Διορθωτικό στην οδηγία (ΕΕ) 2024/1346 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2024, σχετικά με τις απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2024/1346, 22 Μαΐου 2024)

Διορθωτικό στην οδηγία (ΕΕ) 2024/1346 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Μαΐου 2024 , σχετικά με τις απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L, 2024/1346, 22 Μαΐου 2024)

Στη σελίδα 13, στο άρθρο 5 παράγραφος 2 τελευταίο εδάφιο: αντί: Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο τρίτο εδάφιο, το κράτος μέλος εξασφαλίζει το συντομότερο δυνατόν γραπτή μετάφραση των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και την παρέχει στον αιτούντα, εκτός εάν είναι σαφές ότι η διάταξη αυτή δεν είναι πλέον αναγκαία. διάβαζε: Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο τρίτο εδάφιο, το κράτος μέλος εξασφαλίζει το συντομότερο δυνατόν γραπτή μετάφραση των πληροφοριών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και την παρέχει στον αιτούντα, εκτός εάν είναι σαφές ότι η παροχή αυτή δεν είναι πλέον αναγκαία..

Στη σελίδα 26, στο άρθρο 26 παράγραφος 4: αντί: 4.Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν την πρόσβαση σε υπηρεσίες αποκατάστασης σε ανηλίκους που είναι θύματα κάθε μορφής κατάχρησης, αμέλειας, εκμετάλλευσης, βασανιστηρίων ή σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή που έχουν υποφέρει από ένοπλες συγκρούσεις, και εξασφαλίζουν ότι τους παρέχεται κατάλληλη φροντίδα της ψυχικής υγείας, καθώς και εξειδικευμένη θεραπεία, εφόσον απαιτείται. διάβαζε: 4.Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν την πρόσβαση σε υπηρεσίες αποκατάστασης σε ανηλίκους που είναι θύματα κάθε μορφής κατάχρησης, αμέλειας, εκμετάλλευσης, βασανιστηρίων ή σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή που έχουν υποφέρει από ένοπλες συγκρούσεις, και εξασφαλίζουν ότι τους παρέχεται κατάλληλη ψυχιατρική περίθαλψη, καθώς και εξειδικευμένη θεραπεία, εφόσον απαιτείται. Σε όλο το κείμενο, ο όρος υγειονομική περίθαλψη αντικαθίσταται από τον όρο ιατροφαρμακευτική περίθαλψη στον οικείο γραμματικό τύπο..