Helyesbítés az Európai Közösség Hajótulajdonosainak Szövetsége (ECSA) és a Közlekedési Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége az Európai Unióban (FST) között, a tengerészek munkaidejének szervezésére vonatkozóan kötött megállapodásról szóló, 1999. június 21-i 1999/63/EK tanácsi irányelvhez (Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja L 167., 1999. július 2.) (Magyar nyelvű különkiadás, 5. fejezet, 3. kötet, 363. o.)

Helyesbítés az Európai Közösség Hajótulajdonosainak Szövetsége (ECSA) és a Közlekedési Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége az Európai Unióban (FST) között, a tengerészek munkaidejének szervezésére vonatkozóan kötött megállapodásról szóló, 1999. június 21-i 1999/63/EK tanácsi irányelvhez (Az Európai Közösségek Hivatalos Lapja L 167., 1999. július 2. ) (Magyar nyelvű különkiadás, 5. fejezet, 3. kötet, 363. o.)

A 365. oldalon, az 5. szakasz 1. b) pontjának ii. alpontjában:a következő szövegrész: ii. 72 óra bármely 7 napos időszak vonatkozásában.helyesen: ii. 77 óra bármely 7 napos időszak vonatkozásában.