Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για τα καλλυντικά προϊόντα (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 342 της 22ας Δεκεμβρίου 2009)

Rettifika tar-Regolament (KE) 1223/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta' Novembru 2009 dwar il-prodotti kożmetiċi (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 342 tat-22 ta' Diċembru 2009 )

1. Fil-paġna 99, Anness II, Numru ta' Referenza 547, l-entrata fil-kolonna b,minflok: , jekk fihom > 0,1 % w/w Butadiene, aqra: Gassijiet (żejt mhux raffinat), mid-dehexaniser tan-nafta tal-ewwel distillazzjoni fil-firxa kollha, jekk fihom > 0,1 % w/w Butadiene;

2. Fil-paġni 128 sa 175, Anness III, l-intestatura tal-kolonna a tal-lista:minflok: In-numru ta' referenza, aqra: Numru ta' referenza;

3. Fil-paġni 128 sa 175, Anness III, is-subintestatura tal-kolonna d tal-lista:minflok: Numru Cas, aqra: Numru CAS;

4. Fil-paġni 176 sa 191, Anness IV, is-subintestatura tal-kolonna e tal-lista:minflok: Numru EC, aqra: Numru KE;

5. Fil-paġni 176 sa 191, Anness IV, is-subintestatura tal-kolonna h tal-lista:minflok: Konċentrazzjoni Massima fi preparazzjoni lesta biex tintuża, aqra: Konċentrazzjoni massima fil-preparazzjoni lesta għall-użu;

6. Fil-paġni 176 sa 191, Anness IV, l-intestatura tal-kolonna j tal-lista:minflok: Kif jitqiegħed il-kliem tal-kondizzjonijiet ta' użu u t-twissijiet, aqra: Liema kliem għandu jintuża fil-kundizzjonijiet tal-użu u t-twissijiet;

7. Fil-paġni 192 sa 200, Anness V, l-intestatura tal-kolonna a tal-lista:minflok: Referenzi ta' Referenza, aqra: Numru ta' referenza.