Rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/849 ze dne 30. května 2022, kterým se mění rozhodnutí 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Council Decision 2013/255/CFSP of 31 May 2013 concerning restrictive measures against Syria (OJ L 147, 1.6.2013, p. 14 ).

(1) On 31 May 2013 , the Council adopted Decision 2013/255/CFSPCouncil Decision 2013/255/CFSP of 31 May 2013 concerning restrictive measures against Syria (OJ L 147, 1.6.2013, p. 14 ). .

(2) On 27 May 2021 , the Council adopted Decision (CFSP) 2021/855Council Decision (CFSP) 2021/855 of 27 May 2021 amending Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ L 188, 28.5.2021, p. 90 ). , extending the restrictive measures set out in Decision 2013/255/CFSP until 1 June 2022 .

(3) On the basis of a review of Decision 2013/255/CFSP, the restrictive measures set out therein should be extended until 1 June 2023 .

(4) The entries for 18 natural persons and 13 entities in the list of natural and legal persons, entities or bodies set out in Annex I to Decision 2013/255/CFSP should be updated and amended.

(5) The entries for two deceased individuals should be deleted from the list set out in Annex I to Decision 2013/255/CFSP.

(6) The entry for one individual should be deleted from the list set out in Annex I to Decision 2013/255/CFSP following a judgement of the General Court on 16 March 2022 .

(7) Decision 2013/255/CFSP should therefore be amended accordingly,

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Council Decision (CFSP) 2021/855 of 27 May 2021 amending Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria (OJ L 188, 28.5.2021, p. 90 ).

Article 2 Article 2

Article 34 Article 34

This Decision shall apply until 1 June 2023 . It shall be kept under constant review. It may be renewed, or amended as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.;

HAS ADOPTED THIS DECISION: