Ceartúchán ar Chinneadh (CBES) 2022/1909 ón gComhairle an 6 Deireadh Fómhair 2022 lena leasaítear Cinneadh 2014/512/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 259I an 6 Deireadh Fómhair 2022) (IO L Eagrán Speisialta Gaeilge 259I, lch. 1)

Ceartúchán ar Chinneadh (CBES) 2022/1909 ón gComhairle an 6 Deireadh Fómhair 2022 lena leasaítear Cinneadh 2014/512/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise ghníomhaíochtaí na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 259I an 6 Deireadh Fómhair 2022 ) (IO L Eagrán Speisialta Gaeilge 259I, lch. 1)

1. Ar leathanach 133, Airteagal 1(14), mír (9), pointe (a):in ionad: (a) Iarscríbhinn XI ar bhonn na bpraghsanna arna gcomhaontú ag an gComhghuaillíocht Caidhpeanna Praghais;,léitear: (a) Iarscríbhinn XI ar bhonn na bpraghsanna arna gcomhaontú ag Comhghuaillíocht na Caidhpe Praghais;.

2. Ar leathanach 133, in Airteagal 1(14), mír (9), pointe (b):in ionad: (b) Iarscríbhinn XII ar bhonn critéir incháilitheachta oibiachtúla a chomhaontaigh an Chomhghuaillíocht Caidhpeanna Praghais chun tionscadail shonracha fuinnimh atá riachtanach le haghaidh slándáil fuinnimh tríú tíortha áirithe a dhíolmhú.”;,léitear: (b) Iarscríbhinn XII ar bhonn critéir incháilitheachta oibiachtúla a chomhaontaigh Comhghuaillíocht na Caidhpe Praghais chun tionscadail shonracha fuinnimh atá riachtanach le haghaidh slándáil fuinnimh tríú tíortha áirithe a dhíolmhú.”;.

3. Ar leathanach 134, san Iarscríbhinn, cuid Bin ionad: ... [tábla ina bhfuil cóid AC na dtáirgí agus praghsanna comhfhreagracha arna gcomhaontú ag an gComhghuaillíocht Caidhpeanna Praghais] ..., léitear: ... [tábla ina bhfuil cóid AC na dtáirgí agus praghsanna comhfhreagracha arna gcomhaontú ag Comhghuaillíocht na Caidhpe Praghais] ....