Berichtigung der Verordnung (EU) 2019/4 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2018 über die Herstellung, das Inverkehrbringen und die Verwendung von Arzneifuttermitteln, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 183/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Richtlinie 90/167/EWG des Rates (Amtsblatt der Europäischen Union L 4 vom 7. Januar 2019)

Ispravak Uredbe (EU) 2019/4 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018 . o proizvodnji, stavljanju na tržište i uporabi ljekovite hrane za životinje, o izmjeni Uredbe (EZ) br. 183/2005 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/167/EEZ (Službeni list Europske unije L 4 od 7. siječnja 2019 .)

1. Pojam veterinarsko-medicinski proizvod zamjenjuje se pojmom veterinarski lijek u cijeloj Uredbi u odgovarajućem gramatičkom obliku.

2. Pojam sažetak opisa svojstava proizvoda zamjenjuje se pojmom sažetak opisa svojstava lijeka u cijeloj Uredbi u odgovarajućem gramatičkom obliku.

3. Na stranici 3., u uvodnoj izjavi 22., u četvrtoj rečenici:umjesto: To treba uzeti u obzir i u pogledu uporabe dotičnih antimikrobnih proizvoda ako se oni primjenjuju putem ljekovite hrane za životinje.; treba stajati: To treba uzeti u obzir i u pogledu uporabe dotičnih antimikrobnih lijekova ako se oni primjenjuju putem ljekovite hrane za životinje..

4. Na stranici 5., u uvodnoj izjavi 30.:umjesto: (…) za zdravlje životinja i zdravlje ljudi ključno osigurati razboritu uporabu antimikrobnih proizvoda na životinjama koje se koriste za proizvodnju hrane.; treba stajati: (…) za zdravlje životinja i zdravlje ljudi ključno osigurati razboritu uporabu antimikrobnih lijekova na životinjama koje se koriste za proizvodnju hrane..

5. Na stranici 6., u članku 2. stavku 2.:umjesto: (…) osim ako su takvi proizvodi uključeni u ljekovitu hranu za životinje ili u međuproizvod.; treba stajati: (…) osim ako su takvi lijekovi uključeni u ljekovitu hranu za životinje ili u međuproizvod..

6. Na stranici 11., u članku 16. stavku 9., u drugoj rečenici:umjesto: (…) te da nema kontraindikacija ni međudjelovanja u slučaju da se upotrebljava nekoliko proizvoda.; treba stajati: (…) te da nema kontraindikacija ni međudjelovanja u slučaju da se upotrebljava nekoliko lijekova..

7. Na stranici 19., u Prilogu III., u točki 7.:umjesto: 7. besplatan telefonski broj ili drugo prikladno sredstvo komunikacije, kako bi se držatelju životinja omogućilo da uz obvezne pojedinosti dobije i uputu o proizvodu za svaki (…);treba stajati: 7. besplatan telefonski broj ili drugo prikladno sredstvo komunikacije, kako bi se držatelju životinja omogućilo da uz obvezne pojedinosti dobije i uputu o lijeku za svaki (…).