Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/87/ES zo 16. decembra 2002 o doplnkovom dohľade nad úverovými inštitúciami, poisťovňami a investičnými spoločnosťami vo finančnom konglomeráte, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 73/239/EHS, 79/267/EHS, 92/49/EHS, 92/96/EHS, 93/6/EHS a 93/22/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/78/ES a 2000/12/ES

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/87/ES zo 16. decembra 2002 o doplnkovom dohľade nad úverovými inštitúciami, poisťovňami a investičnými spoločnosťami vo finančnom konglomeráte, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 73/239/EHS, 79/267/EHS, 92/49/EHS, 92/96/EHS, 93/6/EHS a 93/22/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/78/ES a 2000/12/ES (Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 35 z 11. februára 2003 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 6, zväzok 4, s. 340)

1. Na strane 343 v článku 2 bode 14 písm. e):namiesto: … v zmysle článkov 3 ods. 2, ako aj 3. má byť: … v zmysle článku 3 ods. 2 alebo 3.

2. Na strane 347 v článku 6 ods. 5 v poslednom pododseku:namiesto: … na základe jedného z prípadov uvedených v písmene b) alebo c) … má byť: … na základe jedného z prípadov uvedených v písmenách b) a c) ….

3. Na strane 353 v článku 22 bode 2 písm. a) v tretej zarážke:namiesto: — holdingových poisťovniach v zmysle článku 1 písm. c) smernice 98/78/ES,má byť: — holdingových poisťovniach v zmysle článku 1 písm. i) smernice 98/78/ES,.

4. Na strane 355 v článku 23 v poznámke pod čiarou (*):namiesto: (*) Ú. v. ES L 228, 16.8.1973, s. 3 . Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2002/12/ES (Ú. v. ES L 77, 20.3.2002, s. 17 ).má byť: (*) Ú. v. ES L 228, 16.8.1973, s. 3 . Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2002/13/ES (Ú. v. ES L 77, 20.3.2002, s. 17 ).