Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/808 на Комисията от 22 март 2021 година относно изпълнението на аналитични методи за остатъци от фармакологичноактивни субстанции, използвани при животни, отглеждани за производство на храни, и относно тълкуването на резултати, както и относно методите, които трябва да се използват за вземане на проби, и за отмяна на решения 2002/657/ЕО и 98/179/ЕО (Официален вестник на Европейския съюз L 180 от 21 май 2021 г.)

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/808 на Комисията от 22 март 2021 година относно изпълнението на аналитични методи за остатъци от фармакологичноактивни субстанции, използвани при животни, отглеждани за производство на храни, и относно тълкуването на резултати, както и относно методите, които трябва да се използват за вземане на проби, и за отмяна на решения 2002/657/ЕО и 98/179/ЕО (Официален вестник на Европейския съюз L 180 от 21 май 2021 г. )

На страница 102 в приложение I, глава 2, точка 2.6, подточка 1, буква а), първото изречениевместо: Метод 1: чрез процедурата на кривата на калибриране съгласно ISO 11843-1:1997 (14 ) (наречена критична стойност на променливата на нетното състояние). да се чете: Метод 1: чрез процедурата на калибрационната крива съгласно ISO 11843-1:1997 (14 ) (наречена тук критична стойност на нетната променлива на състоянието).

На страница 103 в приложение I, глава 2, точка 2.6, подточка 2, буква а), подточка i), първото изречениевместо: Метод 1: чрез процедурата на калибрационната крива съгласно ISO 11843-1:1997 (наречена тук критична стойност на променливата на нетното състояние). да се чете: Метод 1: чрез процедурата на калибрационната крива съгласно ISO 11843-1:1997 (наречена тук критична стойност на нетната променлива на състоянието).

На страница 103 в приложение I, глава 2, точка 2.7, подточка 1, буква а), първото изречениевместо: Метод 1: процедурата на калибрационната крива съгласно ISO 11843-1:1997 (наречена минимална откриваема стойност на променливата на нетното състояние). да се чете: Метод 1: процедурата на калибрационната крива съгласно ISO 11843-1:1997 (наречена тук минимална откриваема стойност на нетната променлива на състоянието).

На страница 104 в приложение I, глава 2, точка 2.7, подточка 2, буква а), първото изречениевместо: Метод 1: чрез процедурата на калибрационната крива съгласно ISO 11843-1:1997 (наречена тук минимална откриваема стойност на променливата на нетното състояние). да се чете: Метод 1: чрез процедурата на калибрационната крива съгласно ISO 11843-1:1997 (наречена тук минимална откриваема стойност на нетната променлива на състоянието).