Ispravak Uredbe (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (Službeni list Europske unije L 300 od 14. studenoga 2009.) (Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 07/Sv. 05 od 29. prosinca 2012.)

Identifier:
32009R1072R(02)
Status:
effective
Text language:
hr

Ispravak Uredbe (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta (Službeni list Europske unije L 300 od 14. studenoga 2009. ) (Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 07/Sv. 05 od 29. prosinca 2012. )

Stranica 246., Prilog II. Obrazac licencije zajednice, dio (b) – (Druga stranica licencije), drugi stavak, uvodni dio:umjesto: Ona imatelju daje pravo obavljati međunarodni cestovni prijevoz tereta kao javnu uslugu,…; treba stajati: Ona imatelju daje pravo obavljati međunarodni cestovni prijevoz tereta uz naknadu,….

Stranica 237., članak 1. stavak 1.:umjesto: …na međunarodni cestovni prijevoz tereta kao javne usluge,…; treba stajati: …na međunarodni cestovni prijevoz tereta uz naknadu,….

Stranica 238., članak 4. stavak 1., uvodni dio:umjesto: …cestovnom prijevozniku koji obavlja prijevoz tereta kao javnu uslugu i koji:; treba stajati: …cestovnom prijevozniku koji obavlja prijevoz tereta uz naknadu i koji:.

Stranica 240., članak 8. stavak 1.:umjesto: 1.Svaki cestovni prijevoznik koji obavlja prijevoz tereta kao javnu uslugu… ; treba stajati: 1.Svaki cestovni prijevoznik koji obavlja prijevoz tereta uz naknadu… .

Stranica 240., članak 8. stavak 5.:umjesto: ima pravo obavljati cestovne prijevoze kao javnu uslugu,; treba stajati: ima pravo obavljati cestovne prijevoze uz naknadu,.

Stranica 238., članak 2. točka 6.:umjesto: 6. kabotaža znači posebni prijevoz u unutarnjem cestovnom prijevozu, koji se privremeno obavlja u državi članici domaćinu, u skladu s ovom Uredbom;; treba stajati: 6. kabotaža znači prijevoz uz naknadu u nacionalnom cestovnom prijevozu, koji se privremeno obavlja u državi članici domaćinu, u skladu s ovom Uredbom;.