Prováděcí nařízení Komise (EU) 2026/1233 ze dne 11. června 2026, kterým se stanoví specifikace společné adresovací služby pro evropské prostředí jednotného námořního portálu

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1239 ze dne 20. června 2019 , kterým se zřizuje evropské prostředí jednotného námořního portálu a zrušuje směrnice 2010/65/EUÚř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 64 . ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1239/2025-08-15. , a zejména na článek 13 uvedeného nařízení,

po konzultaci s Výborem pro usnadňování digitální dopravy a obchodu,

Pro účely tohoto nařízení se použijí definice stanovené v článku 1 prováděcího nařízení (EU) 2023/2790.

Použijí se rovněž tyto definice:

Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 64 . ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1239/2025-08-15.

(1) V kontextu evropského prostředí jednotného námořního portálu zřízeného nařízením (EU) 2019/1239 mohou deklaranti a poskytovatelé datových služeb (odesílatelé) plnit své oznamovací povinnosti prostřednictvím mezisystémového spojení s modulem rozhraní pro podávání zpráv vnitrostátních jednotných námořních portálů.

(2) Modul rozhraní pro podávání zpráv vyvinutý v souladu se specifikacemi stanovenými v prováděcím nařízení Komise (EU) 2023/2790Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2790 ze dne 14. prosince 2023 , kterým se stanoví funkční a technické specifikace pro modul rozhraní pro podávání zpráv v rámci vnitrostátních jednotných námořních portálů (Úř. věst. L, 2023/2790, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2790/oj). zajišťuje technickou interoperabilitu a používání harmonizovaného souboru zpráv pro výměnu údajů s vnitrostátními jednotnými námořními portály. Před tím, než si odesílatelé vymění údaje s vnitrostátním jednotným námořním portálem prostřednictvím modulu rozhraní pro podávání zpráv, musí být údaje pro připojení ručně nakonfigurovány. To se vyžaduje i v případě změny údajů určených ke spojení. Společná adresovací služba by měla tento problém překonat tím, že usnadní automatickou konfiguraci přímého mezisystémového spojení.

(3) Společná adresovací služba by měla využívat dynamické zjišťování, které zajišťuje flexibilitu a rozšiřitelnost sítě vnitrostátních jednotných námořních portálů. Odesílatelé by měli mít možnost využívat společnou adresovací službu k zahájení přímého mezisystémového datového spojení mezi přístupovým bodem AS4 a modulem rozhraní pro podávání zpráv tím, že budou automaticky vyhledávat nejnovější údaje pro připojení modulu rozhraní pro podávání zpráv.

(4) Společná adresovací služba by měla minimalizovat potřebu lidských zásahů, a proto by měla úměrně snížit náklady a rizika chyb a učinit tak síť flexibilní, pokud dojde ke změně údajů pro připojení jejích účastníků, jako jsou informace o koncovém bodu a veřejný certifikát.

(5) Aby byla zajištěna interoperabilita a sníženy prováděcí náklady, měla by být společná adresovací služba založena na stejných technologiích a normách používaných pro modul rozhraní pro podávání zpráv.

(6) Centrální lokalizační uzel by měl obsahovat identifikátory účastníků a umístění publikačních uzlů a měl by být umístěn centrálně, aby se zajistilo, že tyto údaje budou ve veřejném systému překladu jmen domén doménových jmen (DNS) aktualizovány.

(7) Aby se zvýšila odolnost služby a zmírnilo riziko jediného bodu selhání, měl by každý členský stát provozovat svůj vlastní publikační uzel, který by měl obsahovat všechny nezbytné údaje pro připojení příslušného modulu rozhraní pro podávání zpráv.

(8) Aby byla zajištěna rozšiřitelnost a flexibilita i pro orgány členských států spravující vnitrostátní jednotné námořní portály, měly by mít členské státy rovněž možnost uchovávat ve svých publikačních uzlech údaje pro připojení přístupových bodů odesílatelů AS4 namísto ručního předkonfigurování těchto přístupových bodů ve svém modulu rozhraní pro podávání zpráv.

(9) Aby byl publikační uzel dohledatelný pro uživatele běžných adresovacích služeb, aby byla zajištěna správnost a dostupnost adresy publikačního uzlu ve veřejném systému DNS a aby se zabránilo uživatelům společné adresovací služby při objevování vyřazených nebo neexistujících publikačních uzlů, měly by mít členské státy možnost registrovat, aktualizovat a mazat údaje o svém publikačním uzlu prostřednictvím centrálního lokačního uzlu.

(10) Vnitrostátní jednotné námořní portály představují přeshraniční digitální veřejnou službu ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/903Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/903 ze dne 13. března 2024 , kterým se stanoví opatření pro vysokou úroveň interoperability veřejného sektoru v celé Unii (nařízení o interoperabilní Evropě) Úř. věst. L, 2024/903, 22.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/903/oj). (nařízení o interoperabilní Evropě). Toto nařízení zavádí nové závazné požadavky týkající se výše uvedené digitální veřejné služby a jako takové podléhá povinnosti posouzení interoperability podle článku 3 nařízení o interoperabilní Evropě. Provádí se proto posouzení interoperability a výsledná zpráva bude zveřejněna na portálu Interoperabilní Evropa.

1) dynamickým zjišťováním se rozumí mechanismus, který umožňuje přístupovým bodům AS4 odesílatelů a modulů rozhraní pro podávání zpráv automaticky získávat údaje pro vzájemné připojení za účelem zahájení přímého připojení;

2) pojmem eDelivery se rozumí soubor technických specifikací a norem pro elektronickou výměnu zpráv vyvinutý Komisí;

3) centrálním lokalizačním uzlem se rozumí služba Service Metadata Locator (SML) splňující specifikacehttps://ec.europa.eu/digital-building-blocks/sites/display/DIGITAL/SML+service. profilu eDelivery, která usnadňuje dynamické zjišťování prostřednictvím systému překladu jmen domén (DNS);

4) publikačním uzlem se rozumí služba Service Metadata Publisher (SMP) splňující specifikacehttps://ec.europa.eu/digital-building-blocks/sites/display/DIGITAL/SMP+software. profilu eDelivery, v níž jsou uloženy údaje pro připojení modulů rozhraní pro podávání zpráv (RIM) a přístupových bodů AS4 odesílatelů;

5) společnou adresovací službou se rozumí služba uvedená v čl. 2 odst. 10 nařízení (EU) 2019/1239.

Funkční a technické specifikace, mechanismy kontroly kvality a postupy pro zavedení, údržbu a používání společné adresovací služby jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení.

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2790 ze dne 14. prosince 2023 , kterým se stanoví funkční a technické specifikace pro modul rozhraní pro podávání zpráv v rámci vnitrostátních jednotných námořních portálů (Úř. věst. L, 2023/2790, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2790/oj).

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Článek 3 Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/903 ze dne 13. března 2024 , kterým se stanoví opatření pro vysokou úroveň interoperability veřejného sektoru v celé Unii (nařízení o interoperabilní Evropě) Úř. věst. L, 2024/903, 22.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/903/oj).

https://ec.europa.eu/digital-building-blocks/sites/display/DIGITAL/SML+service.

https://ec.europa.eu/digital-building-blocks/sites/display/DIGITAL/SMP+software.

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: