Oprava rozhodnutí Komise (EU) 2024/3021 ze dne 9. září 2024 o opatřeních SA.43260 (2018/C) provedených Německem ve prospěch společností Flughafen Frankfurt-Hahn GmbH a Ryanair DAC (oznámeno pod číslem C(2024) 6468 final) (Úř. věst. L, 2024/3021, 9.12.2024)

Corrigendum to Commission Decision (EU) 2024/3021 of 9 September 2024 on the measures SA.43260 (2018/C) implemented by Germany in favour of Flughafen Frankfurt-Hahn GmbH and Ryanair DAC (notified under document C(2024) 6468 final) (Official Journal of the European Union L, 2024/3021, 9 December 2024)

On page 30, in recital 215:for: In addition, a further EUR 680627,94 from the Ministry of Labour, Social Affairs, Family and Health of Rhineland-Palatinate have been paid to HCM in 2003., read: In addition, a further EUR 635127,94 from the Ministry of Labour, Social Affairs, Family and Health of Rhineland-Palatinate have been paid to HCM in 2003 to be disbursed to Ryanair.

On page 50, in Article 2:for: The following measures unlawfully put into effect by Germany in breach of Article 108(3) TFEU in favour of FFHG and Ryanair are incompatible with the internal market: (a) State aid of an amount of EUR 1,25 million granted to FFHG in 2016 as a result of the 2016 withdrawal of the housing plot from the 2014 land sale agreement;(b) State aid of an amount EUR 220427,64, EUR 639146,04 and EUR 680627,93, granted to Ryanair to finance training;(c) State aid granted to Ryanair under the marketing agreement of 2005 in the years 2005 to 2016 of an amount of EUR 11,2 million (see for the yearly breakdown above in Table 1) and under the marketing agreement of 2017 of an amount the German authorities still need to establish (EUR 350000 for 2017 and up to EUR 1,2 million for each subsequent year).,read: The following measures unlawfully put into effect by Germany in breach of Article 108(3) TFEU in favour of FFHG and Ryanair are incompatible with the internal market: (a) State aid of an amount of EUR 1,25 million granted to FFHG in 2016 as a result of the 2016 withdrawal of the housing plot from the 2014 land sale agreement;(b) State aid of an amount EUR 220427,64, EUR 639146,04 and EUR 635127,94 granted to Ryanair to finance training;(c) State aid granted to Ryanair under the marketing agreement of 2005 in the years 2005 to 2016 of an amount of EUR 11,2 million (see for the yearly breakdown above in Table 1) and under the marketing agreement of 2017 of an amount the German authorities still need to establish (EUR 350000 for 2017 and up to EUR 1,2 million for each subsequent year).