Oprava nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2024/873 ze dne 30. ledna 2024, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/331, pokud jde o přechodná pravidla harmonizovaného přidělování bezplatných povolenek na emise platná v celé Unii (Úřední věstník Evropské unie L, 2024/873, 4. dubna 2024)

Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) of 30 January 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2019/331 as regards transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances (Official Journal of the European Union L, 2024/873, 4 April 2024)

On page 3, in recital 2, second sentence:for: Given that those installations do not have to surrender allowances in accordance with Article 12 of that Directive, it is appropriate not to consider heat delivered by those installations to other installations as covered by the European Union Emissions Trading System (EU ETS) for the purpose of free allocation., read: Given that those installations do not have to surrender allowances in accordance with Article 12 of Directive 2003/87/EC, it is appropriate not to consider heat delivered by those installations to other installations as covered by the European Union Emissions Trading System (EU ETS) for the purpose of free allocation..

On page 6, in recital 21, first sentence:for: To provide further incentives to reduce greenhouse gas emissions a provision on conditionality of free allocation on implementation of energy efficiency improvement measures was introduced in Article 10a, third subparagraph, of Directive 2003/87/EC, which needs to be supplemented., read: To provide further incentives to reduce greenhouse gas emissions a provision on conditionality of free allocation on implementation of energy efficiency improvement measures was introduced in Article 10a(1), third subparagraph, of Directive 2003/87/EC, which needs to be supplemented..

On page 9, in recital 34:for: Following the review, to avoid double counting in terms of free allocation to the production of steel from iron sponge and to ensure that the product benchmarks for hot metal, EAF carbon steel and EAF high alloy steel do not overlap, it is necessary to exclude steel produced from iron sponge from the definition of the EAF carbon steel and EAF high alloy steel benchmarks., read: Following the review, to avoid double counting in terms of free allocation to the production of steel from sponge iron and to ensure that the product benchmarks for hot metal, EAF carbon steel and EAF high alloy steel do not overlap, it is necessary to exclude steel produced from sponge iron from the definition of the EAF carbon steel and EAF high alloy steel benchmarks..

On page 9, in recital 40, last sentence:for: For new entrants whose applications for free allocation are submitted on or after 1 January 2024 , the amendments to this Regulation should apply to allocations relating to the period from 1 January 2024 while for allocations relating to the period until 31 December 2023 the Regulation in its version applicable on 31 December 2023 applies., read: For new entrants whose applications for free allocation are submitted on or after 1 January 2024 , the amendments to Delegated Regulation (EU) 2019/331 should apply to allocations relating to the period from 1 January 2024 while for allocations relating to the period until 31 December 2023 the Regulation in its version applicable on 31 December 2023 applies..

On page 5, in Annex I, in the amendment to section 2, line 3 of the table of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2019/331:for: read:

On page 6, in Annex I, in the amendment to section 2, line 4 of the table of Annex I to Delegated Regulation (EU) 2019/331:for: read:

On page 16, in Annex III, in the amendment to section 2.3, point (f) of Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2019/331:for: (f) The amount of energy input from fuels attributed to fuel benchmark sub-installations (reported separately for carbon leakage and non-carbon leakage fuel benchmark sub-installation as well as for each of the respective amounts how much is used to produce goods listed in Annex I to Regulation (EU) 2023/956;,read: (f) The amount of energy input from fuels attributed to fuel benchmark sub-installations (reported separately for carbon leakage and non-carbon leakage fuel benchmark sub-installations) as well as, for each of the respective amounts, how much is used to produce goods listed in Annex I to Regulation (EU) 2023/956;.

On page 16, in Annex III, in the amendment to section 2.3, point (p) of Annex IV to Delegated Regulation (EU) 2019/331:for: (p) Net amount of measurable heat attributable to heat benchmark sub-installations (reported separately for carbon leakage and non-carbon leakage heat benchmark and district heating sub-installations as well as for each of the respective amounts how much is used to produce goods listed in Annex I to Regulation (EU) 2023/956;,read: (p) Net amount of measurable heat attributable to heat benchmark sub-installations (reported separately for carbon leakage and non-carbon leakage heat benchmark and district heating sub-installations) as well as, for each of the respective amounts, how much is used to produce goods listed in Annex I to Regulation (EU) 2023/956;.