Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1192 ze dne 11. července 2022, kterým se stanoví opatření k eradikaci a prevenci šíření organismů Globodera pallida (Stone) Behrens a Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/ECOJ L 317, 23.11.2016, p. 4 . , and in particular Article 28(1), points (a) to (h) thereof,

This Regulation sets out measures for the purpose of eradicating Globodera pallida (Stone) Behrens and Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, and preventing their spread within the Union territory.

OJ L 317, 23.11.2016, p. 4 .

(1) Regulation (EU) 2016/2031 provides the basis for Union legislation on protective measures against pests of plants. As that Regulation establishes a new set of rules, it repeals, with effect from 1 January 2022 , several acts which were based on the previous rules in the sector.

(2) One of those repealed acts is Council Directive 2007/33/ECCouncil Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EEC (OJ L 156, 16.6.2007, p. 12 ). , which set out measures against the potato cyst nematodes, which are the pests Globodera pallida (Stone) Behrens (European populations) and Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (European populations) (the specified pests).

(3) Furthermore, since the adoption of that Directive, new technical and scientific developments have taken place concerning the biology and distribution of the specified pests, while new testing methods have been developed to detect and identify them as well as methods to eradicate them and prevent their spread.

(4) It is therefore appropriate to adopt new measures for plants of Solanum tuberosum L., other than seeds (the specified plants), to eradicate the specified pests in infested production sites in case they are found present in the Union territory and to prevent their spread therein. Certain measures laid down in Directive 2007/33/EC, in particular those concerning detection and prevention of spread of the specified pests, are, however, still appropriate and therefore should be provided for.

(5) The competent authorities should carry out official detection surveys for the presence of the specified pests, as a first step, on the production site in which the specified plants, intended for replanting, or potatoes intended for the production of potato tubers for planting, are to be planted or stored. The rules on such surveys aim at ensuring the identification, and, if necessary, the eradication of the specified pests, if found present.

(6) It is appropriate that the rules on official detection surveys include provisions on sampling and testing for the presence of the specified pests, carried out in accordance with the most updated technical and scientific developments.

(7) Member States should have a possibility to derogate from the rules on official detection surveys under specific conditions and in areas defined by the competent authority, including, where appropriate, for the whole territory of the Member State concerned.

(8) Official monitoring surveys should be carried out on production sites used for the production of potatoes, other than those intended for the production of potato tubers intended for planting, in order to determine the distribution of the specified pests. Those surveys should be carried out on at least 0,5 % of the acreage used in the relevant year for the production of potatoes, other than that intended for the production of potato tubers intended for planting. That rate of the survey is necessary for the most effective overview of the situation of the specified pests and in order to take preventive action for ensuring their eradication and preventing their spread in the Union territory.

(9) Production sites found infested by the specified pests should be officially recorded, and infested plants should be officially designated as such, in order to enable the transparent control of those plants and the application of the relevant measures.

(10) It is therefore appropriate to adopt measures concerning the infested production sites and infested plants to guarantee that the specified pests are eradicated and do not spread further. In order for those measures to be proportionate and effective, they need to be different depending on whether the plants concerned are intended for replanting or for industrial processing.

(11) It is appropriate that the measures include an official control programme taking into account, among other elements, the particular production and marketing systems for host plants of the specified pests in the relevant Member State, the characteristics of the population of the present specified pests, the use of resistant potato varieties of the highest levels of resistance available, and other agronomic options for pests’ suppression, as mentioned in point 1 of Annex III to Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the CouncilDirective 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (OJ L 309, 24.11.2009, p. 71 ). .

(12) In order for the Commission to have an overview of the measures taken by Member States in the Union and for Member States to adapt their respective measures as necessary, Member States should notify to the Commission and the other Member States, by 31 January of each year, a list of all new varieties of potatoes, which they have found, by official testing, to be resistant to the specified pests during the preceding year.

(13) Where the presence of the specified pests is not confirmed any more in a production site, on the basis of certain sampling requirements, the measures in that site should be revoked, given that the phytosanitary risk would be negligible in such a case.

(14) The method of isolation of nematode cysts from the debris, followed by species detection and identification with real-time PCR based on Beniers et al . 2014Beniers JE, Been TH, Mendes O, van Gent-Pelzer MPE & van der Lee TAJ (2014) Quantification of viable eggs of the potato cyst nematodes (Globodera spp.) using either trehalose or RNA-specific Real-Time PCR. Nematology, 16, pp. 1219–1232. , is used in certain Member States but its validation process is still ongoing. In order to avoid disruptions in the detection and identification of nematodes in Member States using that method, it is appropriate to allow its continued use for a transitional period, pending its validation, because no alternatives are currently available in those Member States.

(15) This Regulation should enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union , to ensure that it applies as soon as possible after the repeal of Directive 2007/33/EC.

(16) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:

Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EEC (OJ L 156, 16.6.2007, p. 12 ).

Article 1 Article 1 Subject matter

Article 2 Article 2 Definitions

Article 3 Article 3 Official detection surveys 1.Competent authorities shall carry out an official detection survey for the presence of the specified pest on the production sites, in which the plants listed in Annex I, intended for replanting, or potatoes intended for the production of potato tubers for planting, are to be planted or stored under conditions, where the roots or other parts of the plant are in direct contact with the soil of the production site. 2.The official detection surveys shall be carried out in the period between the harvesting of the latest crop and the planting of the plants or potato tubers for planting referred to in paragraph 1. By way of derogation from the first subparagraph, the official detection survey may be carried out: (a) earlier than that period, on the condition that the competent authority keeps available a record about the documentary evidence of the results of that official detection survey, confirming that the specified pests have not been found, and that potatoes and other host plants listed in point 1 of Annex I were not present at the time of the detection survey and have not been grown since the conduct of that survey; or(b) during a period when crops which are not harvested, such as green manure or catch crops, are grown on the production site concerned. 3.An official detection survey shall not be required for: (a) the planting of plants listed in Annex I, intended for replanting within the same place of production situated within an area defined by the competent authorities;(b) the planting of potatoes, intended for the production of potato tubers for planting to be used within the same place of production situated within an area defined by the competent authorities;(c) the planting of plants listed in points 2 and 3 of Annex I, intended for replanting where the harvested plants are to be subject to the officially approved measures referred to in point 1 of Annex II. 4.Member States shall officially record the results of the official detection surveys and make them accessible to the Commission, on request, in accordance with the template set out in Annex IV.

Article 4 Article 4 Sampling and testing for official detection surveys 1.In the case of production sites in which potato tubers intended for planting, or plants listed in point 1 of Annex I intended for the production of plants for planting, are to be planted or stored, the official detection survey shall involve sampling and testing for the presence of the specified pest, carried out in accordance with Annex III. 2.In the case of production sites in which plants listed in points 2 and 3 of Annex I, intended for the production of plants for planting, are to be planted or stored, the official detection survey shall involve sampling and testing for the specified pest, carried out in accordance with Annex III. 3.By way of derogation from paragraph 2, no sampling and testing for the specified pest shall be required if a production site has: (a) no history of the presence of the specified pest during the past 12 years, based on the results of appropriate officially approved testing; or(b) a known cropping history in which no potatoes or other host plants listed in point 1 of Annex I have been grown in the past 12 years.

Article 5 Article 5 Designation of infested production sites and infested specified plants 1.When the specified pests have been found present in a production site during an official detection survey or an official monitoring survey, as referred to in Article 6, and that presence has been officially confirmed by the tests referred to in Article 4 and Article 7(2), the competent authorities shall designate the site as infested. 2.Specified plants originating from a production site designated as infested pursuant to paragraph 1, or those, which have been in contact with soil, in which the specified pests have been found, shall be designated as infested.

Article 6 Article 6 Official monitoring surveys 1.Annual risk-based official monitoring surveys shall be carried out on production sites used for the production of potatoes, other than those intended for the production of potato tubers intended for planting, in order to determine the distribution of the specified pests on those sites. 2.Member States shall report to the Commission and the other Member States, by 30 April of each year, the results of the monitoring surveys referred to in paragraph 1 which were carried out in the preceding year in accordance with the template set out in Annex IV.

Article 7 Article 7 Sampling and testing for official monitoring surveys 1.The official monitoring surveys shall be carried out on at least 0,5 % of the acreage used in the relevant year for the production of potatoes, other than potatoes intended for the production of potato tubers for planting. 2.Those official monitoring surveys shall involve sampling and testing for the presence of specified pests, in accordance with point 2 of Annex III. 3.Where Member States use the sample size referred to in point 6 of Annex III, they shall notify the details of the areas, where that sample size has been used, to the Commission and the other Member States.

Article 8 Article 8 Eradication measures 1.In a production site which has been officially designated as infested pursuant to Article 5(1), the competent authorities, or the professional operators under the official supervision of the competent authorities, shall apply, for the purpose of eradicating the specified pests, all of the following measures: (a) no potatoes intended for the production of potato tubers for planting shall be planted;(b) no plants listed in Annex I and intended for the production of plants for planting shall be planted or stored, with the exception of specified plants listed in points 2 or 3 of Annex I, provided that these plants, after their harvest, are to be subject to the officially approved measures referred to in point 1 of Annex II, so that there is no identifiable risk of spreading the specified pest; and(c) machinery shall be cleaned from soil and plant debris before or immediately after being moved out of that production site and before entering any production site located outside, which has not been designated as infested pursuant to Article 5(1). 2.If production sites to be used for production of potatoes other than those intended for the production of potato tubers for planting are officially designated as infested pursuant to Article 5(1), those production sites shall be subject to an official control programme aiming to ensure that the specified pests are not spread out of those production sites. The official control programme referred to in the first subparagraph shall take into account, as applicable, all of the following elements: (a) the particular production and marketing systems for host plants of the specified pests in the relevant Member State;(b) the characteristics of the population of the present specified pests;(c) the use of resistant potato varieties of the highest levels of resistance available (resistance score 8 or 9, as specified in point 1 of Annex V, where available);(d) other agronomic options for pest suppression, as mentioned in point 1 of Annex III to Directive 2009/128/EC; and(e) the measures described in Article 12(1), point (b). Member States shall notify the official control programme to the Commission and the other Member States. 3.The degree of resistance of potato varieties shall be quantified in accordance with the standard scoring notation table set out in point 1 of Annex V. Testing for resistance shall be carried out in accordance with the protocol set out in point 2 of Annex V.

Article 9 Article 9 Measures on infested plants 1.The competent authorities, or the professional operators under the official supervision of the competent authorities, shall apply, for the purpose of eradicating the specified pests, all of the following measures on specified plants, which have been designated as infested pursuant to Article 5: (a) potatoes intended for the production of potato tubers shall not be planted;(b) potatoes intended for industrial processing or grading shall be subject to officially approved measures in accordance with point 2 of Annex II; and(c) plants listed in points 2 or 3 of Annex I shall not be planted unless they have been subject to the officially approved measures as referred to in point 1 of Annex II, so that they are no longer infested. 2.The measures taken under paragraph 1, point (b), shall take into consideration the particular production and marketing systems for host plants of the specified pest in the Member State concerned and the characteristics of the population of the specified pest.

(1) specified pest means a specimen belonging to the species Globodera pallida (Stone) Behrens or the species Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens;

Article 10 Article 10 Notification of the confirmed presence of the specified pest on a resistant potato variety 1.Professional operators, and any other person, that become aware of any symptoms of the specified pest, resulting from a breakdown or a change in the effectiveness of a resistant potato variety which relates to an exceptional change in the composition of nematode species, pathotype or virulence group, shall notify the competent authorities thereof. 2.In all cases reported pursuant to paragraph 1, as well as when they become aware of such cases, the competent authorities shall investigate the potato cyst nematode species and, where applicable, the pathotype or virulence group involved, and confirm their presence by appropriate methods. 3.By 31 January of each year, Member States shall notify to the Commission and to the other Member States the details of the confirmations made pursuant to paragraph 2 as regards the preceding year.

Article 11 Article 11 Notification of resistant varieties to the specified pests

Article 12 Article 12 Official re-sampling and testing with a view to revoke the measures in an infested production site 1.The competent authorities may carry out re-sampling of an infested production site designated pursuant to Article 5(1), and testing, in accordance with one of the following methods: (a) official re-sampling of the production site, and testing, using one of the methods specified in Annex III, after a minimum period of six years counting from the positive confirmation of the specified pest, or counting from the growing of the last potato crop; or(b) official re-sampling of the production site, and testing, using one of the methods specified in Annex III, after a water inundation in accordance with the following conditions:(i) the inundation shall take place during an uninterrupted period of 12 weeks with a soil temperature of at least 16 °C at a depth of 15 cm and a water layer of at least 5 cm above the ground;(ii) runoff from the inundation area due to terrain elevation shall be excluded;(iii) inundation is not allowed on sites of production, which are under official control due to the presence of Synchytrium endobioticum ;(iv) if the inundation is carried out in the open field or if surface water is used from a source for which contamination with Ralstonia solanacearum cannot be excluded, no plants of Solanum tuberosum or Solanum lycopersicum shall be planted in the treated production site at least during the growing season following the inundation. The period provided for in paragraph 1, point (a), may be reduced to a minimum of three years, if effective and officially approved control measures have been implemented. 2.If the presence of the specified pests is not confirmed, following the official re-sampling and testing referred to in paragraph 1, the competent authorities shall update the official record referred to in Article 3(4) and in Article 5(1) and immediately revoke any restrictions imposed on the respective production site.

Article 13 Article 13 Transitional measures on testing methods

Article 14 Article 14 Entry into force

(2) resistant potato variety means a variety that, when grown, significantly inhibits the development of a particular population of the specified pests;

(3) specified plants means:(a) plants of Solanum tuberosum L. (potato) other than seeds; or(b) the plants listed in Annex I;

(a) plants of Solanum tuberosum L. (potato) other than seeds; or

(b) the plants listed in Annex I;

(4) detection survey means a methodical procedure for determining the presence of the specified pests in a specific area;

(5) monitoring survey means a methodical procedure carried out over a defined period of time to determine the distribution of the specified pests in a specific Member State, or a certain part of it.

Competent authorities shall carry out an official detection survey for the presence of the specified pest on the production sites, in which the plants listed in Annex I, intended for replanting, or potatoes intended for the production of potato tubers for planting, are to be planted or stored under conditions, where the roots or other parts of the plant are in direct contact with the soil of the production site.

The official detection surveys shall be carried out in the period between the harvesting of the latest crop and the planting of the plants or potato tubers for planting referred to in paragraph 1.

By way of derogation from the first subparagraph, the official detection survey may be carried out:

(a) earlier than that period, on the condition that the competent authority keeps available a record about the documentary evidence of the results of that official detection survey, confirming that the specified pests have not been found, and that potatoes and other host plants listed in point 1 of Annex I were not present at the time of the detection survey and have not been grown since the conduct of that survey; or

(b) during a period when crops which are not harvested, such as green manure or catch crops, are grown on the production site concerned.

An official detection survey shall not be required for:

(a) the planting of plants listed in Annex I, intended for replanting within the same place of production situated within an area defined by the competent authorities;

(b) the planting of potatoes, intended for the production of potato tubers for planting to be used within the same place of production situated within an area defined by the competent authorities;

(c) the planting of plants listed in points 2 and 3 of Annex I, intended for replanting where the harvested plants are to be subject to the officially approved measures referred to in point 1 of Annex II.

Member States shall officially record the results of the official detection surveys and make them accessible to the Commission, on request, in accordance with the template set out in Annex IV.

Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for Community action to achieve the sustainable use of pesticides (OJ L 309, 24.11.2009, p. 71 ).

In the case of production sites in which potato tubers intended for planting, or plants listed in point 1 of Annex I intended for the production of plants for planting, are to be planted or stored, the official detection survey shall involve sampling and testing for the presence of the specified pest, carried out in accordance with Annex III.

In the case of production sites in which plants listed in points 2 and 3 of Annex I, intended for the production of plants for planting, are to be planted or stored, the official detection survey shall involve sampling and testing for the specified pest, carried out in accordance with Annex III.

By way of derogation from paragraph 2, no sampling and testing for the specified pest shall be required if a production site has:

(a) no history of the presence of the specified pest during the past 12 years, based on the results of appropriate officially approved testing; or

(b) a known cropping history in which no potatoes or other host plants listed in point 1 of Annex I have been grown in the past 12 years.

Beniers JE, Been TH, Mendes O, van Gent-Pelzer MPE & van der Lee TAJ (2014) Quantification of viable eggs of the potato cyst nematodes (Globodera spp.) using either trehalose or RNA-specific Real-Time PCR. Nematology, 16, pp. 1219–1232.

When the specified pests have been found present in a production site during an official detection survey or an official monitoring survey, as referred to in Article 6, and that presence has been officially confirmed by the tests referred to in Article 4 and Article 7(2), the competent authorities shall designate the site as infested.

Specified plants originating from a production site designated as infested pursuant to paragraph 1, or those, which have been in contact with soil, in which the specified pests have been found, shall be designated as infested.

Annual risk-based official monitoring surveys shall be carried out on production sites used for the production of potatoes, other than those intended for the production of potato tubers intended for planting, in order to determine the distribution of the specified pests on those sites.

Member States shall report to the Commission and the other Member States, by 30 April of each year, the results of the monitoring surveys referred to in paragraph 1 which were carried out in the preceding year in accordance with the template set out in Annex IV.

The official monitoring surveys shall be carried out on at least 0,5 % of the acreage used in the relevant year for the production of potatoes, other than potatoes intended for the production of potato tubers for planting.

Those official monitoring surveys shall involve sampling and testing for the presence of specified pests, in accordance with point 2 of Annex III.

Where Member States use the sample size referred to in point 6 of Annex III, they shall notify the details of the areas, where that sample size has been used, to the Commission and the other Member States.

In a production site which has been officially designated as infested pursuant to Article 5(1), the competent authorities, or the professional operators under the official supervision of the competent authorities, shall apply, for the purpose of eradicating the specified pests, all of the following measures:

(a) no potatoes intended for the production of potato tubers for planting shall be planted;

(b) no plants listed in Annex I and intended for the production of plants for planting shall be planted or stored, with the exception of specified plants listed in points 2 or 3 of Annex I, provided that these plants, after their harvest, are to be subject to the officially approved measures referred to in point 1 of Annex II, so that there is no identifiable risk of spreading the specified pest; and

(c) machinery shall be cleaned from soil and plant debris before or immediately after being moved out of that production site and before entering any production site located outside, which has not been designated as infested pursuant to Article 5(1).

If production sites to be used for production of potatoes other than those intended for the production of potato tubers for planting are officially designated as infested pursuant to Article 5(1), those production sites shall be subject to an official control programme aiming to ensure that the specified pests are not spread out of those production sites.

The official control programme referred to in the first subparagraph shall take into account, as applicable, all of the following elements:

(a) the particular production and marketing systems for host plants of the specified pests in the relevant Member State;

(b) the characteristics of the population of the present specified pests;

(c) the use of resistant potato varieties of the highest levels of resistance available (resistance score 8 or 9, as specified in point 1 of Annex V, where available);

(d) other agronomic options for pest suppression, as mentioned in point 1 of Annex III to Directive 2009/128/EC; and

(e) the measures described in Article 12(1), point (b).

Member States shall notify the official control programme to the Commission and the other Member States.

The degree of resistance of potato varieties shall be quantified in accordance with the standard scoring notation table set out in point 1 of Annex V.

Testing for resistance shall be carried out in accordance with the protocol set out in point 2 of Annex V.

The competent authorities, or the professional operators under the official supervision of the competent authorities, shall apply, for the purpose of eradicating the specified pests, all of the following measures on specified plants, which have been designated as infested pursuant to Article 5:

(a) potatoes intended for the production of potato tubers shall not be planted;

(b) potatoes intended for industrial processing or grading shall be subject to officially approved measures in accordance with point 2 of Annex II; and

(c) plants listed in points 2 or 3 of Annex I shall not be planted unless they have been subject to the officially approved measures as referred to in point 1 of Annex II, so that they are no longer infested.

The measures taken under paragraph 1, point (b), shall take into consideration the particular production and marketing systems for host plants of the specified pest in the Member State concerned and the characteristics of the population of the specified pest.

Professional operators, and any other person, that become aware of any symptoms of the specified pest, resulting from a breakdown or a change in the effectiveness of a resistant potato variety which relates to an exceptional change in the composition of nematode species, pathotype or virulence group, shall notify the competent authorities thereof.

In all cases reported pursuant to paragraph 1, as well as when they become aware of such cases, the competent authorities shall investigate the potato cyst nematode species and, where applicable, the pathotype or virulence group involved, and confirm their presence by appropriate methods.

By 31 January of each year, Member States shall notify to the Commission and to the other Member States the details of the confirmations made pursuant to paragraph 2 as regards the preceding year.

Member States shall notify to the Commission and the other Member States, by 31 January of each year, a list of all new varieties of potatoes which they have authorised for marketing during the preceding year, and which they have found, by official tests as referred to in Annex V, to be resistant to the specified pests. They shall indicate the varieties together with the species, pathotypes, virulence groups or populations of the specified pests to which they are resistant, as well as the relative susceptibility.

The competent authorities may carry out re-sampling of an infested production site designated pursuant to Article 5(1), and testing, in accordance with one of the following methods:

(a) official re-sampling of the production site, and testing, using one of the methods specified in Annex III, after a minimum period of six years counting from the positive confirmation of the specified pest, or counting from the growing of the last potato crop; or

(b) official re-sampling of the production site, and testing, using one of the methods specified in Annex III, after a water inundation in accordance with the following conditions:(i) the inundation shall take place during an uninterrupted period of 12 weeks with a soil temperature of at least 16 °C at a depth of 15 cm and a water layer of at least 5 cm above the ground;(ii) runoff from the inundation area due to terrain elevation shall be excluded;(iii) inundation is not allowed on sites of production, which are under official control due to the presence of Synchytrium endobioticum ;(iv) if the inundation is carried out in the open field or if surface water is used from a source for which contamination with Ralstonia solanacearum cannot be excluded, no plants of Solanum tuberosum or Solanum lycopersicum shall be planted in the treated production site at least during the growing season following the inundation.

(i) the inundation shall take place during an uninterrupted period of 12 weeks with a soil temperature of at least 16 °C at a depth of 15 cm and a water layer of at least 5 cm above the ground;

(ii) runoff from the inundation area due to terrain elevation shall be excluded;

(iii) inundation is not allowed on sites of production, which are under official control due to the presence of Synchytrium endobioticum ;

(iv) if the inundation is carried out in the open field or if surface water is used from a source for which contamination with Ralstonia solanacearum cannot be excluded, no plants of Solanum tuberosum or Solanum lycopersicum shall be planted in the treated production site at least during the growing season following the inundation.

The period provided for in paragraph 1, point (a), may be reduced to a minimum of three years, if effective and officially approved control measures have been implemented.

If the presence of the specified pests is not confirmed, following the official re-sampling and testing referred to in paragraph 1, the competent authorities shall update the official record referred to in Article 3(4) and in Article 5(1) and immediately revoke any restrictions imposed on the respective production site.

By way of derogation from Article 4(1) and (2) and Article 7(2) and until 15 July 2024 , testing may be carried out using the method of isolation of nematode cysts from the debris, followed by species detection and identification with real-time PCR based on Beniers et al . 2014, instead of the methods with regard to detection and identification of the specified pests listed in point 1(b) of Annex III.

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

HAS ADOPTED THIS REGULATION: