Rozhodnutí Rady (EU) 2025/1540 ze dne 18. července 2025, kterým se mění rozhodnutí 2013/488/EU o bezpečnostních pravidlech na ochranu utajovaných informací EU

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 240(3) thereof,

Having regard to Council Decision 2009/937/EU of 1 December 2009 adopting the Council’s Rules of ProcedureOJ L 325, 11.12.2009, p. 35 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/937/oj. , and in particular Article 24 thereof,

Appendices B and C to Decision 2013/488/EU are replaced by the text appearing respectively in Annexes I and II to this Decision.

OJ L 325, 11.12.2009, p. 35 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/937/oj.

(1) Appendix B to Council Decision 2013/488/EUCouncil Decision 2013/488/EU of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 274, 15.10.2013, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/488/oj). contains a table of equivalence of security classifications.

(2) Appendix C to Decision 2013/488/EU contains a list of national security authorities (NSAs).

(3) On 14 April 2025 , Belgium notified the General Secretariat of the Council of changes to its security classifications. Those changes introduce an additional fourth Belgian classification level RESTREINT (Loi 11.12.1998 ) – BEPERKT (Wet 11.12.1998 ).

(4) On 12 June 2025 , Belgium notified the General Secretariat of the Council of changes to its NSA regarding the NSA’s contact details and the competent ministry.

(5) Decision 2013/488/EU should therefore be amended accordingly,

This Decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Council Decision 2013/488/EU of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 274, 15.10.2013, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/488/oj).

Article 1 Article 1

Article 2 Article 2

HAS ADOPTED THIS DECISION: