Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/1171 ze dne 1. června 2026, kterým se schvaluje zařazení přístavu Port Victoria na seznam přístavů v souladu s kapitolou II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 a kterým se odpovídajícím způsobem mění prováděcí nařízení (EU) 2025/897

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Unie k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj. , a zejména na čl. 14 odst. 6 uvedeného nařízení,

Komise schvaluje zařazení přístavu Port Victoria na ostrově Mahé, nacházejícího se na území Seychelské republiky, na seznam přístavů schválený prováděcím nařízením (EU) 2025/897 v případě úlovků podle čl. 14 odst. 4 písm. a) nařízení (ES) č. 1224/2009, které jsou vyloženy nebo přeloženy nevytříděné.

Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.

(1) Prováděcím nařízením Komise (EU) 2025/897Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/897 ze dne 15. května 2025 , kterým se schvaluje zařazení přístavů na seznam v souladu s kapitolou II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 (Úř. věst. L, 2025/897, 16.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/897/oj). byl schválen počáteční seznam přístavů, které splňují podmínky pro uplatnění odchylky od měr odchylky v odhadu úlovků v případě netříděných vykládek nebo překládek pocházejících z drobného pelagického rybolovu, průmyslového rybolovu a rybolovu tropických tuňáků pomocí košelkových nevodů. Tento seznam byl změněn doplněním nových přístavů, které splňují příslušná ustanovení kapitoly II prováděcího nařízení Komise (EU) 2024/1474Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/1474 ze dne 24. května 2024 , kterým se stanoví prováděcí pravidla k čl. 14 odst. 4 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1224/2009, pokud jde o odchylku od míry odchylky v odhadu úlovků v případě netříděných vykládek a překládek pocházejících z drobného pelagického rybolovu, průmyslového rybolovu a lovu tropických tuňáků pomocí košelkových nevodů (Úř. věst. L, 2024/1474, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1474/oj). , jež bylo schváleno prováděcím nařízením Komise (EU) 2025/2156Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/2156 ze dne 24. října 2025 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2025/897, pokud jde o zařazení přístavů na seznam v souladu s kapitolou II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 (Úř. věst. L, 2025/2156, 27.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2156/oj). .

(2) V souladu s článkem 6 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 předložila Francie Komisi žádost o zařazení jednoho přístavu nacházejícího se na území Seychelské republiky, konkrétně přístavu Port Victoria na ostrově Mahé, na seznam přístavů schválený prováděcím nařízením (EU) 2025/897 v případě netříděných vykládek a překládek pocházejících z rybolovu tropických tuňáků pomocí košelkových nevodů.

(3) Na základě informací a důkazů, které Francie předložila v žádosti, a po posouzení provedeném Komisí podle čl. 7 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 dospěla Komise k závěru, že podmínky stanovené v kapitole II uvedeného prováděcího nařízení byly u přístavu navrženého k zařazení na seznam splněny.

(4) Podle informací předložených Francií přístav Port Victoria splňuje podmínky požadované podle článků 4 a 5 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 pro zařazení na seznam v případě přístavů ve třetích zemích.

(5) Seychely jsou smluvní stranou Dohody o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovuRozhodnutí Rady 2011/443/EU ze dne 20. června 2011 o schválení dohody o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu jménem Evropské unie (Úř. věst. L 191, 22.7.2011, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/443/oj). a přístav Port Victoria je přístavem určeným pro vykládku v rámci dvou regionálních organizací pro řízení rybolovu, konkrétně Dohody o rybolovu v jižním Indickém oceánuÚř. věst. L 196, 18.7.2006, s. 15 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/496/oj. a Komise pro tuňáky Indického oceánuÚř. věst. L 236, 5.10.1995, s. 25 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1995/399/oj a rozhodnutí Rady 95/399/ES ze dne 18. září 1995 o přistoupení Společenství k Dohodě o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu (Úř. věst. L 236, 5.10.1995, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj). . Seychely kromě toho nejsou zemí, která byla určena jako nespolupracující země nebo jíž bylo oznámeno, že může být určena jako nespolupracující země, v souladu s kapitolou VI nařízení Rady (ES) č. 1005/2008Nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008 , kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu, mění nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1936/2001 a (ES) č. 601/2004 a zrušují nařízení (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999 (Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1005/oj). , ani zemí, která byla označena za zemi umožňující neudržitelný rybolov v souladu s čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1026/2012Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1026/2012 ze dne 25. října 2012 o některých opatřeních za účelem zachování populací ryb ve vztahu k zemím, které umožňují neudržitelný rybolov (Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 34 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1026/oj). .

(6) Přístav má zavedeny postupy k zajištění přesného vážení úlovků pocházejících z rybolovu tropických tuňáků pomocí košelkových nevodů podle čl. 14 odst. 4 písm. a) nařízení (ES) č. 1224/2009, jakož i k zajištění toho, aby za toto vážení odpovídaly nezávislé třetí strany provádějící vážení v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 5 odst. 1 a 2 prováděcího nařízení (EU) 2024/1474.

(7) Na základě předložených informací by proto přístav, jehož zařazení na seznam bylo navrženo Francií, měl být schválen a zařazen na seznam přístavů uvedený v čl. 14 odst. 6 nařízení (ES) č. 1224/2009.

(8) Prováděcí nařízení (EU) 2025/897 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

Příloha prováděcího nařízení (EU) 2025/897 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/897 ze dne 15. května 2025 , kterým se schvaluje zařazení přístavů na seznam v souladu s kapitolou II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 (Úř. věst. L, 2025/897, 16.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/897/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Článek 3 Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/1474 ze dne 24. května 2024 , kterým se stanoví prováděcí pravidla k čl. 14 odst. 4 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1224/2009, pokud jde o odchylku od míry odchylky v odhadu úlovků v případě netříděných vykládek a překládek pocházejících z drobného pelagického rybolovu, průmyslového rybolovu a lovu tropických tuňáků pomocí košelkových nevodů (Úř. věst. L, 2024/1474, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1474/oj).

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/2156 ze dne 24. října 2025 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2025/897, pokud jde o zařazení přístavů na seznam v souladu s kapitolou II prováděcího nařízení (EU) 2024/1474 (Úř. věst. L, 2025/2156, 27.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2156/oj).

Rozhodnutí Rady 2011/443/EU ze dne 20. června 2011 o schválení dohody o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu jménem Evropské unie (Úř. věst. L 191, 22.7.2011, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/443/oj).

Úř. věst. L 196, 18.7.2006, s. 15 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/496/oj.

Úř. věst. L 236, 5.10.1995, s. 25 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1995/399/oj a rozhodnutí Rady 95/399/ES ze dne 18. září 1995 o přistoupení Společenství k Dohodě o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu (Úř. věst. L 236, 5.10.1995, s. 24 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj).

Nařízení Rady (ES) č. 1005/2008 ze dne 29. září 2008 , kterým se zavádí systém Společenství pro předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu, mění nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1936/2001 a (ES) č. 601/2004 a zrušují nařízení (ES) č. 1093/94 a (ES) č. 1447/1999 (Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1005/oj).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1026/2012 ze dne 25. října 2012 o některých opatřeních za účelem zachování populací ryb ve vztahu k zemím, které umožňují neudržitelný rybolov (Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 34 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1026/oj).

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: