Oprava prováděcího nařízení Rady (EU) 2025/1980 ze dne 29. září 2025, kterým se provádí nařízení (EU) č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úř. věst. L, 2025/1980, 29.9.2025)

Oprava prováděcího nařízení Rady (EU) 2025/1980 ze dne 29. září 2025 , kterým se provádí nařízení (EU) č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úřední věstník Evropské unie L, 2025/1980, 29. září 2025)

1. Strana 29, příloha, položka 156, třetí sloupec Identifikační údaje:místo: Adresa: Pobočka v Teheránu: Reahi Aiiey, First of Karaj, Maksous Road 9, Teherán Kódy SWIFT: SCERIRTH KSH (pobočka Kish Island), SCTSAEA1 (pobočka v Dubaji), SCERIRTH (pobočka v Teheránu), má být: Adresa: Pobočka v Teheránu: Reahi Aiiey, First of Karaj, Maksous Road 9, Teherán, Írán. Kódy SWIFT: SCERIRTHKSH (pobočka Kish Island), SCTSAEA1 (pobočka v Dubaji), SCERIRTH (pobočka v Teheránu).

2. Strana 33, příloha, položka 173, třetí sloupec Identifikační údaje:místo: Swift: REF AIRTH, má být: Swift: REFAIRTH.