Rectificare la Directiva 2009/162/UE a Consiliului din 22 decembrie 2009de modificare a anumitor dispoziții ale Directivei 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 10 din 15 ianuarie 2010)
- Označení:
- 32009L0162R(03)
- Stav:
- effective
- Jazyk textu:
- ro
Rectificare la Directiva 2009/162/UE a Consiliului din 22 decembrie 2009de modificare a anumitor dispoziții ale Directivei 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 10 din 15 ianuarie 2010 )
La pagina 17, articolul 1, punctul 12 referitor la articolul 168a din Directiva 2006/112/CE: în loc de: Articolul 168a (1)În cazul unui bun imobil care face parte din activele persoanei impozabile și care este folosit de către persoana impozabilă atât în scopul activității economice, cât și pentru folosința sa personală sau cea a personalului său sau, mai general, în alte scopuri decât cele aferente activității sale economice, TVA-ul pentru cheltuielile aferente respectivului bun imobil este deductibil în conformitate cu principiile prevăzute la articolele 167, 168, 169 și 173, numai în proporția care corespunde utilizării sale în scopuri aferente activității economice a persoanei impozabile. Prin derogare de la articolul 26, modificările în ceea ce privește proporția de utilizare a unui bun imobil menționată la primul paragraf sunt luate în considerare în conformitate cu principiile prevăzute la articolele 184-192, astfel cum sunt aplicate în statul membru respectiv. (2)Statele membre pot, de asemenea, aplica alineatul (1) în ceea ce privește TVA-ul pentru cheltuielile aferente altor bunuri care fac parte din activele întreprinderii, pe care le vor preciza. ,se citește: Articolul 168a (1)În cazul unui bun imobil care face parte din activele persoanei impozabile și care este folosit de către persoana impozabilă atât în scopul activității economice, cât și pentru folosința sa personală sau cea a personalului său ori, mai general, în alte scopuri decât cele aferente activității sale economice, pentru cheltuielile aferente respectivului bun imobil TVA este deductibilă în conformitate cu principiile prevăzute la articolele 167, 168, 169 și 173, numai în proporția care corespunde utilizării sale în scopuri aferente activității economice a persoanei impozabile. Prin derogare de la articolul 26, modificările în ceea ce privește proporția de utilizare a unui bun imobil menționată la primul paragraf sunt luate în considerare în conformitate cu principiile prevăzute la articolele 184-192, astfel cum sunt aplicate în statul membru respectiv. (2)Statele membre pot, de asemenea, să aplice alineatul (1) în ceea ce privește TVA pentru cheltuielile aferente altor bunuri care fac parte din activele întreprinderii, pe care le vor preciza.