Поправка на консолидирания текст на Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 на Съвета от 29 февруари 1968 г. относно Правилника за длъжностните лица на Европейските общности и Условията за работа на другите служители на Европейските общности (Официален вестник на Европейските общности L 56 от 4 март 1968 г.) (Специално издание 2007 г., глава 01, том 008)

Korigendum k nariadeniu Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 z 29. februára 1968 , ktorým sa ustanovuje Služobný poriadok úradníkov a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev (Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 56 zo 4. marca 1968 ) (Mimoriadne vydanie úradného vestníka Európskej únie, kapitola 01/zv. 02, s. 5)

Na strane 30 v článku 56b (7) (16) prvom odseku:namiesto: …, ak musí v súlade s rozhodnutím menovacieho orgánu z dôvodu požiadaviek služby alebo bezpečnostných predpisov zostať v pracovnej pohotovosti na pracovisku alebo doma… má byť: …, ak musí pravidelne v súlade s rozhodnutím menovacieho orgánu z dôvodu požiadaviek služby alebo bezpečnostných predpisov zostať v pracovnej pohotovosti na pracovisku alebo doma…

Na strane105 v článku 32 (46) druhom pododseku:namiesto: Zamestnanec sa môže odvolať proti tomuto rozhodnutiu na posudkovú komisiu uvedenú v článku 4 ods. 1 služobného poriadku. má byť: Zamestnanec sa môže odvolať proti tomuto rozhodnutiu na posudkovú komisiu uvedenú v článku 9 ods. 1 služobného poriadku.