Komisjoni 28. jaanuari 2026. aasta määruse (EL) 2026/196 (millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1333/2008 seoses karrageeni (E 407), jaanikaunajahu (E 410), guaarakummi (E 412), kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414), ksantaankummi (E 415), pektiinide (E 440) ja naatriumoktenüülsuktsinaattärklise (E 1450) kasutamisega ning komisjoni määrust (EL) nr 231/2012 seoses jaanikaunajahu (E 410), guaarakummi (E 412), kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414), ksantaankummi (E 415), pektiinide (E 440) ja naatriumoktenüülsuktsinaattärklise (E 1450) spetsifikatsioonidega) parandus (Euroopa Liidu Teataja L, 2026/196, 29. jaanuar 2026)

Identifier:: 32026R0196R(01)
Status:: effective
Text language:: et

Leheküljel 1 määruse pealkirjasasendatakse millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1333/2008 seoses karrageeni (E 407), jaanikaunajahu (E 410), guaarakummi (E 412), kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414), ksantaankummi (E 415), pektiinide (E 440) ja naatriumoktenüülsuktsinaattärklise (E 1450) kasutamisega ning komisjoni määrust (EL) nr 231/2012 seoses jaanikaunajahu (E 410), guaarakummi (E 412), kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414), ksantaankummi (E 415), pektiinide (E 440) ja naatriumoktenüülsuktsinaattärklise (E 1450) spetsifikatsioonidega järgmisega: millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1333/2008 seoses karrageeni (E 407), jaanileivapuujahu (E 410), guarkummi (E 412), kummiaraabiku (E 414), ksantaankummi (E 415), pektiinide (E 440) ja naatriumoktenüülsuktsinaattärklise (E 1450) kasutamisega ning komisjoni määrust (EL) nr 231/2012 seoses jaanileivapuujahu (E 410), guarkummi (E 412), kummiaraabiku (E 414), ksantaankummi (E 415), pektiinide (E 440) ja naatriumoktenüülsuktsinaattärklise (E 1450) spetsifikatsioonidega.

Leheküljel 1 põhjenduses 4asendatakse Jaanikaunajahu (E 410), guaarakummi (E 412), kummiaraabik (akaatsia kummivaik) (E 414) järgmisega: Jaanileivapuujahu (E 410), guarkummi (E 412), kummiaraabik (E 414).

Leheküljel 1 põhjenduse 5 esimeses, kolmandas, neljandas ja viiendas lausesasendatakse jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 2 põhjenduse 6 esimeses lausesasendatakse jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 2 põhjenduse 7 esimeses lausesasendatakse Jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: Jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 2 põhjenduse 7 teises lausesasendatakse jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 2 põhjenduse 8 esimeses lausesasendatakse jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 2 põhjenduse 9 esimeses, kolmandas ja neljandas lausesasendatakse guaarakummi (E 412) järgmisega: guarkummi (E 412).

Leheküljel 2 põhjenduse 10 esimeses lausesasendatakse guaarakummi (E 412) järgmisega: guarkummi (E 412).

Leheküljel 2 põhjenduse 11 esimeses lausesasendatakse Guaarakummi (E 412) järgmisega: Guarkummi (E 412).

Leheküljel 2 põhjenduse 11 kolmandas lausesasendatakse guaarakummi (E 412) järgmisega: guarkummi (E 412).

Leheküljel 2 põhjenduse 12 esimeses lausesasendatakse guaarakummi (E 412) järgmisega: guarkummi (E 412).

Leheküljel 2 põhjenduse 12 neljandas lausesasendatakse guaarakummit (E 412) järgmisega: guarkummit (E 412).

Leheküljel 3 põhjenduse 13 esimeses ja kolmandas lauses ning põhjenduse 14 esimeses lausesasendatakse kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414) järgmisega: kummiaraabiku (E 414).

Leheküljel 3 põhjenduse 15 esimeses lausesasendatakse Kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414) järgmisega: Kummiaraabiku (E 414).

Leheküljel 3 põhjenduse 15 teises lauses ning põhjenduse 16 esimeses lausesasendatakse kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414) järgmisega: kummiaraabiku (E 414).

Leheküljel 3 põhjenduse 16 neljandas lausesasendatakse Kuna kummiaraabik (akaatsia kummivaik) (E 414) on hüdrokolloid, mis moodustab vees tõelise lahuse asemel kolloiddispersiooni, tuleks muude hüdrokolloidide jaoks antud ameti soovitust asendada sõnad lahusele/lahustub sõnadega dispersioonile/dispergeerub kohaldada ka kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414) suhtes järgmisega: Kuna kummiaraabik (E 414) on hüdrokolloid, mis moodustab vees tõelise lahuse asemel kolloiddispersiooni, tuleks muude hüdrokolloidide jaoks antud ameti soovitust asendada sõnad lahusele/lahustub sõnadega dispersioonile/dispergeerub kohaldada ka kummiaraabiku (E 414) suhtes.

Leheküljel 5 põhjenduses 29asendatakse jaanikaunajahu (E 410), guaarakummi (E 412), kummiaraabiku (akaatsia kummivaigu) (E 414) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410), guarkummi (E 412), kummiaraabiku (E 414).

Leheküljel 5 põhjenduses 30asendatakse jaanikaunajahu (E 410), guaarakummit (E 412), kummiaraabikut (akaatsia kummivaiku) (E 414) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410), guarkummit (E 412), kummiaraabikut (E 414).

Leheküljel 6 põhjenduse 32 esimeses lausesasendatakse guaarakummi (E 412) järgmisega: guarkummi (E 412).

Leheküljel 6 põhjenduse 32 teises lausesasendatakse Ent kuna guaarakummit (E 412) kasutatakse toidugruppi 13.1.5.2 kuuluvas toidus koos naatriumkarboksümetüültselluloosi ehk tsellulooskummiga (E 466), mille luba on komisjoni määrusega (EL) 2025/666 (16 ) tühistatud alates 27. aprillist 2027 , on asjakohane lükata kõnealuse toidugrupi puhul guaarakummi (E 412) kasutamise loa tühistamine edasi kuni nimetatud kuupäevani. järgmisega: Ent kuna guarkummit (E 412) kasutatakse toidugruppi 13.1.5.2 kuuluvas toidus koos naatriumkarboksümetüültselluloosi ehk tsellulooskummiga (E 466), mille luba on komisjoni määrusega (EL) 2025/666 (16 ) tühistatud alates 27. aprillist 2027 , on asjakohane lükata kõnealuse toidugrupi puhul guarkummi (E 412) kasutamise loa tühistamine edasi kuni nimetatud kuupäevani.

Leheküljel 6 artikli 3 lõigetes 1 ja 2asendatakse jaanikaunajahu (E 410), guaarakummit (E 412), kummiaraabikut (akaatsia kummivaiku) (E 414) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410), guarkummit (E 412), kummiaraabikut (E 414).

Leheküljel 6 artikli 3 lõikes 4 ja leheküljel 7 artikli 3 lõikes 5asendatakse guaarakummit (E 412) järgmisega: guarkummit (E 412).

Leheküljel 8 I lisa punkti 1 alapunkti b sissejuhatavas fraasisasendatakse jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 8 I lisa punkti 1 alapunkti b (millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa E osas kannet aine E 410 kohta) tabeli kolmandas veerusasendatakse Jaanikaunajahu järgmisega: Jaanileivapuujahu.

Leheküljel 8 I lisa punkti 1 alapunkti c (millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa E osas kannet aine E 412 kohta) tabeli kolmandas veerusasendatakse Guaarakummi järgmisega: Guarkummi.

Leheküljel 8 I lisa punkti 1 alapunkti d sissejuhatavas fraasisasendatakse kummiaraabikut (akaatsia kummivaiku) (E 414) järgmisega: kummiaraabikut (E 414).

Leheküljel 8 I lisa punkti 1 alapunkti d (millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa E osas kannet aine E 414 kohta) tabeli kolmandas veerusasendatakse Kummiaraabik (akaatsia kummivaik) järgmisega: Kummiaraabik.

Leheküljel 8 I lisa punkti 3 alapunkti b sissejuhatavas fraasisasendatakse jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 8 I lisa punkti 3 alapunkti b (millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa E osas kannet aine E 410 kohta) tabeli kolmandas veerusasendatakse Jaanikaunajahu järgmisega: Jaanileivapuujahu.

Leheküljel 9 I lisa punkti 4 alapunkti b sissejuhatavas fraasisasendatakse jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 9 I lisa punkti 4 alapunkti b (millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa E osas kannet aine E 410 kohta) tabeli kolmandas veerusasendatakse Jaanikaunajahu järgmisega: Jaanileivapuujahu.

Leheküljel 9 I lisa punkti 4 alapunkti c (millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa E osas kannet aine E 412 kohta) tabeli kolmandas veerusasendatakse Guaarakummi järgmisega: Guarkummi.

Leheküljel 10 II lisa punkti 1 sissejuhatavas fraasisasendatakse Jaanikaunajahu (E 410) järgmisega: Jaanileivapuujahu (E 410).

Leheküljel 10 II lisa punktis 1 (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) pealkirjasasendatakse E 410 JAANIKAUNAJAHU järgmisega: E 410 JAANILEIVAPUUJAHU .

Leheküljel 10 II lisa punktis 1 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osas Sünonüümid teises veerusasendatakse jaanileivapuujahu järgmisega: jaanikaunajahu.

Leheküljel 10 II lisa punktis 1 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osas Määratlus teise veeru esimeses ja kolmandas lausesasendatakse Jaanikaunajahu järgmisega: Jaanileivapuujahu.

Leheküljel 10 II lisa punktis 1 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osas Määratlus teise veeru teises lausesasendatakse jaanikaunajahu järgmisega: jaanileivapuujahu.

Leheküljel 10 II lisa punktis 1 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osa Määramine real Mikroskoobiga uurimine teise veeru teises lausesasendatakse Jaanikaunajahu järgmisega: Jaanileivapuujahu.

Leheküljel 10 II lisa punktis 1 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osa Määramine real Mikroskoobiga uurimine teise veeru kolmandas lausesasendatakse guaarakummis järgmisega: guarkummis.

Leheküljel 10 II lisa punktis 1 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osa Määramine real Mikroskoobiga uurimine teise veeru neljandas lausesasendatakse Guaarakummis järgmisega: Guarkummis.

Leheküljel 11 II lisa punktis 2 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) pealkirjasasendatakse E 412 GUAARAKUMMI järgmisega: E 412 GUARKUMMI .

Leheküljel 11 II lisa punktis 2 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osas Sünonüümid teises veerusasendatakse Guarkummi järgmisega: Guaarakummi.

Leheküljel 11 II lisa punktis 2 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) tabeli osas Määratlus teise veeru esimeses ja viiendas lausesasendatakse Guaarakummi järgmisega: Guarkummi.

Leheküljel 12 II lisa punktis 3 esitatud asendava kande (millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 lisa) pealkirjasasendatakse E 414 KUMMIARAABIK (AKAATSIA KUMMIVAIK) järgmisega: E 414 KUMMIARAABIK .