgánům. Toto nařízení by se proto mělo použít od prvního referenčního data vykazování stanoveného v tomto nařízení.

(5) Aby byla zajištěna právní jistota, je ze závažných a naléhavých důvodů týkajících se dostupnosti příslušné časové struktury bezrizikových úrokových měr řádně odůvodněno, aby opatření stanovená tímto nařízením byla přijata podle článku 8 ve spojení s článkem 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ze dne 16. února 2011 , kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj). ,

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Použije se ode dne 31. března 2026 .

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ze dne 16. února 2011 , kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).

Článek 1 Článek 1 1.Pojišťovny a zajišťovny použijí při výpočtu technických rezerv a primárního kapitálu pro vykazování s referenčními daty od 31. března 2026 do 29. června 2026 technické informace uvedené v odstavci 2. 2.Pro každou příslušnou měnu se při výpočtu nejlepšího odhadu podle článku 77 směrnice 2009/138/ES, vyrovnávací úpravy podle článku 77c uvedené směrnice a koeficientu volatility podle článku 77d uvedené směrnice použijí tyto technické informace: a) příslušné časové struktury bezrizikových úrokových měr uvedené v příloze I tohoto nařízení;b) základní rozpětí pro výpočet vyrovnávací úpravy uvedená v příloze II tohoto nařízení;c) pro každý příslušný vnitrostátní pojistný trh koeficienty volatility uvedené v příloze III tohoto nařízení.

Článek 2 Článek 2

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: