Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/545 av den 4 april 2018 om fastställande av praktiska arrangemang i processen för godkännande av järnvägsfordon och typer av järnvägsfordon enligt Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/797 (Europeiska unionens officiella tidning L 90 av den 6 april 2018)

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/545 av den 4 april 2018 om fastställande av praktiska arrangemang i processen för godkännande av järnvägsfordon och typer av järnvägsfordon enligt Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/797 (Europeiska unionens officiella tidning L 90 av den 6 april 2018 )

Sidan 95, bilaga I, punkt 9.1I stället för: 9.1 Referens till utgångspunkt efter förhandshantering (F)ska det stå: 9.1 Referens till yttrande om förhandshanteringens basnivå (F).

Genomgående i texten och i dess korrekta grammatiska formI stället för: användningsområde ska det stå: område för användning.

Genomgående i texten och i dess korrekta grammatiska formI stället för: godkännande av typöverensstämmelse ska det stå: godkännande på grundval av typöverensstämmelse.

Sidan 69, artikel 2.10I stället för: 10.utgångspunkt efter förhandshantering yttrande från den godkännande enheten och från de berörda nationella säkerhetsmyndigheterna för användningsområdet om underlaget till förhandshanteringen.ska det stå: 10.yttrande om förhandshanteringens basnivå yttrande från den godkännande enheten och från de berörda nationella säkerhetsmyndigheterna för området för användning om underlaget till förhandshanteringen..

Sidan 76, artikel 17.4 a iiiI stället för: begära att den godkännande enheten, om så är lämpligt och det finns en utgångspunkt efter förhandshantering, ändrar eller uppdaterar utgångspunkten efter förhandshantering för den berörda TSD:n i enlighet med bestämmelserna i artikel 24.4. ska det stå: begära att den godkännande enheten, om så är lämpligt och det finns ett yttrande om förhandshanteringens basnivå, ändrar eller uppdaterar yttrandet om förhandshanteringens basnivå för den berörda TSD:n i enlighet med bestämmelserna i artikel 24.4..

Sidan 77, artikel 22.1 första meningenI stället för: Den godkännande enheten och de berörda nationella säkerhetsmyndigheterna för användningsområdet ska, på begäran från sökanden, behandla ansökningar om förhandshantering för att fastställa en utgångspunkt efter förhandshantering, innan en ansökan om fordonstypgodkännande och/eller fordonsgodkännande för utsläppande på marknaden lämnas in. ska det stå: Den godkännande enheten och de berörda nationella säkerhetsmyndigheterna för området för användning ska, på begäran av sökanden, behandla ansökningar om förhandshantering för att fastställa ett yttrande om förhandshanteringens basnivå, innan en ansökan om fordonstypgodkännande och/eller fordonsgodkännande för utsläppande på marknaden lämnas in..

Sidan 78, artikel 24, rubrikenI stället för: Utgångspunkt efter förhandshanteringska det stå: Yttrande om förhandshanteringens basnivå.

Sidan 79, artikel 24.2, andra meningenI stället för: Det avgivna yttrandet utgör utgångspunkten efter förhandshanteringen, inklusive ett beslut om vilken version av TSD:erna och de nationella reglerna som ska tillämpas för den efterföljande ansökan om godkännande, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4. ska det stå: I det avgivna yttrandet fastställs förhandshanteringens basnivå, inklusive vilken version av TSD:erna och de nationella reglerna som ska tillämpas för den efterföljande ansökan om godkännande, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4..

Sidan 79, artikel 24.3I stället för: I utgångspunkten efter förhandshanteringen ska anges vilket språk som ska användas i enlighet med artikel 10. ska det stå: I yttrandet om förhandshanteringens basnivå ska anges vilket språk som ska användas i enlighet med artikel 10..

Sidan 79, artikel 24.4, första meningenI stället för: I fråga om ändringar som påverkar underlaget till förhandshanteringen och som är relevanta för utgångspunkten efter förhandshanteringen ska sökanden skicka en ändrad och uppdaterad ansökan om förhandshantering som återspeglar ändringarna och gränssnitten med de oförändrade delarna. ska det stå: I fråga om ändringar som påverkar underlaget till förhandshanteringen och som är relevanta för yttrandet om förhandshanteringens basnivå ska sökanden skicka en ändrad och uppdaterad ansökan om förhandshantering som återspeglar ändringarna och gränssnitten med de oförändrade delarna..

Sidan 79, artikel 24.4 bI stället för: b) Ändringar av lagkrav som gör att utgångspunkten efter förhandshanteringen inte längre är giltig.ska det stå: b) Ändringar av lagkrav som gör att yttrandet om förhandshanteringens basnivå inte längre är giltigt..

Sidan 79, artikel 24.5I stället för: Den godkännande enheten och, om så är tillämpligt, de berörda nationella säkerhetsmyndigheterna för användningsområdet ska inom en månad granska och avge ett yttrande om den ändrade och uppdaterade ansökan om förhandshantering, och dokumentera detta yttrande i en ändrad och uppdaterad utgångspunkt efter förhandshantering. ska det stå: Den godkännande enheten och, om så är tillämpligt, de berörda nationella säkerhetsmyndigheterna för området för användning ska inom en månad granska och avge ett yttrande om den ändrade och uppdaterade ansökan om förhandshantering, och dokumentera detta yttrande i ett ändrat och uppdaterat yttrande om förhandshanteringens basnivå..

Sidan 99, bilaga II, rad 1 första kolumnen i tabellenI stället för: Ansökan stämmer överens med utgångspunkten efter förhandshantering (när detta är tillämpligt). ska det stå: Ansökan stämmer överens med yttrandet om förhandshanteringens basnivå (när detta är tillämpligt)..

Sidan 103, bilaga III, rad 1 första kolumnen i tabellenI stället för: Ansökan stämmer överens med utgångspunkten efter förhandshantering (när detta är tillämpligt). ska det stå: Ansökan stämmer överens med yttrandet om förhandshanteringens basnivå (när detta är tillämpligt)..