Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se mění a doplňují sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 58/2007 Sb. m. s. a č. 46/2008 Sb. m. s.
- Identifier:
- 19/2025
- Status:
- effective
- Text language:
- cs
1 ) katin (d-norpseudoefedrin) a jeho l-izomer: je zakázaný pouze při koncentraci v moči vyšší než 5 mikrogramů v 1 ml.
2 ) pseudoefedrin: zakázaný pouze při koncentraci v moči vyšší než 150 mikrogramů v 1 ml.
3 ) efedrin a metylefedrin: zakázány při koncentraci v moči vyšší než 10 mikrogramů v 1 ml.
4 ) epinefrin (adrenalin): není zakázáno lokální podávání, např. nosní, oční, nebo současné podávání s lokálními anestetiky.
5 ) bupropion, fenylefrin, fenylpropanolamin, kofein, nikotin, pipradrol a synefrin: tyto látky jsou zahrnuté do Monitorovacího programu 2024 a nejsou považovány za Zakázané látky.
Příloha č. 2
Znění mezinárodní smlouvy v rozhodném jazyce
⟪MEDIA:img_001⟫
Příloha č. 1
Překlad mezinárodní smlouvy do českého jazyka
Úvod
S0 NESCHVÁLENÉ LÁTKY
S1 ANABOLICKÉ LÁTKY
S2 PEPTIDOVÉ HORMONY, RŮSTOVÉ FAKTORY, PŘÍBUZNÉ LÁTKY A MIMETIKA
S3 BETA-2 AGONISTÉ
S4 HORMONOVÉ A METABOLICKÉ MODULÁTORY
S5 DIURETIKA A MASKOVACÍ LÁTKY
ZAKÁZANÉ METODY
S6 STIMULANCIA
S7 NARKOTIKA
S8 KANABINOIDY
S9 GLUKOKORTIKOIDY
P1 BETA-BLOKÁTORY
ZAKÁZANÉ V URČITÝCH SPORTECH
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.
Beta-blokátory jsou zakázány pouze v následujících sportech Při Soutěži a kde je to označeno symbolem (*) i Mimo soutěž.⟪TABLE:tbl_001⟫
* zakázané také Mimo soutěž
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.
Všechny glukokortikoidy jsou zakázány, pokud jsou podávány jakoukoliv injekční, perorální [včetně oromukózní (např. bukální, gingivální, sublingvální)] nebo rektální cestou.
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
POZNÁMKA
• Jiné způsoby podání (včetně inhalačního a topického: dentálně-intrakanálního, dermálního, intranazálního, oftalmologického, ušního a perianálního) nejsou zakázány, pokud se používají v rámci výrobcem doporučených dávek a terapeutických indikací.
ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky. Návykové látky v této sekci: tetrahydrokanabinol (THC)
Všechny přírodní a syntetické kanabinoidy jsou zakázané, např.
• v konopí (hašiš, marihuana) a konopných produktech
• přírodní a syntetické tetrahydrokanabionoly (THC)
• syntetické kanabinoidy napodobující účinky THC
VÝJIMKY
• kanabidiol
ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.
Návykové látky v této sekci: diamorfin (heroin)
Následující narkotika, včetně jejich případných všech optických izomerů, např. d- a l, jsou zakázána.
⟪TABLE:tbl_001⟫
ZAKÁZANÉ PŘI SOUTĚŽI
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky s výjimkou látek uvedených v S6.A, což jsou Nespecifické látky.
Návykové látky v této sekci: kokain a metylendioxymetamfetamin (MDMA/„extáze“)
Všechna stimulancia, včetně všech optických izomerů, např. d- a l-, jsou zakázána.
Stimulancia zahrnují:
S6.A: NESPECIFICKÁ STIMULANCIA
S6.B: SPECIFICKÁ STIMULANCIA
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky
VÝJIMKY
• klonidin;
• deriváty imidazolinu v případě jejich kožního, nosního, očního nebo ušního použití (např. brimonidin, klonazolin, fenoxazolin, indanazolin, nafazolin, oxymetazolin, tetryzolin, tramazolin, xylometazolin) a stimulancia zařazená do Monitorovacího programu 2024 5 ).
⟪TABLE:tbl_001⟫
Stimulans, který není výslovně uveden v tomto oddíle, je Specifickou látkou.
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všechny zakázané metody v této třídě jsou Nespecifické s výjimkou metod v M2.2, což jsou Specifické metody.
M1. MANIPULACE S KRVÍ A KREVNÍMI KOMPONENTAMI
M2. CHEMICKÁ A FYZIKÁLNÍ MANIPULACE
M3. GENOVÝ A BUNĚČNÝ DOPING
Z důvodu potencionálního zvýšení sportovního výkonu je zakázáno následující:
⟪TABLE:tbl_001⟫
Zakázané je následující:
⟪TABLE:tbl_001⟫
Zakázané je následující:
⟪TABLE:tbl_001⟫
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.
Všechna diuretika a maskovací látky, včetně všech optických izomerů, např. d- a l-, jsou zakázány.
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky.
VÝJIMKY
POZNÁMKA
Nález jakéhokoliv množství látky se stanoveným prahovým limitem: u formoterolu, salbutamolu, katinu, efedrinu, metylefedrinu a pseudoefedrinu ve Vzorku Sportovce kdykoliv nebo případně Při Soutěži ve spojení s diuretikem nebo jinou maskovací látkou (kromě lokálního očního podání inhibitoru karboanhydrázy nebo lokálního podání felypresinu v dentální anestezii), bude považován za Pozitivní laboratorní nález (AAF), pokud Sportovec nemá schválenou Terapeutickou výjimku (TV) na tuto látku navíc k té, která již byla udělena na diuretikum nebo jinou maskovací látku.
• drospirenon; pamabrom; a lokální oftalmologické podávání inhibitorů karboanhydrázy (např. dorzolamid, brinzolamid);
• lokální podání felypresinu v zubní anestezii.
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Zakázané látky ve třídách S4.1 a S4.2 jsou Specifické látky.
Látky zařazené do tříd S4.3 a S4.4 jsou Nespecifické látky.
Následující hormonové a metabolické modulátory jsou zakázané.
S4.1. INHIBITORY AROMATÁZ
S4.2. ANTIESTROGENNÍ LÁTKY [ANTIESTROGENY A SELEKTIVNÍ MODULÁTORY ESTROGENOVÝCH RECEPTORŮ (SERMS)]
S4.3. LÁTKY ZABRAŇUJÍCÍ AKTIVACI RECEPTORU AKTIVINU IIB
S4.4. METABOLICKÉ MODULÁTORY
⟪TABLE:tbl_001⟫
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.
Všichni selektivní i neselektivní beta-2 agonisté včetně všech optických izomerů jsou zakázáni.
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
VÝJIMKY
POZNÁMKA
Přítomnost salbutamolu v moči v množství vyšším než 1000 ng/ml nebo formoterolu v množství vyšším než 40 ng/ml neodpovídá terapeutickému použití látky a bude považována za Pozitivní laboratorní nález (AAF), pokud Sportovec neprokáže kontrolovanou farmakokinetickou studií, že abnormální výsledek byl důsledkem terapeutické dávky (inhalační) až do výše uvedené maximální dávky.
• Inhalační salbutamol: maximálně 1600 mikrogramů za 24 hodin v oddělených dávkách, nepřekračujících 600 mikrogramů během 8 hodin po jakékoliv dávce;
• inhalační formoterol: maximálně dodána dávka 54 mikrogramů za 24 hodin;
• inhalační salmeterol: maximálně 200 mikrogramů za 24 hodin;
• inhalační vilanterol: maximálně 25 mikrogramů za 24 hodin.
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Nespecifické látky.
Následující látky a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky jsou zakázány.
S2.1. ERYTROPOETINY (EPO) A LÁTKY OVLIVŇUJÍCÍ ERYTROPOÉZU
S2.2. PEPTIDOVÉ HORMONY A JEJICH UVOLŇUJÍCÍ FAKTORY
S2.3. RŮSTOVÉ FAKTORY A MODULÁTORY RŮSTOVÝCH FAKTORŮ
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
a další růstové faktory nebo modulátory růstových faktorů ovlivňující syntézu/degradaci proteinů ve svalech, šlachách nebo vazech, vaskularizaci, využití energie, regenerativní kapacitu nebo ovlivňující typy svalových vláken.
⟪TABLE:tbl_001⟫
Mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Nespecifické látky.
Anabolické látky jsou zakázány.
S1.1. ANABOLICKÉ ANDROGENNÍ STEROIDY (AAS)
S1.2. OSTATNÍ ANABOLICKÉ LÁTKY
Mimo jiné včetně:
Clenbuterol, osilodrostat, ractopamin, selektivní modulátory androgenových receptorů [SARM, např. andarin, enobosarm (ostarin), LGD-4033 (ligandrol), RAD140, S-23 a YK-11], zeranol a zilpaterol.
Při exogenním podání, mimo jiné včetně:
⟪TABLE:tbl_001⟫
a další látky s podobnou chemickou strukturou nebo podobnými biologickými účinky.
ZAKÁZANÉ STÁLE (PŘI SOUTĚŽI I MIMO SOUTĚŽ)
Všechny zakázané látky v této třídě jsou Specifické látky.
Jakákoliv farmakologická látka, na kterou se nevztahuje žádný z následujících oddílů Seznamu a která není v současné době schválena žádným vládním zdravotnickým regulačním orgánem pro léčebné použití u lidí (např. léčiva v předklinickém nebo klinickém vývoji nebo jejichž vývoj byl ukončen, syntetické drogy, látky schválené pouze pro veterinární použití), je zakázána stále.
Tato třída zahrnuje mnoho různých látek, mimo jiné BPC-157, 2,4-dinitrofenol (DNP) a aktivátory troponinu (např. Reldesemtiv a Tirasemtiv).
Seznam zakázaných látek a metod dopingu je povinný Mezinárodní standard v rámci Světového antidopingového programu.
Seznam je každoročně aktualizován po rozsáhlém konzultačním procesu zprostředkovaném Světovou antidopingovou agenturou (WADA). Seznam je účinný od 1. ledna 2024.
Oficiální text Seznamu zakázaných látek a metod bude uchovávat WADA a bude publikován v angličtině a francouzštině. V případě jakýchkoliv nesrovnalostí mezi anglickým a francouzským textem rozhoduje znění v angličtině.
Níže jsou uvedeny některé pojmy používané v tomto Seznamu zakázaných látek a metod.
Zakázané Při soutěži
Zakázané stále
Specifické a Nespecifické
Návykové látky
Podle článku 4.2.3 Kodexu jsou Návykové látky definovány jako látky, které jsou jako takové označeny z důvodu jejich častého zneužívání ve společnosti mimo rámec sportu. Jako Návykové látky jsou označovány tyto látky: kokain, diamorfin (heroin), methylendioxymetamfetamin (MDMA/„extáze“), tetrahydrokanabinol (THC).
Podle článku 4.2.2 Světového antidopingového Kodexu „pro účely aplikace článku 10 budou všechny Zakázané látky Specifickými látkami, s výjimkou těch označených v Seznamu zakázaných látek a metod dopingu. Žádná Zakázaná metoda nebude Specifickou metodou, pokud není v Seznamu konkrétně označena jako Specifická metoda.“ Podle komentáře k článku „Specifické látky a Specifické metody uvedené v článku 4.2.2 by neměly být žádným způsobem považovány za méně důležité nebo méně nebezpečné než jiné dopingové látky nebo metody. Jde spíše o látky a metody, které Sportovec pravděpodobně užil nebo použil k jinému účelu než ke zlepšení sportovního výkonu.“
To znamená, že daná látka nebo metoda je zakázána Při soutěži i Mimo soutěž, jak je definováno v Kodexu.
Pokud WADA pro daný sport neschválila jiné období, je období Při soutěži v zásadě obdobím začínajícím těsně před půlnocí (ve 23:59 hodin) v den předcházející Soutěži, které se má Sportovec zúčastnit, až do konce Soutěže a procesu odběru Vzorku.
Ministr:
v z. JUDr. Smolek, Ph.D., LL.M., v. r.
vrchní ředitel sekce právní a konzulární
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 1. října 2023 bylo generální ředitelkou UNESCO oznámeno schválení nového znění Přílohy I – Seznam zakázaných látek a metod dopingu pro rok 2024 – Mezinárodní standard Mezinárodní úmluvy proti dopingu ve sportu.
S novým zněním Přílohy I vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky podepsal listinu o přijetí změn Přílohy I Českou republikou.
Nové znění Přílohy I vstoupilo v platnost v souladu s článkem 34 odst. 3 Úmluvy dne 1. ledna 2024, pro Českou republiku vstoupilo v platnost dne 18. června 2024 a nahradilo Přílohu I pro rok 2023, platnou od 1. ledna 2023, která vstoupila v platnost pro Českou republiku dne 22. června 2023 a byla vyhlášena pod č. 32/2023 Sb. m. s.
Anglické znění Přílohy I pro rok 2024 a její překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.
19
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí,
kterým se mění a doplňují sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 58/2007 Sb. m. s. a č. 46/2008 Sb. m. s.