Rozhodnutí Rady (EU) 2020/1708 ze dne 13. listopadu 2020 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně stropu na rok 2022, výše příspěvku na rok 2021, první splátky na rok 2021 a orientační nezávazné prognózy očekávaných objemů ročních příspěvků na roky 2023 a 2024

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii a na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na Vnitřní dohodu mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unieÚř. věst. L 210, 6.8.2013, s. 1 . , a zejména na článek 7 uvedené dohody,

s ohledem na nařízení Rady (EU) 2018/1877 ze dne 26. listopadu 2018 o finančním nařízení pro 11. Evropský rozvojový fond a o zrušení nařízení (EU) 2015/323Úř. věst. L 307, 3.12.2018, s. 1 . a zejména na čl. 19 odst. 2 uvedeného nařízení,

s ohledem na návrh Evropské komise,

Strop ročního příspěvku členských států do ERF na rok 2022 je stanoven na 2800000000 EUR. Rozdělí se na částku 2500000000 EUR pro Komisi a 300000000 EUR pro EIB.

Úř. věst. L 210, 6.8.2013, s. 1 .

(1) V souladu s postupem uvedeným v článcích 19 až 22 nařízení Rady (EU) 2018/1877 (dále jen finanční nařízení pro 11. ERF) má Komise do 15. října 2020 předložit návrh upřesňující: a) strop ročního příspěvku na rok 2022; b) roční příspěvek na rok 2021; c) výši první splátky příspěvku na rok 2021 a d) orientační nezávaznou prognózu očekávaných ročních objemů příspěvků na roky 2023 a 2024.

(2) V souladu s článkem 46 finančního nařízení pro 11. ERF zaslala Evropská investiční banka (dále jen EIB) Komisi aktualizované odhady závazků a plateb pro nástroje, jejichž správu zajišťuje.

(3) Podle čl. 20 odst. 1 finančního nařízení pro 11. ERF mají výzvy k poskytnutí příspěvků využít nejdříve částky vyčleněné na předchozí Evropské rozvojové fondy (ERF). Měla by být proto učiněna výzva k poskytnutí příspěvků podle 10. ERF pro EIB a podle 11. ERF pro Komisi.

(4) Článek 55 finančního nařízení pro 11. ERF stanoví, že část příspěvků členských států uvedených v čl. 1 odst. 2 písm. a) Vnitřní dohody mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT–EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie se snižuje o částky plynoucí z projektů v rámci 10. ERF nebo z předchozích Evropských rozvojových fondů, jež nebyly přiděleny na závazek podle čl. 1 odst. 3 uvedené dohody, nebo k nimž byl závazek zrušen podle čl. 1 odst. 4 uvedené dohody, nerozhodne-li Rada jednomyslně jinak.

(5) Články 152 a 153 dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energiiÚř. věst. L 29, 31.1.2020, s. 7 . stanoví, že Spojené království zůstává stranou Evropského rozvojového fondu (ERF) až do ukončení 11. ERF a všech předchozích neukončených ERF. Podíl Spojeného království na prostředcích uvolněných z projektů v rámci 10. ERF nebo předchozích ERF nicméně nemá být opětovně použit.

(6) Na návrh Komise stanovila Rada dne 24. října 2019 v rozhodnutí (EU) 2019/1800Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1800 ze dne 24. října 2019 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně stropu na rok 2021, výše příspěvku na rok 2020, první splátky na rok 2020 a orientační nezávazné prognózy očekávaných objemů ročních příspěvků na roky 2022 a 2023 (Úř. věst. L 274, 28.10.2019, s. 9 ). strop ročního příspěvku členských států do ERF na rok 2021 na 3700000000 EUR pro Komisi a na 300000000 EUR pro EIB,

Roční příspěvek členských států do ERF na rok 2021 je stanoven na 4000000000 EUR. Rozdělí se na částku 3700000000 EUR pro Komisi a 300000000 EUR pro EIB.

Úř. věst. L 307, 3.12.2018, s. 1 .

Článek 1 Článek 1

Článek 2 Článek 2

Článek 3 Článek 3

Článek 4 Článek 4

Článek 5 Článek 5

Článek 6 Článek 6

Příspěvky do ERF, které mají jednotlivé členské státy uhradit Komisi a EIB v rámci první splátky na rok 2021, jsou uvedeny v tabulce v příloze tohoto rozhodnutí.

Úř. věst. L 29, 31.1.2020, s. 7 .

Částka 223000000 EUR plynoucí z nepřidělených nebo uvolněných prostředků z projektů v rámci 8. ERF a 9. ERF bude vrácena snížením platby první splátky na rok 2021, jak je uvedeno v článku 3.

Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1800 ze dne 24. října 2019 o finančních příspěvcích členských států určených na financování Evropského rozvojového fondu, včetně stropu na rok 2021, výše příspěvku na rok 2020, první splátky na rok 2020 a orientační nezávazné prognózy očekávaných objemů ročních příspěvků na roky 2022 a 2023 (Úř. věst. L 274, 28.10.2019, s. 9 ).

Orientační nezávazná prognóza očekávaných ročních objemů příspěvků na rok 2023 je stanovena na 1800000000 EUR pro Komisi a 300000000 EUR pro EIB a na rok 2024 na 1500000000 EUR pro Komisi a 200000000 EUR pro EIB.

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: