Поправка на Директива 2009/162/ЕС на Съвета от 22 декември 2009 година за изменение на различни разпоредби от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност (Официален вестник на Европейския съюз L 10 от 15 януари 2010 г.)

Поправка на Директива 2009/162/ЕС на Съвета от 22 декември 2009 година за изменение на различни разпоредби от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност (Официален вестник на Европейския съюз L 10 от 15 януари 2010 г. )

1. На страница 17, член 1, точка 10, буква б), в текста на член 143, параграф 1, буква ж) от Директива 2006/112/ЕОвместо: ж) вноса на стоки, извършен от международни организации, различни от посочените в буква еа), признати за такива от публичните органи на държавата-домакин, …;,да се чете: ж) вноса на стоки, извършен от международни организации, различни от посочените в буква еа), признати за такива от публичните органи на приемащата държава членка, …;.

2. На страница 17, член 1, точка 11, буква б), в текста на член 151, параграф 1, буква б) от Директива 2006/112/ЕОвместо: б) доставката на стоки и услуги, предназначени за международни организации, различни от посочените в буква аа), признати за такива от държавните органи на държавата-домакин, …,да се чете: б) доставката на стоки и услуги, предназначени за международни организации, различни от посочените в буква аа), признати за такива от публичните органи на приемащата държава членка, ….