Společná akce Rady 2008/113/SZBP ze dne 12. února 2008 na podporu mezinárodního nástroje, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně v rámci strategie EU pro boj proti nedovolenému hromadění ručních palných a lehkých zbraní a střeliva pro ně a proti nedovolenému obchodování s nimi

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 14 thereof,

The European Union shall pursue the promotion of the International Tracing Instrument.

In order to achieve the objective referred to in paragraph 1, the European Union shall support a project of the United Nations Office for Disarmament Affairs (hereinafter referred to as UN-ODA) for the promotion of the International Tracing Instrument in 2008, which includes three regional workshops for better acquainting relevant government officials and others (including SALW points of contact, law enforcement officials, members of national coordinating bodies, and parliamentarians) with the provisions of the International Tracing Instrument.

A description of the project is set out in the Annex.

(1) On 8 December 2005 , the United Nations General Assembly adopted an International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons (SALW) (hereinafter referred to as International Tracing Instrument).

(2) On 15 and 16 December 2005 , the European Council adopted the EU Strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition (EU SALW Strategy) which calls for supporting the adoption of a legally binding international instrument on the tracing and marking of SALW and ammunition.

(3) By adopting the International Tracing Instrument, States committed themselves to undertake a number of measures to ensure the adequate marking of and record-keeping for SALW and to strengthen cooperation in tracing illicit SALW. In particular, States were to ensure that they are capable of undertaking traces and responding to tracing requests in accordance with the requirements of the International Tracing Instrument. The instrument declares that States will cooperate, as appropriate, with the United Nations to support its effective implementation.

(4) On 6 December 2006 , the United Nations General Assembly adopted Resolution 61/66 on The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects which called upon States to implement the International Tracing Instrument, the implementation of which will be considered during the Biennial Meeting of States in 2008.

(5) This Joint Action should be implemented in accordance with the Financial and Administrative Framework Agreement, concluded by the European Commission with the United Nations.

(6) In accordance with paragraphs 27, 29 and 30 of the International Tracing Instrument the UN Secretariat (Office of Disarmament Affairs) is seeking financial assistance to support activities which are aimed at promoting the International Tracing Instrument,

The Presidency, assisted by the Secretary-General/High Representative for the CFSP (hereinafter referred to as SG/HR), shall be responsible for the implementation of this Joint Action. The Commission shall be fully associated.

The technical implementation of the activities resulting from the EU contribution shall be carried out by the UN-ODA, which shall perform its tasks under the control of the SG/HR, assisting the Presidency. For this purpose the SG/HR shall enter into the necessary arrangements with the UN-ODA.

The Presidency, the SG/HR and the Commission shall keep each other regularly informed of the implementation of this Joint Action, in accordance with their respective competences.

Article 1 Article 1 1.The European Union shall pursue the promotion of the International Tracing Instrument. 2.In order to achieve the objective referred to in paragraph 1, the European Union shall support a project of the United Nations Office for Disarmament Affairs (hereinafter referred to as UN-ODA) for the promotion of the International Tracing Instrument in 2008, which includes three regional workshops for better acquainting relevant government officials and others (including SALW points of contact, law enforcement officials, members of national coordinating bodies, and parliamentarians) with the provisions of the International Tracing Instrument. A description of the project is set out in the Annex.

Article 2 Article 2 1.The Presidency, assisted by the Secretary-General/High Representative for the CFSP (hereinafter referred to as SG/HR), shall be responsible for the implementation of this Joint Action. The Commission shall be fully associated. 2.The technical implementation of the activities resulting from the EU contribution shall be carried out by the UN-ODA, which shall perform its tasks under the control of the SG/HR, assisting the Presidency. For this purpose the SG/HR shall enter into the necessary arrangements with the UN-ODA. 3.The Presidency, the SG/HR and the Commission shall keep each other regularly informed of the implementation of this Joint Action, in accordance with their respective competences.

Article 3 Article 3 1.The financial reference amount for the implementation of this Joint Action shall be EUR 299825, to be funded from the general budget of the European Union. 2.The expenditure financed by the amount stipulated in paragraph 1 shall be managed in accordance with the Community procedures and rules applicable to the general budget of the European Union. 3.The Commission shall supervise the proper management of the expenditure referred to in paragraph 2, which shall take the form of a grant. For this purpose, it shall conclude a financing agreement with the UN-ODA. The financing agreement shall stipulate that the UN-ODA is to ensure visibility of the EU contribution, appropriate to its size. 4.The Commission shall endeavour to conclude the financing agreement referred to in paragraph 3 as soon as possible after the entry into force of this Joint Action. It shall inform the Council of any difficulties in that process and of the date of conclusion of the financing agreements.

Article 4 Article 4

Article 5 Article 5

Article 6 Article 6

The financial reference amount for the implementation of this Joint Action shall be EUR 299825, to be funded from the general budget of the European Union.

The expenditure financed by the amount stipulated in paragraph 1 shall be managed in accordance with the Community procedures and rules applicable to the general budget of the European Union.

The Commission shall supervise the proper management of the expenditure referred to in paragraph 2, which shall take the form of a grant. For this purpose, it shall conclude a financing agreement with the UN-ODA. The financing agreement shall stipulate that the UN-ODA is to ensure visibility of the EU contribution, appropriate to its size.

The Commission shall endeavour to conclude the financing agreement referred to in paragraph 3 as soon as possible after the entry into force of this Joint Action. It shall inform the Council of any difficulties in that process and of the date of conclusion of the financing agreements.

The Presidency, assisted by the SG/HR, shall report to the Council on the implementation of this Joint Action on the basis of reports prepared by the UN-ODA. These reports shall form the basis for the evaluation carried out by the Council. The Commission shall be fully associated. It shall report on the financial aspects of the implementation of this Joint Action.

This Joint Action shall enter into force on the day of its adoption.

It shall expire 12 months after the conclusion of the financing agreement referred to in Article 3(3) or 6 months after the date of its adoption if no financing agreement has been concluded within that period.

This Joint Action shall be published in the Official Journal of the European Union .

HAS ADOPTED THIS JOINT ACTION: