Odluka Vijeća od 31. srpnja 1972. o uspostavi Stalnog odbora za poljoprivrednu statistiku (72/279/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

uzimajući u obzir nacrt odluke koji je podnijela Komisija,

Ovim se uspostavlja Stalni odbor za poljoprivrednu statistiku (dalje u tekstu Odbor); sastavljen je od predstavnika država članica s predstavnikom Komisije kao predsjednikom.

budući da, s ciljem pojednostavljenja njezine provedbe, odredba je unesena u akte koje je usvojilo Vijeće u vezi s poljoprivrednom statistikom za postupak uspostave tijesne suradnje između država članica i Komisije; budući da, s ciljem postizanja takve suradnje, treba osnovati Odbor za obavljanje dužnosti koje su mu dodijeljene takvim aktima;

budući da je poželjno da Odbor razmatra svako pitanje koje proizlazi vezano uz takve akte,

Odbor obavlja sve dužnosti koje su mu dodijeljene odredbama koje je usvojilo Vijeće iz područja poljoprivredne statistike u slučajevima i pod uvjetima predviđenima u njima. Ono može, štoviše, razmatrati svako pitanje koje proizlazi vezano uz takve odredbe i navedeno od strane Predsjednika bilo na njegovu vlastitu inicijativu ili na zahtjev države članice.

Članak 1. Članak 1.

Članak 2. Članak 2.

Članak 3. Članak 3.

Odbor usvaja svoj poslovnik.

ODLUČILO JE: