Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2015/1998 z 5. novembra 2015, ktorým sa stanovujú podrobné opatrenia na vykonávanie spoločných základných noriem bezpečnostnej ochrany letectva (Úradný vestník Európskej únie L 299 zo 14. novembra 2015)

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2015/1998 z 5. novembra 2015 , ktorým sa stanovujú podrobné opatrenia na vykonávanie spoločných základných noriem bezpečnostnej ochrany letectva (Úradný vestník Európskej únie L 299 zo 14. novembra 2015 )

1. Na strane 3 v prílohe bode 1.1.1.1:namiesto: 1.1.1.1. Hranice medzi verejnou časťou letiska, letovou časťou letiska, vyhradenými bezpečnostnými priestormi a v prípade potreby aj demarkačnými priestormi by mali byť na každom letisku jasne identifikovateľné s cieľom umožniť, aby sa v každom z týchto priestorov prijali vhodné opatrenia bezpečnostnej ochrany.má byť: 1.1.1.1. Hranice medzi verejnou časťou letiska, letovou časťou letiska, vyhradenými bezpečnostnými priestormi, citlivými časťami a v prípade potreby aj demarkačnými priestormi musia byť na každom letisku jasne identifikovateľné s cieľom umožniť, aby sa v každom z týchto priestorov prijali vhodné opatrenia bezpečnostnej ochrany.

2. Na strane 3 v prílohe bode 1.1.2.1 písmene c):namiesto: c) časť letiska určená na parkovanie lietadla, do ktorého majú nastúpiť cestujúci alebo sa má nakladať.má byť: c) časť letiska určená na parkovanie lietadiel určených na nastupovanie alebo nakladanie.

3. Na strane 4 v prílohe, názve bodu 1.2:namiesto: 1.2. KONTROLA PRÍSTUPUmá byť: 1.2. KONTROLA VSTUPU.

4. Na strane 15 v prílohe bode 4.0.5, na strane 21 v prílohe bode 5.0.5 a na strane 24 v prílohe bode 6.0.3:namiesto: vo vykonávacom nariadení Komisie C(2015) 8005 má byť: vo vykonávacom rozhodnutí Komisie C(2015) 8005.

5. Na strane 16 v prílohe bode 4.1.2.2 prvom odseku:namiesto: Príslušný subjekt na všetkých letiskách podrobuje po vstupe do vyhradených bezpečnostných priestorov detekčnej kontrole aspoň tekutiny, aerosóly a gély nadobudnuté v priestoroch letiska alebo na palube lietadla, ktoré sú zapečatené v dokázateľne neporušených bezpečnostných taškách, a v ktorých sa nachádza dostatočný viditeľný dôkaz o zakúpení v prevádzkových priestoroch letiska alebo na palube lietadla, ako aj tekutiny, aerosóly a gély používané počas letu zo zdravotných dôvodov alebo z dôvodu osobitných požiadaviek na stravovanie vrátane dojčenskej výživy. má byť: Príslušný subjekt na všetkých letiskách podrobuje po vstupe do vyhradených bezpečnostných priestorov detekčnej kontrole aspoň tekutiny, aerosóly a gély nadobudnuté v priestoroch letiska alebo na palube lietadla, ktoré sú zapečatené v dokázateľne neporušených bezpečnostných taškách, v ktorých sa nachádza dostatočný viditeľný dôkaz o zakúpení v letovej časti letiska alebo na palube lietadla, ako aj tekutiny, aerosóly a gély používané počas cesty zo zdravotných dôvodov alebo z dôvodu osobitných požiadaviek na stravovanie vrátane detskej stravy.

6. Na strane 18 v prílohe bode 4.3.1:namiesto: 4.3.1. Príslušný orgán vopred písomne oznámi leteckému dopravcovi, kedy plánuje prepravovať potenciálne nebezpečného cestujúceho na palube jeho lietadla.má byť: 4.3.1. Príslušný orgán vopred písomne oznámi leteckému dopravcovi plán prepravovať potenciálne nebezpečného cestujúceho na palube jeho lietadla.

7. Na strane 30 v prílohe bode 6.4.1.3 prvej vete:namiesto: dohľad nad ich vykonávaním má byť: dozor nad ich vykonávaním.

8. Na strane 44 v dodatku 6-C k prílohe, časti 3 tabuľke, bode 3.3:namiesto: dohľad nad vykonávaním kontrol má byť: dozor nad vykonávaním kontrol.

9. Na strane 110 v prílohe bode 8.1.3.1 druhom odseku:namiesto: Oprávnený dodávateľ sa schvaľuje pre určené lokality. má byť: Schválenie oprávneného dodávateľa je špecifické pre konkrétnu lokalitu.

10. Na strane 120 v prílohe bode 11.2.1.1:namiesto: bez dohľadu má byť: bez dozoru.

11. Na strane 120 v prílohe bode 11.2.2 písmene a); na strane 121 v prílohe bode 11.2.3.2 písmene a); na strane 122 v prílohe bode 11.2.3.3 písmene a); na strane 123 v prílohe bode 11.2.3.6 druhom odseku písmene g); na strane 124 v prílohe bode 11.2.3.7 druhom odseku písmene f), bode 11.2.3.8 písmene a) a bode 11.2.3.9 písmene a); na strane 125 v prílohe bode 11.2.3.10 písmene a); na strane 126 v prílohe bode 11.2.6.2 písmene a) a v bode 11.2.7 prvom odseku písmene a):namiesto: nezákonného zasahovania má byť: protiprávneho zasahovania.

12. Na strane 123 v prílohe bode 11.2.3.5 písmene c) a na strane 124 v prílohe bode 11.2.3.7 prvom odseku písmene c):namiesto: preukazov totožnosti má byť: identifikačných preukazov.

13. Na strane 125 v prílohe, názve bodu 11.2.4:namiesto: priamo dohliadajú má byť: priamo dozerajú.

14. Na strane 125 v prílohe bode 11.2.4 prvom odseku úvodnej vete:namiesto: Výsledkom osobitnej odbornej prípravy osôb vykonávajúcich dohľad je okrem získania tých istých schopností, aké majú osoby, nad ktorými sa dohľad vykonáva, všetky tieto schopnosti: má byť: Výsledkom osobitnej odbornej prípravy supervízorov je okrem získania tých istých schopností, aké majú osoby, nad ktorými sa dozor vykonáva, všetky tieto schopnosti:.

15. Na strane 125 v prílohe bode 11.2.4 prvom odseku písmene b):namiesto: b) znalosť úloh spojených s vykonávaním dohľadu,má byť: b) znalosť úloh spojených s vykonávaním dozoru,.