Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2467 ze dne 1. prosince 2025 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v regionálním řídícím výboru Dopravního společenství, pokud jde o změnu přílohy finančních pravidel a revizních postupů vztahujících se na Dopravní společenství, přijatých podle rozhodutí regionálního řídícího výboru Dopravního společenství č. 2022/02

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 91 and Article 100(2), in conjunction with Article 218(9), thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

The position to be taken on behalf of the European Union within the Regional Steering Committee of the Transport Community established by the Treaty establishing the Transport Community (the Steering Committee) regarding the amendment of the Annex to the Financial Rules and Auditing Procedures applicable to the Transport Community, adopted pursuant to Decision No 2022/02 of the Steering Committee, shall be based on the draft Decision of the Steering Committee attached to this Decision.

OJ L 278, 27.10.2017, p. 3 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj.

(1) The Treaty establishing the Transport CommunityOJ L 278, 27.10.2017, p. 3 , ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj. (the TCT) was approved on behalf of the Union by means of Council Decision (EU) 2019/392Council Decision (EU) 2019/392 of 4 March 2019 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Treaty establishing the Transport Community (OJ L 71, 13.3.2019, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/392/oj). . It entered into force on 1 May 2019 .

(2) The Regional Steering Committee of the Transport Community established by the TCT (the Steering Committee) was set up in order to ensure the administration and the proper implementation of the TCT.

(3) Pursuant to Article 30 of the TCT, the Steering Committee is competent to lay down rules of the Permanent Secretariat of the Transport Community (the Permanent Secretariat). Under Article 35 of the TCT, the Steering Committee is empowered to adopt the budget of the Transport Community and the related financial governing rules.

(4) The Steering Committee, during its meeting to be held on 4 December 2025 , is to adopt a decision amending the rules that apply to the Permanent Secretariat when procuring goods, works or services on its own account, as laid down in the Annex to the Financial Rules and Auditing Procedures applicable to the Transport Community, adopted pursuant to Decision No 2022/02 of the Regional Steering Committee of the Transport Community of 15 December 2022 on the revised procedure for the implementation of the budget and the presenting and auditing of accounts, applicable to the Transport Community (Decision No 2022/02 of the Steering Committee).

(5) It is appropriate to establish the position to be taken on the Union’s behalf within the Steering Committee as the decision of that Committee will have legal effects.

(6) The Union should support the adoption of the draft Decision attached to this Decision, as it will simplify the current rules governing the procurement by the Permanent Secretariat of certain simple and low-value goods and services, which is necessary for the continued proper functioning of the Permanent Secretariat.

(7) The position of the Union within the Steering Committee should therefore be based on the attached draft Decision,

Minor technical changes to the position set out in Article 1 may be agreed upon by the representatives of the Union in the Steering Committee without a further decision of the Council.

Council Decision (EU) 2019/392 of 4 March 2019 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Treaty establishing the Transport Community (OJ L 71, 13.3.2019, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/392/oj).

Article 1 Article 1

Article 2 Article 2

Article 3 Article 3

This Decision shall enter into force on the date of its adoption.

HAS ADOPTED THIS DECISION: