Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 965/2012 z 5. októbra 2012, ktorým sa ustanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa leteckej prevádzky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Úradný vestník Európskej únie L 296 z 25. októbra 2012)

Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 965/2012 z 5. októbra 2012 , ktorým sa ustanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa leteckej prevádzky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (Úradný vestník Európskej únie L 296 z 25. októbra 2012 )

Na strane 8 v prílohe I bode 47 písm. a):namiesto: a) v prípade letúnov typový letový simulátor (FFS), letové výcvikové zariadenie (FTD), trenažér letových a navigačných postupov (FNPT) alebo základné prístrojové výcvikové zariadenie (BITD);má byť: a) v prípade letúnov úplný letový simulátor (FFS), letové výcvikové zariadenie (FTD), trenažér letových a navigačných postupov (FNPT) alebo základné prístrojové výcvikové zariadenie (BITD);.

Na strane 8 v prílohe I bode 47 písm. b):namiesto: b) v prípade vrtuľníkov typový letový simulátor (FFS), letové výcvikové zariadenie (FTD) alebo trenažér letových a navigačných postupov (FNPT).má byť: b) v prípade vrtuľníkov úplný letový simulátor (FFS), letové výcvikové zariadenie (FTD) alebo trenažér letových a navigačných postupov (FNPT).

Na strane 49 v prílohe III (časť ORO) podčasti FC bode ORO.FC.202 písm. e) bode 3 podbode ii):namiesto: ii) preskúšanie priblíženia IFR v úlohe jediného pilota na príslušnom type vrtuľníka, letovom výcvikovom zariadení (FTD) alebo typovom letovom simulátore (FFS).má byť: ii) preskúšanie priblíženia IFR v úlohe jediného pilota na príslušnom type vrtuľníka, letovom výcvikovom zariadení (FTD) alebo úplnom letovom simulátore (FFS).

Na strane 143 v prílohe V (časť SPA) podčasti H bode SPA.NVIS.130 písm. d) tretej vete:namiesto: Rozlietanosť možno obnoviť výcvikovým letom vo vrtuľníku alebo v schválenom typovom letovom simulátore (FFS), pričom tento let musí zahŕňať prvky podľa písmena f) bodu 1. má byť: Rozlietanosť možno obnoviť výcvikovým letom vo vrtuľníku alebo v schválenom úplnom letovom simulátore (FFS), pričom tento let musí zahŕňať prvky podľa písmena f) bodu 1.