Oprava rozhodnutí Rady (SZBP) 2025/391 ze dne 24. února 2025, kterým se mění rozhodnutí 2012/642/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do agrese Ruska vůči Ukrajině (Úř. věst. L, 2025/391, 24.2.2025)

Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2025/391 of 24 February 2025 amending Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine (Official Journal of the European Union L, 2025/391, 24 February 2025)

1. On page 7, Article 1, point (4)(b), new paragraph 1b, point (b):for: (b) such goods or technology or the related technical or financial assistance are due under contracts concluded before 26 February 2022 , or ancillary contracts necessary for the execution of such a contract, provided that the authorisation is requested before 1 May 2022 .”;,read: (b) such goods or technology or the related technical or financial assistance are due under contracts concluded before 3 March 2022 , or ancillary contracts necessary for the execution of such a contract, provided that the authorisation is requested before 1 May 2022 .”;.

2. On page 11, Article 1, point (22):for: (22) the following article is inserted:Article 5b 1.By way of derogation from Article 4 of this Decision …, read: (22) the following article is inserted:Article 5ba 1.By way of derogation from Article 4 of this Decision ….